| 歌曲 | Thanks My Friend |
| 歌手 | 中川幸太郎 |
| 专辑 | プラネテス O.S.T.2 |
| [00:10.670] | Dear friend, How long I haven't heard help from you? |
| [00:16.376] | Nothin' gonna special happen in my life |
| [00:26.931] | Faces of the Sun & Moon still look the same |
| [00:25.819] | but I found that such a long time's gone. I said, |
| [00:31.680] | uh, you were my everything baby |
| [00:36.662] | uh, you were the light shining up my life |
| [00:42.051] | Now I could go on my way trying to step one by one |
| [00:48.690] | ~without your light as a guide~ |
| [00:51.263] | You just live in my memories... |
| [00:56.314] | |
| [00:56.982] | * Oh, the rain of sorrow striking me so deeply |
| [01:00.762] | walking a long way of despair & loneliness, oh no |
| [01:06.361] | Dancing with the empty heart, but after all |
| [01:10.852] | Nothin's gonna scare me, trying to give a best shot |
| [01:15.833] | This is my way |
| [01:18.065] | ~For your grateful love~I'm still longing you~ |
| [01:22.723] | Thank you for your help |
| [01:28.573] | |
| [01:36.737] | Dear friend, I made it end up lately |
| [01:42.430] | to chase the meanings & the answers of life |
| [01:46.951] | It's not so hard to find the happiness |
| [01:51.581] | Wanna be moved by beautiful smiles & tears, oh baby |
| [01:57.197] | |
| [01:57.439] | uh, I'm gonna fly away someday |
| [02:02.645] | uh, to the place you're belonging to |
| [02:07.629] | Now I wanna watch to the end |
| [02:12.113] | of big confusion times~don't wanna take my eyes off~ |
| [02:17.151] | Until I see you again |
| [02:22.225] | |
| [02:22.792] | ** Oh, when I met you, the whole world seemed to be for me |
| [02:26.606] | black and shite ~like all of nothing, oh no |
| [02:32.504] | When I felt that I was standing no way out |
| [02:36.436] | Blames on the people & world. |
| [02:39.316] | I couldn't see the truth |
| [02:42.698] | But now I know~you gave me the key~to open the door~ |
| [02:48.583] | Thank you for your help |
| [02:54.515] | |
| [03:12.567] | I said *repeat |
| [03:23.787] | Now I wanna watch to the end~of bug confusion times~ |
| [03:44.921] | Until I see you again... |
| [03:48.922] | |
| [03:49.286] | **repeat |
| [04:23.966] | uh, You gave me the key~to open the door~ |
| [04:25.256] | Thank you my friend~ |
| [04:31.504] | |
| [04:32.013] | Dear friend, I made it end up lately |
| [04:36.690] | to chase the meanings & the answers of life |
| [04:41.134] | It's not so hard to find the happiness |
| [04:45.921] | Wanna be moved by beautiful smiles & tears |
| [04:51.950] | Now I could go on my way by myself |
| [04:57.569] | With your grateful love and help forever |
| [05:01.681] |
| [00:10.670] | qīn ài de péng yǒu, duō jiǔ méi shòu guò nǐ de bāng zhù? |
| [00:16.376] | wǒ de shēng mìng lǐ méi yǒu dà fēng dà làng |
| [00:25.819] | dàn dōu shì fēng chén wǎng shì, wǒ céng shuō |
| [00:26.931] | tài yáng yǔ yuè qiú de biǎo miàn kàn qǐ lái sì hū yí yàng |
| [00:31.680] | qīn ài de, nǐ shì wǒ shēng mìng quán bù |
| [00:36.662] | qīn ài de, nǐ shì guāng zhào yào wǒ zhè yī shēng |
| [00:42.051] | xiàn zài wǒ de kào zì jǐ jiǎo tā shi dì de qián jìn |
| [00:48.690] | méi yǒu nǐ rú guāng bān de zhǐ yǐn |
| [00:51.263] | ér nǐ jǐn cún huó zài wǒ jì yì zhōng |
| [00:56.982] | xíng zǒu yú jué wàng gū dú de lù shàng |
| [01:00.762] | bēi shāng de yǔ shuǐ wú qíng qiāo dǎ zhe wǒ |
| [01:06.361] | bù xiǎng yǔ kōng xū gòng wǔ |
| [01:10.852] | dàn zài wǒ wú suǒ wèi jù hòu, shì zhe jié jìn quán lì |
| [01:15.833] | zhè shì wǒ de shēng cún zhī dào |
| [01:18.065] | gǎn xiè nǐ de ài, wǒ réng jiù sī niàn zhe nǐ |
| [01:22.723] | xiè xiè nǐ de bāng zhù |
| [01:36.737] | qīn ài de péng yǒu, wǒ chéng gōng zhǎo dào |
| [01:42.430] | shēng mìng de yì yì yǔ dá àn |
| [01:46.951] | wǒ fā xiàn xìng fú bìng fēi nàn yǐ dé dào |
| [01:51.581] | qīn ài de, xiǎng dào nǐ dòng róng wēi xiào, cuì ruò kū qì |
| [01:57.439] | wǒ jiù yì nán píng |
| [02:02.645] | mǒu tiān, wǒ jiāng fēi wǎng nǐ suǒ shǔ zhī dì |
| [02:07.629] | xiàn zài, wǒ xiǎng jiàn zhèng hùn luàn shí dài de jié shù |
| [02:12.113] | qiān wàn bù néng bì yǎn |
| [02:17.151] | zhí dào wǒ zài cì yǔ nǐ xiāng yù |
| [02:22.792] | yù jiàn nǐ shí, shì jiè yú wǒ |
| [02:26.606] | yī wén bù zhí |
| [02:32.504] | wǒ bù zhī hé shí |
| [02:36.436] | cái néng wú kuì zhōu zāo yǔ shì jiè |
| [02:39.316] | wǒ kàn bú dào zhēn xiàng |
| [02:42.698] | kě xiàn zài wǒ yǒu dá àn shì nǐ gěi wǒ yào shi dǎ kāi zhè shàn mén |
| [02:48.583] | xiè xiè nǐ de bāng zhù |
| [03:12.567] | |
| [03:23.787] | cǐ kè, wǒ xiǎng jiàn zhèng hùn dùn shí dài de zhōng jié |
| [03:44.921] | zhí dào wǒ zài cì yǔ nǐ chóng féng |
| [03:49.286] | |
| [04:23.966] | nǐ gěi wǒ yào shi dǎ kāi zhè shàn mén |
| [04:25.256] | xiè xiè nǐ, wǒ de péng yǒu |
| [04:32.013] | qīn ài de péng yǒu, wǒ zhōng yú |
| [04:36.690] | zhǎo dào shēng mìng dí zhēn dì |
| [04:41.134] | ér qiě xìng fú bìng bù nán xún |
| [04:45.921] | qīn ài de, nǐ chún cuì de xiào yǔ kū, shēn shēn dǎ dòng zhe wǒ |
| [04:51.950] | rú jīn, wǒ kě yǐ yòng zì jǐ de fāng shì dú zì qián xíng |
| [04:57.569] | dài zhe nǐ zhēn zhì de ài yì yǔ yǒng héng de bāng zhù |