Amanda

歌曲 Amanda
歌手 Green Day
专辑 ¡TRÉ!

歌词

[00:00.72] Amanda don't you know
[00:04.15] That I still walk around
[00:06.71] This foggy round about
[00:08.83]
[00:10.14] When I get back in town.
[00:12.70] I was a different man
[00:14.94]
[00:16.07] From five seconds ago,
[00:18.87] And you're a different woman
[00:20.96] That's for certain
[00:22.26] I don't know a thing about.
[00:24.57] Is this some kind of love
[00:27.04]
[00:27.92] That only hate would understand?
[00:30.85]
[00:32.72] Amanda, I couldn't be your man.
[00:37.21]
[00:37.96] Amanda don't you know
[00:40.52]
[00:41.64] I wasn't strong enough
[00:44.08] And in your wild mind
[00:46.45]
[00:47.63] I wasn't smart enough.
[00:50.07] I was a different kid
[00:52.32]
[00:53.62] From fifteen years ago,
[00:56.25] And you're a different woman
[00:58.37] That's for certain
[00:59.87] I wanna know about.
[01:01.99] Is this some kind of love
[01:04.51]
[01:05.38] That only hate would understand?
[01:08.38]
[01:10.07] Amanda, I couldn't be your man.
[01:14.81]
[01:26.10] I'm not playin' with your mind
[01:27.66]
[01:28.97] Unless you think I am...
[01:31.84] 'Cause you're crushing my heart
[01:33.84]
[01:34.84] Like a battering ram.
[01:37.42]
[02:02.53] Is this some kind of love
[02:04.40]
[02:05.40] That only hate would understand?
[02:08.58]
[02:10.08] Amanda, I couldn't be your man.
[02:15.20]

歌词大意

[00:00.72] ā màn dá nǐ bù zhī dào ma
[00:04.15] wǒ réng rán zài dào chù yóu dàng
[00:06.71] wù qì mí màn sì zhōu
[00:10.14] dāng wǒ huí dào zhèn shàng
[00:12.70] wǒ jiù shì gè yǔ zhòng bù tóng de nán rén le
[00:16.07] wǔ miǎo zhōng zhī qián
[00:18.87] nǐ yě shì gè yǔ zhòng bù tóng de nǚ rén
[00:20.96] nà shi yí dìng de
[00:22.26] wǒ bù zhī dào de yī jiàn shì
[00:24.57] jiù shì zhè shì mǒu zhǒng ài ma
[00:27.92] tā yì wèi zhe zhǐ yào xīn shēng yàn wù jiù néng xiāng hù lǐ jiě?
[00:32.72] ā màn dá wǒ zuò bù liǎo nǐ de nán rén
[00:37.96] ā màn dá nǐ bù zhī dào ma
[00:41.64] wǒ hái bù gòu qiáng dà
[00:44.08] zài nǐ kuáng yě de xīn lǐ
[00:47.63] wǒ bù gòu cōng míng
[00:50.07] wǒ shì gè yǔ zhòng bù tóng de xiǎo zi
[00:53.62] ér zài shí wǔ nián qián
[00:56.25] nǐ yě shì gè yǔ zhòng bù tóng de nǚ rén
[00:58.37] nà shi yí dìng de
[00:59.87] wǒ xiǎng yào zhī dào de
[01:01.99] jiù shì zhè shì mǒu zhǒng ài ma
[01:05.38] tā yì wèi zhe zhǐ yào xīn shēng yàn wù jiù néng xiāng hù lǐ jiě?
[01:10.07] ā màn dá wǒ zuò bù liǎo nǐ de nán rén
[01:26.10] wǒ gēn bu shàng nǐ de sī xù
[01:28.97] chú fēi nǐ jué de wǒ gòu gé
[01:31.84] yīn wèi nǐ jī suì wǒ de xīn
[01:34.84] xiàng yī zhī pò chéng chuí
[02:02.53] zhè shì mǒu zhǒng ài ma
[02:05.40] tā yì wèi zhe zhǐ yào xīn shēng yàn wù jiù néng xiāng hù lǐ jiě?
[02:10.08] ā màn dá wǒ zuò bù liǎo nǐ de nán rén