| 歌曲 | Dirty Rotten Bastards |
| 歌手 | Green Day |
| 专辑 | ¡TRÉ! |
| [00:14.72] | Yea yea yea |
| [00:17.78] | Yea yea yea |
| [00:20.96] | Yea yeayea |
| [00:28.08] | Calling all demons, this is the season |
| [00:31.20] | Next stop is therapy |
| [00:33.58] | |
| [00:34.52] | With the retarded and the broken hearted |
| [00:37.76] | The seasonal misery |
| [00:40.20] | |
| [00:41.19] | Here’s to the wasted |
| [00:43.06] | I can almost taste it |
| [00:44.44] | The rejects waste their times |
| [00:47.31] | |
| [00:47.99] | We’re gonna take it further |
| [00:49.62] | Get away with murder |
| [00:51.30] | And no one here is getting out alive |
| [00:54.05] | |
| [00:54.61] | Here’s to all God’s losers la la la la ley |
| [00:57.79] | Ba ba damfi hersh benzib |
| [01:01.28] | Here’s to all blood suckers |
| [01:03.39] | Sing along with me |
| [01:04.77] | Cause we don’t say bells no 1, 2, 3 |
| [01:08.26] | Yea yea yea |
| [01:11.70] | Yea yea yea |
| [01:25.07] | |
| [01:28.50] | We’re too old to be misbehaved |
| [01:30.75] | |
| [01:31.48] | We sold our souls and so ashamed of ourselves |
| [01:35.65] | |
| [01:38.08] | So we wait for this judgment day |
| [01:40.95] | |
| [01:41.51] | Write me a letter and send it to my grave yea |
| [01:47.69] | |
| [02:10.46] | Upper tap beyond intervention |
| [02:12.09] | |
| [02:13.46] | Fuck the world, this is my revolution |
| [02:15.32] | |
| [02:16.88] | Long lost souls and living in cages |
| [02:18.76] | |
| [02:20.00] | I’m all up in this, it’s one for the ages |
| [02:22.68] | |
| [02:23.64] | I got the edge to pitch and touch |
| [02:26.88] | The tables turn to crash and burn |
| [02:30.53] | And you’ll remember all this time |
| [02:32.47] | |
| [02:33.77] | Make my team, it’s gone to life |
| [02:35.65] | |
| [02:36.90] | Our duty and our honor side |
| [02:39.01] | |
| [02:40.20] | I’m watching people pushing pride |
| [02:42.63] | |
| [02:43.62] | I’ll drop a line on your best friend’s ashes |
| [02:45.99] | |
| [02:47.30] | Just dust when the red light flashes |
| [02:49.17] | |
| [02:50.56] | What the fuck does OK stand for? |
| [02:52.43] | |
| [02:53.74] | When the afterlife is something worth dying for |
| [02:55.80] | |
| [02:57.36] | I got the edge to pitch and touch |
| [03:01.00] | The tables turn to crash and burn |
| [03:03.97] | |
| [03:04.64] | And you’ll remember all this time |
| [03:06.28] | |
| [03:07.59] | Make my team, it’s gone to life |
| [03:09.65] | |
| [03:10.72] | Our duty and our honor side |
| [03:12.96] | |
| [03:14.04] | I’m watching people pushing pride |
| [03:17.16] | The life |
| [03:17.85] | |
| [03:51.54] | Well California’s burning to the ground |
| [03:55.36] | |
| [03:58.05] | And Julian that walks on holy ground |
| [04:02.04] | |
| [04:04.66] | Where there’s smoke there’s fire burning out the lights |
| [04:08.96] | |
| [04:11.59] | Cause California’s burning down tonight |
| [04:16.04] | |
| [04:17.83] | To the ground |
| [04:22.50] | |
| [04:40.42] | Calling all demons, this is the season |
| [04:44.20] | Next stop is therapy |
| [04:47.01] | |
| [04:48.25] | With the retarded and the broken hearted |
| [04:52.06] | The seasonal misery |
| [04:54.98] | |
| [04:56.22] | Here’s to the wasted |
| [04:58.04] | I can almost taste it |
| [04:59.97] | The rejects waste their times |
| [05:03.03] | |
| [05:04.22] | We’re gonna take it further |
| [05:06.09] | Get away with murder |
| [05:08.02] | And no one here is getting out alive |
| [05:10.83] | |
| [05:11.77] | Here’s to all God’s losers la la la la ley |
| [05:15.77] | Ba ba damfi hersh benzib |
| [05:19.81] | Here’s to all blood suckers |
| [05:22.49] | Sing along with me |
| [05:23.79] | donCause we ’t say no straight 1, 2, 3 |
| [05:30.05] | We’re carried away, carried away, carried away |
| [05:36.30] | |
| [05:37.04] | We’re carried away, carried away, carried away |
| [05:43.72] | |
| [05:44.41] | We’re carried away, carried away, carried away |
| [05:50.92] | |
| [05:51.67] | We’re carried away, carried away, carried away |
| [05:58.28] | |
| [05:58.91] | We’re carried away, carried away, carried away |
| [06:05.70] | |
| [06:06.32] | We’re carried away, carried away, carried away |
| [06:14.94] |
| [00:14.72] | Yea yea yea |
| [00:17.78] | Yea yea yea |
| [00:20.96] | Yea yeayea |
| [00:28.08] | Calling all demons, this is the season |
| [00:31.20] | Next stop is therapy |
| [00:33.58] | |
| [00:34.52] | With the retarded and the broken hearted |
| [00:37.76] | The seasonal misery |
| [00:40.20] | |
| [00:41.19] | Here' s to the wasted |
| [00:43.06] | I can almost taste it |
| [00:44.44] | The rejects waste their times |
| [00:47.31] | |
| [00:47.99] | We' re gonna take it further |
| [00:49.62] | Get away with murder |
| [00:51.30] | And no one here is getting out alive |
| [00:54.05] | |
| [00:54.61] | Here' s to all God' s losers la la la la ley |
| [00:57.79] | Ba ba damfi hersh benzib |
| [01:01.28] | Here' s to all blood suckers |
| [01:03.39] | Sing along with me |
| [01:04.77] | Cause we don' t say bells no 1, 2, 3 |
| [01:08.26] | Yea yea yea |
| [01:11.70] | Yea yea yea |
| [01:25.07] | |
| [01:28.50] | We' re too old to be misbehaved |
| [01:30.75] | |
| [01:31.48] | We sold our souls and so ashamed of ourselves |
| [01:35.65] | |
| [01:38.08] | So we wait for this judgment day |
| [01:40.95] | |
| [01:41.51] | Write me a letter and send it to my grave yea |
| [01:47.69] | |
| [02:10.46] | Upper tap beyond intervention |
| [02:12.09] | |
| [02:13.46] | Fuck the world, this is my revolution |
| [02:15.32] | |
| [02:16.88] | Long lost souls and living in cages |
| [02:18.76] | |
| [02:20.00] | I' m all up in this, it' s one for the ages |
| [02:22.68] | |
| [02:23.64] | I got the edge to pitch and touch |
| [02:26.88] | The tables turn to crash and burn |
| [02:30.53] | And you' ll remember all this time |
| [02:32.47] | |
| [02:33.77] | Make my team, it' s gone to life |
| [02:35.65] | |
| [02:36.90] | Our duty and our honor side |
| [02:39.01] | |
| [02:40.20] | I' m watching people pushing pride |
| [02:42.63] | |
| [02:43.62] | I' ll drop a line on your best friend' s ashes |
| [02:45.99] | |
| [02:47.30] | Just dust when the red light flashes |
| [02:49.17] | |
| [02:50.56] | What the fuck does OK stand for? |
| [02:52.43] | |
| [02:53.74] | When the afterlife is something worth dying for |
| [02:55.80] | |
| [02:57.36] | I got the edge to pitch and touch |
| [03:01.00] | The tables turn to crash and burn |
| [03:03.97] | |
| [03:04.64] | And you' ll remember all this time |
| [03:06.28] | |
| [03:07.59] | Make my team, it' s gone to life |
| [03:09.65] | |
| [03:10.72] | Our duty and our honor side |
| [03:12.96] | |
| [03:14.04] | I' m watching people pushing pride |
| [03:17.16] | The life |
| [03:17.85] | |
| [03:51.54] | Well California' s burning to the ground |
| [03:55.36] | |
| [03:58.05] | And Julian that walks on holy ground |
| [04:02.04] | |
| [04:04.66] | Where there' s smoke there' s fire burning out the lights |
| [04:08.96] | |
| [04:11.59] | Cause California' s burning down tonight |
| [04:16.04] | |
| [04:17.83] | To the ground |
| [04:22.50] | |
| [04:40.42] | Calling all demons, this is the season |
| [04:44.20] | Next stop is therapy |
| [04:47.01] | |
| [04:48.25] | With the retarded and the broken hearted |
| [04:52.06] | The seasonal misery |
| [04:54.98] | |
| [04:56.22] | Here' s to the wasted |
| [04:58.04] | I can almost taste it |
| [04:59.97] | The rejects waste their times |
| [05:03.03] | |
| [05:04.22] | We' re gonna take it further |
| [05:06.09] | Get away with murder |
| [05:08.02] | And no one here is getting out alive |
| [05:10.83] | |
| [05:11.77] | Here' s to all God' s losers la la la la ley |
| [05:15.77] | Ba ba damfi hersh benzib |
| [05:19.81] | Here' s to all blood suckers |
| [05:22.49] | Sing along with me |
| [05:23.79] | donCause we ' t say no straight 1, 2, 3 |
| [05:30.05] | We' re carried away, carried away, carried away |
| [05:36.30] | |
| [05:37.04] | We' re carried away, carried away, carried away |
| [05:43.72] | |
| [05:44.41] | We' re carried away, carried away, carried away |
| [05:50.92] | |
| [05:51.67] | We' re carried away, carried away, carried away |
| [05:58.28] | |
| [05:58.91] | We' re carried away, carried away, carried away |
| [06:05.70] | |
| [06:06.32] | We' re carried away, carried away, carried away |
| [06:14.94] |
| [00:14.72] | yé yé yé |
| [00:17.78] | yé yé yé |
| [00:20.96] | yé yé yé |
| [00:28.08] | hū jiào suǒ yǒu è mó shōu gē jì jié dào le |
| [00:31.20] | xià yī zhàn shì zhì liáo zhàn |
| [00:34.52] | dī néng ér hái yǒu shāng xīn rén |
| [00:37.76] | dōu shì zhè gè jì jié de bēi jù |
| [00:41.19] | zhè ér liú gěi zhèi xiē fèi wù |
| [00:43.06] | wǒ jī hū cháng dào tián tou le |
| [00:44.44] | zhèi xiē qì ér làng fèi le jī huì |
| [00:47.99] | ér wǒ men huì láo láo zhuā zhù jī huì |
| [00:49.62] | cóng dà móu shā zhōng jiǎo xìng táo tuō |
| [00:51.30] | zhè ér méi yǒu rén kě huò shēng huán |
| [00:54.61] | zhè ér liú gěi suǒ yǒu shàng dì de shī bài zhě la la la la |
| [00:57.79] | zuì dǐ céng de rén men bào nù ér qǐ PS: zhè lǐ gē cí yǒu wù, yǐ hé shí yīng gāi shì The bottom feeder' s frenzy |
| [01:01.28] | zhè ér liú gěi suǒ yǒu zhèi xiē shì xuè kuáng mó |
| [01:03.39] | hé wǒ yī dào sòng chàng ba |
| [01:04.77] | yīn wèi wǒ men bù shuō míng zhōng yī èr sān yù bèi |
| [01:08.26] | yé yé yé |
| [01:11.70] | yé yé yé |
| [01:28.50] | wǒ men tài lǎo ér bù zài hú nào |
| [01:31.48] | wǒ men chū mài zì jǐ de líng hún rú cǐ zì kuì bù rú |
| [01:38.08] | suǒ yǐ wǒ men děng dài nà shěn pàn de yì tiān |
| [01:41.51] | gěi wǒ xiě fēng xìn jì dào wǒ fén mù lǐ ba yé |
| [02:10.46] | shàng fāng de qiāo jī shēng yuè guò chóng chóng zǔ ài |
| [02:13.46] | qù nǐ mèi de shì jiè zhè shì shǔ yú wǒ de gé mìng |
| [02:16.88] | zhǎng shí jiān mí wǎng de líng hún a kùn zài hēi àn de láo lóng lǐ |
| [02:20.00] | ér wǒ gāo gāo zài shàng zuò wéi zhè gè nián líng duàn de dài biǎo |
| [02:23.64] | wǒ zhàn zài biān yuán zǐ xì dǎ liang sī cǔn |
| [02:26.88] | zhuō zi fěn suì hòu fén shāo yī kōng |
| [02:30.53] | nǐ huì yī zhí jì zhù zhè gè shí kè |
| [02:33.77] | jiā rù wǒ de duì wǔ zhōng lái zhè cái néng huó mìng |
| [02:36.90] | zhè shì wǒ men de shǐ mìng hé róng yào |
| [02:40.20] | wǒ kàn dào rén men zhǐ gāo qì yáng dì xiāng hù tuī sǎng |
| [02:43.62] | wǒ huì zài xìn zhōng fù shàng nǐ zuì hǎo péng you de gǔ huī |
| [02:47.30] | dāng hóng dēng shǎn shuò shí zhǐ yǒu chén āi fú màn |
| [02:50.56] | OK dào dǐ néng dài biǎo shén me ne? |
| [02:53.74] | dāng lái shì de xìng fú shēng huó zhí de yǐ sǐ pīn bó |
| [02:57.36] | wǒ zhàn zài biān yuán zǐ xì dǎ liang sī cǔn |
| [03:01.00] | zhuō zi fěn suì hòu fén shāo yī kōng |
| [03:04.64] | nǐ huì yī zhí jì zhù zhè gè shí kè |
| [03:07.59] | jiā rù wǒ de duì wǔ zhōng lái zhè cái néng huó mìng |
| [03:10.72] | zhè shì wǒ men de shǐ mìng hé róng yào |
| [03:14.04] | wǒ kàn dào rén men zhǐ gāo qì yáng dì xiāng hù tuī sǎng |
| [03:17.16] | shēng huó a |
| [03:51.54] | hǎo ba jiā zhōu yǐ chéng yī piàn jiāo tǔ |
| [03:58.05] | zhū lì ān xíng zǒu zài shèng dì shàng |
| [04:04.66] | zhè ér xiāo yān mí màn huǒ huā fén jǐn le guāng máng |
| [04:11.59] | yīn wèi jiā zhōu jīn wǎn jiù yào fù zhī yī jù la |
| [04:17.83] | huà wéi jiāo tǔ |
| [04:40.42] | hū jiào suǒ yǒu è mó shōu gē jì jié dào le |
| [04:44.20] | xià yī zhàn shì zhì liáo zhàn |
| [04:48.25] | dī néng ér hái yǒu shāng xīn rén |
| [04:52.06] | dōu shì zhè gè jì jié de bēi jù |
| [04:56.22] | zhè ér liú gěi zhèi xiē fèi wù |
| [04:58.04] | wǒ jī hū cháng dào tián tou le |
| [04:59.97] | zhèi xiē qì ér làng fèi le jī huì |
| [05:04.22] | ér wǒ men huì láo láo zhuā zhù jī huì |
| [05:06.09] | cóng dà móu shā zhōng jiǎo xìng táo tuō |
| [05:08.02] | zhè ér méi yǒu rén kě huò shēng huán |
| [05:11.77] | zhè ér liú gěi suǒ yǒu shàng dì de shī bài zhě la la la la |
| [05:15.77] | zuì dǐ céng de rén men bào nù ér qǐ |
| [05:19.81] | zhè ér liú gěi suǒ yǒu zhèi xiē shì xuè kuáng mó |
| [05:22.49] | hé wǒ yī dào sòng chàng ba |
| [05:23.79] | yīn wèi wǒ men bù shuō míng zhōng yī èr sān yù bèi |
| [05:30.05] | wǒ men yǐ jīng wàng hū suǒ yǐ wàng hū suǒ yǐ wàng hū suǒ yǐ |
| [05:37.04] | wǒ men yǐ jīng wàng hū suǒ yǐ wàng hū suǒ yǐ wàng hū suǒ yǐ |
| [05:44.41] | wǒ men yǐ jīng wàng hū suǒ yǐ wàng hū suǒ yǐ wàng hū suǒ yǐ |
| [05:51.67] | wǒ men yǐ jīng wàng hū suǒ yǐ wàng hū suǒ yǐ wàng hū suǒ yǐ |
| [05:58.91] | wǒ men yǐ jīng wàng hū suǒ yǐ wàng hū suǒ yǐ wàng hū suǒ yǐ |
| [06:06.32] | wǒ men yǐ jīng wàng hū suǒ yǐ wàng hū suǒ yǐ wàng hū suǒ yǐ |