Liquor Store Blues

歌曲 Liquor Store Blues
歌手 Bruno Mars
歌手 Damian Marley
专辑 Doo-Wops & Hooligans

歌词

[00:13.720] Standing at this liquor store
[00:15.410] Whiskey coming through my pores
[00:17.300] Feeling like I run this whole block
[00:20.050] Lotto tickets and cheap beer
[00:21.850] That's why you can catch me here
[00:23.350] Tryna scratch my way up to the top
[00:26.100] Cause my job got me going nowhere
[00:29.430] So I ain't got a thing to lose
[00:32.530] Take me to a place where I don't care
[00:35.660] This is me and my liquor store blues
[00:38.910] I'll take one shot for my pain
[00:42.280] One drag for my sorrow
[00:45.540] Get messed up today
[00:48.660] I'll be okay tomorrow
[00:51.910] One shot for my pain
[00:55.040] One drag for my sorrow
[00:58.220] Get messed up today
[01:01.410] I'll be okay tomorrow
[01:06.410] Me and my guitar tonight
[01:07.780] Singing to the city lights
[01:09.470] Tryna live on more than what I got
[01:12.600] Cause '68 Citrus
[01:14.160] Ain't gonna pay the rent so
[01:15.780] I'll be out here til they call the cops
[01:18.600] Cause my job got me going nowhere
[01:21.720] So I ain't got a thing to lose
[01:24.910] Take me to a place where I don't care
[01:28.090] This is me and my liquor store blues
[01:31.280] I'll take one shot for my pain
[01:34.790] One drag for my sorrow
[01:38.030] Get messed up today
[01:41.160] I'll be okay tomorrow
[01:44.350] One shot for my pain
[01:47.530] One drag for my sorrow
[01:50.660] Get messed up today
[01:52.220] I'll be okay tomorrow
[01:59.660] Here comes Junior Gong
[02:00.780] I'm flying high like superman
[02:01.530] And thinkin that I run the whole block
[02:04.910] I don't know if it's just because
[02:06.660] Pineapple kush between my jaws
[02:08.220] Has got me feeling like I'm on top
[02:48.690] Give me this one shot for my pain
[02:53.170] One drag for my sorrow
[02:56.350] Get messed up today
[02:59.480] I'll be okay tomorrow
[03:02.670] One shot for my pain
[03:05.850] One drag for my sorrow
[03:09.040] Get messed up today
[03:12.160] I'll be okay tomorrow

歌词大意

[00:13.720] zhàn zài zhuān mài jiǔ diàn lǐ
[00:15.410] wēi shì jì shèn tòu le wǒ quán shēn de máo kǒng
[00:17.300] gǎn jué xiàng shì wǒ yǐ jīng pǎo le yī zhěng gè jiē kǒu
[00:20.050] lè tòu piào hé pián yí de pí jiǔ
[00:21.850] shì ràng wǒ bèi dài dào zhè lǐ de yuán yīn
[00:23.350] shì zhe suǒ yǒu de fāng fǎ xiǎng yào còu chū qián
[00:26.100] yīn wèi wǒ de gōng zuò ràng wǒ xiàn kùn zài le zhè lǐ nǎ dōu bù néng qù
[00:29.430] suǒ yǐ wǒ yě méi yǒu rèn hé dōng xī kě yǐ zài shī qù
[00:32.530] dài wǒ dào yí gè wǒ yì diǎn yě bù zài hu de dì fāng
[00:35.660] zài zhè gè wǒ yǔ wǒ de zhuān mài jiǔ diàn lǐ shuǎ yōu yù
[00:38.910] wǒ yào hē yī bēi ràng wǒ zài yě gǎn jué bú dào xīn lǐ de tòng chǔ
[00:42.280] dà kǒu xī qì ràng wǒ wàng què yōu chóu
[00:45.540] jiù ràng wǒ zài jīn tiān yī zhěng gè luàn zāo zāo ba
[00:48.660] wǒ míng tiān jiù huì hǎo de zhēn de
[00:51.910] zài yī bēi lái ràng wǒ wàng què tòng kǔ
[00:55.040] dà kǒu chuǎn qì ràng wǒ jiāng shāng xīn tǔ zǒu
[00:58.220] jīn tiān jiù ràng wǒ yī tà tú dì ba
[01:01.410] míng tiān wǒ jiù huì zhěng gè hǎo hǎo de
[01:06.410] jīn wǎn jiù zhǐ yǒu wǒ hé wǒ de jí tā
[01:07.780] duì zhe chéng shì lǐ hūn huáng de jiē dēng chàng chū wǒ de yōu yù
[01:09.470] shì zhe jiù zhǐ huó chū shǔ yú wǒ de píng mín jiē jí
[01:12.600] yīn wèi liù shí bā kē liǔ chéng
[01:14.160] shí zài bù gòu zhī fù wǒ de zū jīn suǒ yǐ
[01:15.780] wǒ yào gǎn kuài lí kāi zhè lǐ zài tā men hū jiào jǐng chá lái zhī qián
[01:18.600] yīn wèi wǒ de gōng zuò zhǐ néng ràng wǒ dài zài zhè gè xiǎo dì fāng
[01:21.720] suǒ yǐ wǒ méi yǒu dōng xī kě yǐ zài shī qù le
[01:24.910] dài wǒ dào yí gè wǒ yì diǎn yě bù zài hu de dì fāng
[01:28.090] zhè gè shǔ yú wǒ yǔ wǒ de zhuān mài jiǔ diàn de yōu yù
[01:31.280] wǒ jiāng zài hē shàng yī bēi lái píng fǔ wǒ de shāng tòng
[01:34.790] dà kǒu chuǎn xī pǐn cháng wǒ zì jǐ de shāng xīn
[01:38.030] jiù ràng wǒ yī tuán zāo ba jīn tiān
[01:41.160] míng tiān wǒ kě yǐ zài shēng lóng huó hǔ de
[01:44.350] zài yī bēi ba wǒ de shāng tòng zài hū huàn
[01:47.530] zài xī yī dà kǒu qì ba wǒ de shāng xīn xū yào yǎng qì
[01:50.660] jīn tiān jiù suàn dào chù tǔ de mǎn jiē pǎo
[01:52.220] míng tiān wǒ huì zài xiàng gè rén yí yàng
[01:59.660] Junior Gong lái le
[02:00.780] wǒ xiàng chāo rén fēi de hào gāo
[02:01.530] xiǎng xiàng zhe wǒ pǎo guò le zhěng gè jiē kǒu
[02:04.910] wǒ bù zhī dào shì fǒu shì yīn wèi
[02:06.660] fèng lí sāi zài wǒ de zuǐ bā lǐ
[02:08.220] ràng wǒ gǎn jué wǒ gāo gāo zài shàng
[02:48.690] gěi wǒ zhè yī bēi hǎo jiāo xī wǒ de shāng tòng
[02:53.170] dà kǒu chuǎn qì tūn diào wǒ de bēi tòng
[02:56.350] yī tuán zāo jiù zhǐ shì jīn tiān
[02:59.480] míng tiān wǒ huì zài zhàn de xiàng gè rén yàng
[03:02.670] zài yī bēi ba wǒ de shāng tòng zài nà hǎn
[03:05.850] jì xù hū xī ba bēi shāng hái shì zài xīn lǐ yán xù
[03:09.040] yī tuán zāo jiù zhǐ shì jīn tiān
[03:12.160] míng tiān wǒ huì zài zhàn de xiàng gè rén yàng