Make The Money

歌曲 Make The Money
歌手 Macklemore & Ryan Lewis
专辑 The Heist

歌词

[00:20.980] Now, this is my job, I will not quit it
[00:23.660] Pulled me out the depths when I thought that I was finished
[00:26.510] Yeah I questioned if I could go the distance
[00:29.410] That's just the work, regardless of who's listening, listening
[00:32.950] Listen, see I was meant to be a warrior
[00:35.320] Fight something amongst me, leave here victorious
[00:37.920] Classroom of kids, or a venue performing
[00:40.420] If I'd done it for the money I'd have been a fucking lawyer
[00:42.990] Concrete, vagabond, van telling stories
[00:45.280] Humbled by the road, I'm realizing I'm not important
[00:48.370] See life's a beautiful struggle, I record it
[00:51.000] Hope it helps you maneuvering through yours and
[00:53.220] That's why we stay in the lab at night
[00:56.070] I've been staring into this pad for over half my life
[00:58.580] A true artist won't be satisfied
[01:01.750] So I guess that's the sacrifice
[01:03.630] And I say
[01:04.680] Make the money, don't let the money make you
[01:07.150] Change the game, don't let the game change you
[01:10.370] I'll forever remain faithful
[01:12.660] All my people stay true, I say
[01:15.510] Make the money, don't let the money make you
[01:18.360] Change the game, don't let the game change you
[01:21.190] I'll forever remain faithful
[01:23.810] All my people stay true
[01:25.620] Forget about the fame, fortune and the mansion
[01:28.580] Sitting and tripping watching myself on a plasma
[01:31.230] Yeah, I start slipping when I'm thinking about that stuff
[01:33.760] Ego won't swole until karma catches that up, that up
[01:36.810] I'm my grandma's number one grandson
[01:39.530] I lost myself to remember who that was
[01:42.150] We start thinking about some kicks, necklace
[01:45.290] What I really need is a job off CraigsList
[01:48.060] Take away the dot com, name, love
[01:50.690] Fans, Twitter followers, and the buzz
[01:53.340] See, you keep the issues but you take away the drugs
[01:55.910] And I had to find out who I really was
[02:00.500] Who I really wasn't
[02:02.370] So sick of who I was becoming
[02:04.410] Yeah, tired of running
[02:06.210] Time to look at the man in the mirror until I can learn to love him
[02:09.710] Make the money, don't let the money make you
[02:12.410] Change the game, don't let the game change you
[02:15.310] I'll forever remain faithful
[02:17.630] All my people stay true, I say
[02:20.670] Make the money, don't let the money make you
[02:23.150] Change the game, don't let the game change you
[02:26.000] I'll forever remain faithful
[02:28.580] All my people stay true
[02:42.140] Of course I want dubs and a candy painted 'lac
[02:44.590] Watch the videos and get the girls in the back
[02:47.420] But if that's what I believe in, and the reason that I rap
[02:49.790] Uncle Sam is my pimp when he puts me on the track
[02:52.190] Of course I want dubs and a candy painted 'lac
[02:55.120] Watch the videos and get the girls in the back
[02:57.760] But if that's what I believe in, and the reason that I rap
[03:00.370] Uncle Sam is my pimp when he puts me on the track
[03:02.970] Make the money, don't let the money make you
[03:06.180] Change the game, don't let the game change you
[03:08.910] I'll forever remain faithful
[03:11.550] All my people stay true, I say
[03:14.270] Make the money, don't let the money make you
[03:16.860] Change the game, don't let the game change you
[03:19.930] I'll forever remain faithful
[03:22.590] All my people stay true
[03:26.840] Forget about the fame
[03:28.770] I said forget about the fame
[03:31.350] I'll forever remain faithful
[03:34.140] Stay true, stay true, stay true

歌词大意

[00:20.980] tīng zhe, shuō chàng shì wǒ de shì yè, wǒ jiāng bú huì fàng qì
[00:23.660] dāng wǒ jué de wǒ yào wán dàn de shí hòu, tā jiāng wǒ lā lí shēn yuān
[00:26.510] shì de wǒ céng wèn zì jǐ néng fǒu zǒu de gèng yuǎn
[00:29.410] dàn zhè shì wǒ de yīn yuè, wǒ bù zài yú dào dǐ shì shuí zài tīng
[00:32.950] tīng zhe, wǒ zhù dìng jiāng chéng wéi yí gè zhàn shì
[00:35.320] yǔ dǎng zài wǒ miàn qián de rén zhàn dòu, rán hòu zài zhè lǐ liú xià shèng jī
[00:37.920] wǒ zuò guò xué shēng, yě zài wǔ tái shàng yǎn chū guò
[00:40.420] rú guǒ wǒ zhǐ shì wèi le qián ér zuò zhèi xiē nà wǒ hái bù rú dāng yí gè gāi sǐ de lǜ shī
[00:42.990] jiān qiáng, piāo bó, wǒ shì yǎn jiǎng zhě de xiān fēng
[00:45.280] què qīng yì dì bèi zhè tiáo lù yì zhǐ xiàn shí dǎ bài, wǒ cái yì shí dào wǒ zài rén men yǎn lǐ bìng bù zhòng yào
[00:48.370] rán hòu wǒ kàn dào le rén shēng cuò zhé zhōng yě yǒu měi hǎo zhī chù, yú shì jiāng tā lù zài gē zhōng
[00:51.000] xī wàng zhè gē néng gòu bāng nǐ men dù guò nǐ men rén shēng de dī gǔ
[00:53.220] zhè jiù shì wèi shí me wǒ shēn yè hái zài lù yīn péng lǐ tíng liú
[00:56.070] wǒ bàn bèi zi yī zhí zài jīng jìn zì jǐ xiě cí de jì shù
[00:58.580] dàn yí gè zhēn zhèng de yì shù jiā bú huì qīng yì mǎn zú
[01:01.750] suǒ yǐ wǒ cāi zhè shì wèi le yīn yuè de fèng xiàn hé xī shēng
[01:03.630] suǒ yǐ wǒ shuō
[01:04.680] qù zhuàn qián, dàn bú yào bèi qián méng bì shuāng yǎn
[01:07.150] qù gǎi biàn shēng huó de yóu xì fǎ zé, ér bú yào bèi shēng huó gǎi biàn yuán běn de nǐ
[01:10.370] ér wǒ, huì yī zhí bǎo chí qián chéng
[01:12.660] tīng dào zhè shǒu gē de péng yǒu men, qǐng zuò zhēn shí de zì jǐ
[01:15.510] qù zhuàn qián, dàn bú yào bèi qián méng bì shuāng yǎn
[01:18.360] qù gǎi biàn shēng huó de yóu xì fǎ zé, ér bú yào bèi shēng huó gǎi biàn yuán běn de nǐ
[01:21.190] ér wǒ, huì yī zhí bǎo chí qián chéng
[01:23.810] wǒ de péng yǒu men, qǐng zuò zhēn shí de zì jǐ
[01:25.620] wàng jì nèi xiē xū wú de míng lì, qián cái hé háo zhái
[01:28.580] zuò zhe, cóng zuì wēi xiǎo de jiǎo dù kāi shǐ shěn shì wǒ zì jǐ
[01:31.230] shì de, měi dāng wǒ xiǎng qǐ nèi xiē wǒ dōu huì duǒ bì
[01:33.760] jīng lì le yīn guǒ bào yìng hòu wǒ kāi shǐ yě xīn bó bó
[01:36.810] wǒ shì wǒ wài pó zuì yǎn zhōng zuì bàng de sūn zi
[01:39.530] dàn wǒ bù jué de wài pó yǎn zhōng de wǒ hé wǒ běn shēn shì tóng yí ge rén
[01:42.150] wǒ kāi shǐ xiǎng yī xiē lìng wǒ men xīng fèn de yī xì liè shì qíng
[01:45.290] dàn nà shí wǒ zhēn zhèng xū yào de qí shí zhǐ shì yí gè cóng zhāo pìn guǎng gào shàng zhǎo dào de gōng zuò
[01:48.060] bù qù xiǎng wǒ de gōng gòng zhǔ yè, míng shēng, ài
[01:50.690] fěn sī, tuī tè hǎo yǒu hé yì lùn wǒ de wēng wēng shēng
[01:53.340] kàn, bǎo chí le zhēn wǒ, jiè diào le dú pǐn
[01:55.910] shèng xià de jiù shì yào fēn biàn chū zhēn zhèng de wǒ
[02:00.500] hé bú shì zhēn zhèng de wǒ
[02:02.370] ér wǒ jiāng yào biàn chéng de yàng zi ràng wǒ jué de ě xīn
[02:04.410] , pí yú bèn mìng
[02:06.210] shì shí hòu kàn zhe shěn shì zì jǐ, zhǎo chū zì jǐ de yōu diǎn, jiān chí zì jǐ le
[02:09.710] qù zhuàn qián, dàn bú yào bèi qián méng bì shuāng yǎn
[02:12.410] qù gǎi biàn shēng huó de yóu xì fǎ zé, ér bú yào bèi shēng huó gǎi biàn yuán běn de nǐ
[02:15.310] ér wǒ, huì yī zhí bǎo chí qián chéng
[02:17.630] tīng dào zhè shǒu gē de péng yǒu men, qǐng zuò zhēn shí de zì jǐ
[02:20.670] qù zhuàn qián, dàn bú yào bèi qián méng bì shuāng yǎn
[02:23.150] qù gǎi biàn shēng huó de yóu xì fǎ zé, ér bú yào bèi shēng huó gǎi biàn yuán běn de nǐ
[02:26.000] ér wǒ, huì yī zhí bǎo chí qián chéng
[02:28.580] tīng dào zhè shǒu gē de péng yǒu men, qǐng zuò zhēn shí de zì jǐ
[02:42.140] dāng rán wǒ xiǎng yāo hǎo míng shēng hé yī liàng táng guǒ sè de kǎi dí lā kè
[02:44.590] kàn kàn piān zi, rán hòu jiù kě yǐ dé dào nà gè chū jìng guò de mèi zǐ
[02:47.420] dàn shì rú guǒ nà shi wǒ de xìn yǎng hé wǒ rap de lǐ yóu
[02:49.790] nà měi guó zhèng fǔ cái shì suō shǐ wǒ kāi shǐ lù yīn de pí tiáo kè
[02:52.190] dāng rán wǒ xiǎng yāo hǎo míng shēng hé yī liàng táng guǒ sè de kǎi dí lā kè
[02:55.120] kàn kàn piān zi, rán hòu jiù kě yǐ dé dào nà gè chū jìng guò de mèi zǐ
[02:57.760] dàn shì rú guǒ nà shi wǒ de xìn yǎng hé wǒ rap de lǐ yóu
[03:00.370] nà měi guó zhèng fǔ cái shì suō shǐ wǒ kāi shǐ lù yīn de pí tiáo kè
[03:02.970] qù zhuàn qián, dàn bú yào bèi qián méng bì shuāng yǎn
[03:06.180] qù gǎi biàn shēng huó de yóu xì fǎ zé, ér bú yào bèi shēng huó gǎi biàn yuán běn de nǐ
[03:08.910] ér wǒ, huì yī zhí bǎo chí qián chéng
[03:11.550] tīng dào zhè shǒu gē de péng yǒu men, qǐng zuò zhēn shí de zì jǐ
[03:14.270] qù zhuàn qián, dàn bú yào bèi qián méng bì shuāng yǎn
[03:16.860] qù gǎi biàn shēng huó de yóu xì fǎ zé, ér bú yào bèi shēng huó gǎi biàn yuán běn de nǐ
[03:19.930] ér wǒ, huì yī zhí bǎo chí qián chéng
[03:22.590] tīng dào zhè shǒu gē de péng yǒu men, qǐng zuò zhēn shí de zì jǐ
[03:26.840] wàng jì suǒ wèi de míng lì
[03:28.770] wǒ shuō, wàng jì gāi sǐ de míng lì
[03:31.350] wǒ jiāng yǒng yuǎn qián chéng xià qù
[03:34.140] bǎo chí zhēn wǒ, bǎo chí zhēn wǒ, bǎo zhèng zhēn wǒ