Wing$

歌曲 Wing$
歌手 Macklemore & Ryan Lewis
专辑 The Heist

歌词

[00:03.010] I was seven years old, when I got my first pair
[00:06.760] And I stepped outside
[00:08.700] And I was like, Momma, this air bubble right here, it's gonna make me fly
[00:15.000]
[00:15.260] I hit that court, and when I jumped, I jumped, I swear I got so high
[00:21.070]
[00:21.890] I touched the net, Mom I touched the net, this is the best day of my life
[00:27.760]
[00:28.640] Air Maxes were next
[00:30.450] That air bubble, that mesh
[00:32.320] The box, the smell, the stuffin, the tread, in school
[00:36.320] I was so cool
[00:37.510] I knew that I couldn't crease ‘em
[00:39.010] My friends couldn't afford ‘em
[00:40.570] Four stripes on their Adidas
[00:42.320] On the court I wasn't the best, but my kicks were like the pros
[00:45.000]
[00:45.700] Yo, I stick out my tongue so everyone could see that logo
[00:48.000]
[00:48.820] Nike Air Flight, but bad was so dope
[00:51.510]
[00:52.010] And then my friend Carlos' brother got murdered for his fours, whoa
[00:55.570]
[00:58.760] See he just wanted a jump shot, but they wanted a Starter coat though
[01:02.000]
[01:02.760] Didn't wanna get caught, from Genesee Park to Othello
[01:05.000]
[01:05.950] You'd get clowned for those Pro Wings, with the velcro
[01:08.020]
[01:08.900] Those were not tight
[01:09.520] I was trying to fly without leaving the ground, cause I wanted to be like Mike, right
[01:14.000]
[01:14.770] Wanted to be him
[01:15.830] I wanted to be that guy, I wanted to touch the rim
[01:18.960] I wanted to be cool, and I wanted to fit in
[01:22.150] I wanted what he had, America, it begins
[01:25.710] I want to fly
[01:27.280] Can you take me far away
[01:31.590]
[01:32.400] Give me a star to reach for
[01:35.520] Tell me what it takes
[01:37.090] And I'll go so high
[01:39.460] I'll go so high
[01:41.150] My feet won't touch the ground
[01:43.090]
[01:43.710] Stitch my wings
[01:44.650] And pull the strings
[01:46.780] I bought these dreams
[01:49.150] That all fall down
[01:51.830] We want what we can't have, commodity makes us want it
[01:54.970] So expensive, damn, I just got to flaunt it
[01:57.650]
[01:58.150] Got to show ‘em, so exclusive, this that new shit
[02:01.090] A hundred dollars for a pair of shoes I would never hoop in
[02:05.000]
[02:05.030] Look at me, look at me, I'm a cool kid
[02:08.030] I'm an individual, yea, but I'm part of a movement
[02:10.650]
[02:11.460] My movement told me be a consumer and I consumed it
[02:14.590] They told me to just do it, I listened to what that swoosh said
[02:18.000]
[02:18.220] Look at what that swoosh did
[02:19.530] See it consumed my thoughts
[02:21.150] Are you stupid, don't crease ‘em, just leave ‘em in that box
[02:24.000]
[02:24.590] Strangled by these laces, laces I can barely talk
[02:26.120]
[02:27.430] That's my air bubble and I'm lost, if it pops
[02:31.120] We are what we wear, we wear what we are
[02:33.370] But see I look inside the mirror and think Phil Knight tricked us all
[02:36.680]
[02:37.250] Will I stand for change, or stay in my box
[02:40.060] These Nikes help me define me, and I'm trying to take mine, off
[02:43.120]
[03:48.850] I want to fly
[03:50.410] Can you take me far away
[03:55.290] Give me a star to reach for
[03:58.790] Tell me what it takes
[04:00.110] And I'll go so high
[04:01.660]
[04:02.350] I'll go so high
[04:04.050] My feet won't touch the ground
[04:06.610] Stitch my wings
[04:08.230] And pull the strings
[04:09.790] I bought these dreams
[04:11.990] That all fall down
[04:13.040]
[04:27.540] They started out, with what I wear to school
[04:29.800] That first day, like these are what make you cool
[04:32.990] And this pair, this would be my parachute
[04:35.920] So much more than just a pair of shoes
[04:38.680] Nah, this is what I am
[04:40.170] What I wore, this is the source of my youth
[04:42.550] This dream that they sold to you
[04:45.550] For a hundred dollars and some change
[04:48.300] Consumption is in the veins
[04:49.180] And now I see it's just another pair of shoes

拼音

[00:03.010] I was seven years old, when I got my first pair
[00:06.760] And I stepped outside
[00:08.700] And I was like, Momma, this air bubble right here, it' s gonna make me fly
[00:15.000]
[00:15.260] I hit that court, and when I jumped, I jumped, I swear I got so high
[00:21.070]
[00:21.890] I touched the net, Mom I touched the net, this is the best day of my life
[00:27.760]
[00:28.640] Air Maxes were next
[00:30.450] That air bubble, that mesh
[00:32.320] The box, the smell, the stuffin, the tread, in school
[00:36.320] I was so cool
[00:37.510] I knew that I couldn' t crease ' em
[00:39.010] My friends couldn' t afford ' em
[00:40.570] Four stripes on their Adidas
[00:42.320] On the court I wasn' t the best, but my kicks were like the pros
[00:45.000]
[00:45.700] Yo, I stick out my tongue so everyone could see that logo
[00:48.000]
[00:48.820] Nike Air Flight, but bad was so dope
[00:51.510]
[00:52.010] And then my friend Carlos' brother got murdered for his fours, whoa
[00:55.570]
[00:58.760] See he just wanted a jump shot, but they wanted a Starter coat though
[01:02.000]
[01:02.760] Didn' t wanna get caught, from Genesee Park to Othello
[01:05.000]
[01:05.950] You' d get clowned for those Pro Wings, with the velcro
[01:08.020]
[01:08.900] Those were not tight
[01:09.520] I was trying to fly without leaving the ground, cause I wanted to be like Mike, right
[01:14.000]
[01:14.770] Wanted to be him
[01:15.830] I wanted to be that guy, I wanted to touch the rim
[01:18.960] I wanted to be cool, and I wanted to fit in
[01:22.150] I wanted what he had, America, it begins
[01:25.710] I want to fly
[01:27.280] Can you take me far away
[01:31.590]
[01:32.400] Give me a star to reach for
[01:35.520] Tell me what it takes
[01:37.090] And I' ll go so high
[01:39.460] I' ll go so high
[01:41.150] My feet won' t touch the ground
[01:43.090]
[01:43.710] Stitch my wings
[01:44.650] And pull the strings
[01:46.780] I bought these dreams
[01:49.150] That all fall down
[01:51.830] We want what we can' t have, commodity makes us want it
[01:54.970] So expensive, damn, I just got to flaunt it
[01:57.650]
[01:58.150] Got to show ' em, so exclusive, this that new shit
[02:01.090] A hundred dollars for a pair of shoes I would never hoop in
[02:05.000]
[02:05.030] Look at me, look at me, I' m a cool kid
[02:08.030] I' m an individual, yea, but I' m part of a movement
[02:10.650]
[02:11.460] My movement told me be a consumer and I consumed it
[02:14.590] They told me to just do it, I listened to what that swoosh said
[02:18.000]
[02:18.220] Look at what that swoosh did
[02:19.530] See it consumed my thoughts
[02:21.150] Are you stupid, don' t crease ' em, just leave ' em in that box
[02:24.000]
[02:24.590] Strangled by these laces, laces I can barely talk
[02:26.120]
[02:27.430] That' s my air bubble and I' m lost, if it pops
[02:31.120] We are what we wear, we wear what we are
[02:33.370] But see I look inside the mirror and think Phil Knight tricked us all
[02:36.680]
[02:37.250] Will I stand for change, or stay in my box
[02:40.060] These Nikes help me define me, and I' m trying to take mine, off
[02:43.120]
[03:48.850] I want to fly
[03:50.410] Can you take me far away
[03:55.290] Give me a star to reach for
[03:58.790] Tell me what it takes
[04:00.110] And I' ll go so high
[04:01.660]
[04:02.350] I' ll go so high
[04:04.050] My feet won' t touch the ground
[04:06.610] Stitch my wings
[04:08.230] And pull the strings
[04:09.790] I bought these dreams
[04:11.990] That all fall down
[04:13.040]
[04:27.540] They started out, with what I wear to school
[04:29.800] That first day, like these are what make you cool
[04:32.990] And this pair, this would be my parachute
[04:35.920] So much more than just a pair of shoes
[04:38.680] Nah, this is what I am
[04:40.170] What I wore, this is the source of my youth
[04:42.550] This dream that they sold to you
[04:45.550] For a hundred dollars and some change
[04:48.300] Consumption is in the veins
[04:49.180] And now I see it' s just another pair of shoes

歌词大意

[00:03.010] qī suì nà nián wǒ yōng yǒu le wǒ de dì yī shuāng qiú xié
[00:06.760] wǒ fēi bēn pǎo xiàng wū wài
[00:08.700] wǒ hěn gāo xìng tiān a xié lǐ de qì diàn hǎo xiàng huì ràng wǒ fēi qǐ lái
[00:15.260] wǒ pǎo xiàng qiú chǎng wǒ fèn lì yī tiào tiào de hěn gāo
[00:21.890] wǒ mō dào le lán wǎng tiān a wǒ jìng rán mō dào le lán wǎng zhè shì wǒ yī shēng zhōng zuì měi hǎo de yì tiān
[00:28.640] Air Maxes shì wǒ de dì èr shuāng qiú xié
[00:30.450] nà qì diàn nà wǎng luò
[00:32.320] nà xié hé nà wèi dào nà zhì dì nà xié dǐ
[00:36.320] ràng wǒ zài xué xiào lǐ shì zuì kù de yí gè
[00:37.510] wǒ zhī dào wǒ shě bù dé nòng zhòu tā
[00:39.010] wǒ de sǐ dǎng men hái dōu mǎi bu qǐ ne
[00:40.570] tā men chuān de hái shì fǎng mào de sì dào gāng de a dí dá sī
[00:42.320] qiú chǎng shàng wǒ bú shì zuì chū sè de dàn wǒ de qiú xié ràng wǒ jiù xiàng shì zhuān yè de xuǎn shǒu
[00:45.700] wǒ tè yì lòu chū xié tóu zhǐ xiǎng ràng suǒ yǒu rén kàn dào nà biāo zhì
[00:48.820] nài kè de zhè kuǎn Aif Flight bù hǎo de shì zhè xié hǎo chǒu
[00:52.010] wǒ de sǐ dǎng kǎ luò sī de gē ge tóu shè zāo dào jué shā
[00:58.760] xiǎn ér yì jiàn tā zhǐ xiǎng lái gè tiào tóu dàn yǐ bèi bié rén qiǎng zhàn xiān jī
[01:02.760] wú lùn shì shuí dōu bù xiǎng bèi duì shǒu wéi kùn
[01:05.950] chuān zhe zhè shuāng dā yǒu ní lóng dā kòu de Pro Wings nǐ kěn dìng huì bèi chǐ xiào
[01:08.900] lián xié dài dōu méi yǒu
[01:09.520] wǒ xiǎng fēi lí dì miàn yīn wèi wǒ xiǎng gēn Mike yí yàng lái gè guàn lán
[01:14.770] xiǎng hé tā yí yàng lì hài
[01:15.830] wǒ xiǎng chéng wéi nà jiā huo wǒ xiǎng guàn lán
[01:18.960] wǒ xiǎng zuò cháo rén wǒ xiǎng gēn jǐn cháo liú
[01:22.150] wǒ xiǎng yōng yǒu tā yǒu de yī qiè měi guó mèng kāi shǐ
[01:25.710] wǒ xiǎng zhǎn chì gāo fēi
[01:27.280] nǐ néng dài wǒ fēi xiàng yuǎn fāng me
[01:32.400] cì wǒ yí gè chù shǒu kě jí de xīng xīng
[01:35.520] gào sù wǒ dài jià huì shì shén me
[01:37.090] wǒ huì zhǎn chì gāo fēi
[01:39.460] zhǎn chì gāo fēi
[01:41.150] shuāng jiǎo lí dì zhǎn chì gāo fēi
[01:43.710] zhǎn kāi chì bǎng
[01:44.650] bǎng jǐn xié dài
[01:46.780] wǒ yòng qián huàn qǔ mèng xiǎng
[01:49.150] ér zhè mèng zhōng jiū hái shì huì pò suì
[01:51.830] duì wǒ men lái shuō yáo bù kě jí de xié zǐ men bǎi zài huò jià shàng děng wǒ men dài tā men huí jiā
[01:54.970] zhēn guì wǒ yí gè jìn de xuàn yào
[01:58.150] shài gěi bié rén kàn nà kě shì dú yī wú èr zuì xīn kuǎn de ne
[02:01.090] yī bǎi měi yuán de zhàn xuē wǒ què cóng wèi chéng gōng guàn lán
[02:05.030] kàn kàn wǒ kuài kàn wǒ wǒ shì xiǎo cháo rén
[02:08.030] zì yǐ wéi wǒ hěn tè lì dú xíng yě shì zhè cháo liú de zhuī suí zhě
[02:11.460] wǒ duì xié de rè ài shǐ wǒ chéng wéi xié diàn shú kè wǒ yě yī zhí mǎi mǎi mǎi
[02:14.590] sǐ dǎng men dōu shuō xǐ huān de huà jiù jǐn guǎn qù zuò wǒ yě jiù tóu nǎo fā rè suí xīn suǒ yù
[02:18.220] kàn kàn zhè kuáng rè duì wǒ de yǐng xiǎng ba
[02:19.530] tā kòng zhì le wǒ de lǐ zhì
[02:21.150] nǐ shì bèn dàn ma bú yào nòng zhòu nǐ de bǎo bèi kuài fàng huí xié hé
[02:24.590] xié dài bǎng de tài jǐn shǐ wǒ shuō bu chū huà
[02:27.430] nà shi wǒ de zhuān shǔ qì diàn rú guǒ tā bào le wǒ kěn dìng huì hěn shī luò
[02:31.120] wǒ jiù ài wǒ suǒ chuān wǒ chuān jiù shì wǒ suǒ ài
[02:33.370] kàn zhe jìng zi lǐ de zì jǐ jué de Phil Knight kòng zhì le wǒ
[02:37.250] wǒ gāi yǒu suǒ gǎi biàn ma hái shì yuán dì tà bù
[02:40.060] zhèi xiē nài kè xié yǐ bāng wǒ dìng wèi zì wǒ wǒ zhèng nǔ lì ràng zì jǐ gāo fēi
[03:48.850] wǒ xiǎng zhǎn chì gāo fēi
[03:50.410] nǐ néng dài wǒ fēi xiàng yuǎn fāng me
[03:55.290] cì wǒ yī kē chù shǒu kě jí de xīng xīng
[03:58.790] gào sù wǒ dài jià huì shì shén me
[04:00.110] wǒ huì zhǎn chì gāo fēi
[04:02.350] zhǎn chì gāo fēi
[04:04.050] shuāng jiǎo lí dì zhǎn chì gāo fēi
[04:06.610] zhǎn kāi chì bǎng
[04:08.230] xì jǐn xié dài
[04:09.790] wǒ yòng qián huàn qǔ mèng xiǎng
[04:11.990] ér zhè mèng zhōng jiū hái shì huì pò suì
[04:27.540] chuān zhe nèi xiē xié wǒ qù xué xiào
[04:29.800] dì yì tiān tā men huì ràng nǐ jué de zì jǐ hěn kù
[04:32.990] nèi xiē xié huì shì wǒ ān quán jiàng luò de bǎo hù sǎn
[04:35.920] yì yì bù jǐn jǐn shì yī shuāng xié zǐ
[04:38.680] zhè jiù shì zhēn shí de wǒ
[04:40.170] jiǎo xià chuān de jiù shì wǒ shì fàng jī qíng de dòng lì
[04:42.550] tā men yǐ yī bǎi měi yuán de jià gé mài gěi nǐ men
[04:45.550] yǐ mèng xiǎng hái yǒu wèi lái wéi míng yì
[04:48.300] gěi nǐ men de xuè yè lǐ zhù rù xīn de xiāo fèi kě néng
[04:49.180] fǎng fú wǒ yòu kàn dào le yī shuāng xīn xié zǐ