18インチの罠

歌曲 18インチの罠
歌手 長渕剛
专辑 时代は仆らに雨を降らしてる

歌词

[00:00.000] 作词 : 長渕剛/松井五郎
[00:01.000] 作曲 : 長渕剛
[00:02.000] 编曲 : 笛吹利明
[00:19.532] 可愛い瞳をした少女が一人
[00:24.219] 造花のバラに水をやっている
[00:28.646] １７の春の荷造りを終え
[00:33.097] 都会に歌を捜しに来たという
[00:37.255] 幸せですか　ねえ幸せですか
[00:41.920] うたかたの夢が　そこにひとつだけあった
[00:48.488] 出会いはいつも甘い蜜の味
[00:52.808] 差し出されるもの全てが輝いていた
[00:57.375] 右も左もわからぬまま
[01:01.735] 微笑んでいられれば　それでよかった
[01:06.165] 幸せですか　ねえ幸せですか
[01:10.668] うたかたの夢に　うそなどないんだと信じてた
[01:26.439] 悲しい過去をひきずっていても
[01:31.050] ガラスの靴でシンデレラにもなれたし
[01:35.575] １２時過ぎても　自由はなかったけど
[01:39.742] 白いドレスでお姫様にもなれた
[01:44.178] 幸せですか　ねえ幸せですか
[01:48.825] うたかたの夢に　瞬きする暇もなかった
[01:55.070] ３６５日が１秒で
[01:59.699] 月日はいつしか燃えつきてしまってた
[02:04.352] ある夜　後ろを振り返ってみたら
[02:08.339] からっぽの星屑　つかみかけてた
[02:12.953] 幸せですか　ねえ幸せですか
[02:17.410] うたかたの夢を初めて　心に問いかけた
[02:40.241] 正直な自分を取り戻そうと
[02:44.619] 勇気をふるって叫んでみたけれど
[02:49.164] 淀んだ流れのまっただ中じゃ
[02:53.328] どこへも声は　届かなかった
[02:57.885] 幸せですか　ねえ幸せですか
[03:02.473] うたかたの夢は闇の中へ沈もうとしていた
[03:09.132] 耳をふさげ　口を閉ざせ　その瞳つむれと
[03:13.578] そんなはりめぐらされた罠に落ちる前に
[03:18.068] 初めて自分の言葉を持って
[03:22.380] 心の傷口　つくろい直した
[03:26.789] 幸せですか　ねえ幸せですか
[03:31.471] うたかたの夢に　安らぎなどひとつもなかった
[03:49.676] 夢を唄っていたいだけだったのに
[03:54.065] 夢を唄えぬ日々が多すぎた
[03:58.565] 可愛い嘘もつけないからこそ
[04:02.767] 大きな嘘を信じすぎた
[04:07.306] 幸せですか　ねえ幸せですか
[04:11.898] うたかたの夢に　静かに幕をおろした
[04:18.360] 可愛い瞳をした少女が一人
[04:22.814] 咲いたばかりのバラに水をやる
[04:27.215] 明日からは　いついつまでも
[04:31.677] こもれ陽の中で眠ればいいさ
[04:36.093] 幸せですか　ねえ幸せですか
[04:40.572] 確かな夢が　ここにひとつだけあった
[04:46.454] 幸せですか　ねえ幸せですか
[04:51.201] 確かな夢が　ここにひとつだけあった
[04:56.793] 確かな夢が　ここにひとつだけあった

拼音

[00:00.000] zuò cí : zhǎng yuān gāng sōng jǐng wǔ láng
[00:01.000] zuò qǔ : zhǎng yuān gāng
[00:02.000] biān qǔ : dí chuī lì míng
[00:19.532] kě ài tóng shào nǚ yī rén
[00:24.219] zào huā shuǐ
[00:28.646] chūn hé zào zhōng
[00:33.097] dōu huì gē sōu lái
[00:37.255] xìng　 xìng
[00:41.920] mèng　
[00:48.488] chū huì gān mì wèi
[00:52.808] chà chū quán huī
[00:57.375] yòu zuǒ
[01:01.735] wēi xiào　
[01:06.165] xìng　 xìng
[01:10.668] mèng　 xìn
[01:26.439] bēi guò qù
[01:31.050] xuē
[01:35.575] shí guò　 zì yóu
[01:39.742] bái jī yàng
[01:44.178] xìng　 xìng
[01:48.825] mèng　 shùn xiá
[01:55.070] rì miǎo
[01:59.699] yuè rì rán
[02:04.352] yè　 hòu zhèn fǎn
[02:08.339] xīng xiè　
[02:12.953] xìng　 xìng
[02:17.410] mèng chū　 xīn wèn
[02:40.241] zhèng zhí zì fēn qǔ tì
[02:44.619] yǒng qì jiào
[02:49.164] diàn liú zhōng
[02:53.328] shēng　 jiè
[02:57.885] xìng　 xìng
[03:02.473] mèng àn zhōng shěn
[03:09.132] ěr　 kǒu bì　 tóng
[03:13.578] mín luò qián
[03:18.068] chū zì fēn yán yè chí
[03:22.380] xīn shāng kǒu　 zhí
[03:26.789] xìng　 xìng
[03:31.471] mèng　 ān
[03:49.676] mèng bei
[03:54.065] mèng bei rì duō
[03:58.565] kě ài xū
[04:02.767] dà xū xìn
[04:07.306] xìng　 xìng
[04:11.898] mèng　 jìng mù
[04:18.360] kě ài tóng shào nǚ yī rén
[04:22.814] xiào shuǐ
[04:27.215] míng rì　
[04:31.677] yáng zhōng mián
[04:36.093] xìng　 xìng
[04:40.572] què mèng　
[04:46.454] xìng　 xìng
[04:51.201] què mèng　
[04:56.793] què mèng　

歌词大意

[00:19.532] yǒu zhe kě ài yǎn móu de shào nǚ dú zì yī rén
[00:24.219] gěi sù liào méi guī jiāo zhe shuǐ
[00:28.646] shōu shí wán shí qī suì chūn tiān de xíng náng
[00:33.097] shuō shì lái chéng shì xún zhǎo gē shēng
[00:37.255] xìng fú ma wèi nǐ xìng fú ma
[00:41.920] nà lǐ zhǐ cún zài yí gè pào mò bān de mèng
[00:48.488] xiāng yù zǒng shì dài zhe tián mì mì táng zī wèi
[00:52.808] bèi jǐ yǔ de yī qiè dōu shǎn shǎn fā liàng
[00:57.375] lián zuǒ yòu fāng xiàng dōu fēn bù qīng
[01:01.735] zhǐ yào néng bǎo chí wēi xiào nà yàng jiù gòu le
[01:06.165] xìng fú ma wèi nǐ xìng fú ma
[01:10.668] céng jiān xìn pào mò bān de mèng lǐ bù cún zài huǎng yán
[01:26.439] jí shǐ tuō zhe bēi shāng de guò qù
[01:31.050] chuān zhe bō lí xié yě néng chéng wéi huī gū niáng
[01:35.575] suī rán guò le shí èr diǎn jiù méi yǒu zì yóu
[01:39.742] dàn chuān zhe bái lǐ fú yě néng dāng gōng zhǔ
[01:44.178] xìng fú ma wèi nǐ xìng fú ma
[01:48.825] zài pào mò bān de mèng lǐ lián zhǎ yǎn dōu lái bù jí
[01:55.070] 365 tiān huà zuò 1 miǎo
[01:59.699] bù zhī bù jué suì yuè yǐ rán shāo dài jìn
[02:04.352] mǒu yè huí tóu wàng qù shí
[02:08.339] zhèng shì tú zhuā zhù kōng dàng dàng de xīng chén
[02:12.953] xìng fú ma wèi nǐ xìng fú ma
[02:17.410] dì yī cì xiàng nèi xīn zhì wèn nà gè pào mò bān de mèng
[02:40.241] xiǎng yào zhǎo huí chéng shí de zì jǐ
[02:44.619] gǔ qǐ yǒng qì nà hǎn què
[02:49.164] zài yū sè de zhuó liú zhōng yāng
[02:53.328] shēng yīn chuán bú dào rèn hé dì fāng
[02:57.885] xìng fú ma wèi nǐ xìng fú ma
[03:02.473] pào mò bān de mèng zhèng chén xiàng hēi àn shēn chù
[03:09.132] wǔ zhù ěr duǒ bì shang zuǐ bā hé shàng shuāng yǎn ba
[03:13.578] zài luò rù jīng xīn biān zhī de xiàn jǐng zhī qián
[03:18.068] dì yī cì yòng zì jǐ de yǔ yán
[03:22.380] féng hé le xīn líng de shāng kǒu
[03:26.789] xìng fú ma wèi nǐ xìng fú ma
[03:31.471] pào mò bān de mèng lǐ cóng wèi yǒu guò ān níng
[03:49.676] míng míng zhǐ xiǎng gē chàng mèng xiǎng
[03:54.065] bù néng gē chàng de rì zi què tài duō tài duō
[03:58.565] zhèng yīn wèi lián kě ài de huǎng yán dōu bú huì shuō
[04:02.767] cái guò dù xiāng xìn le jù dà de huǎng yán
[04:07.306] xìng fú ma wèi nǐ xìng fú ma
[04:11.898] gěi pào mò bān de mèng jìng jìng lā xià le wéi mù
[04:18.360] yǒu zhe kě ài yǎn móu de shào nǚ dú zì yī rén
[04:22.814] gěi gāng zhàn fàng de méi guī jiāo zhe shuǐ
[04:27.215] cóng míng tiān kāi shǐ yǒng yuǎn yǒng yuǎn
[04:31.677] zài bān bó yáng guāng lǐ ān shuì jiù hǎo
[04:36.093] xìng fú ma wèi nǐ xìng fú ma
[04:40.572] zhè lǐ què shí cún zài zhe yí gè zhēn shí de mèng
[04:46.454] xìng fú ma wèi nǐ xìng fú ma
[04:51.201] zhè lǐ què shí cún zài zhe yí gè zhēn shí de mèng
[04:56.793] zhè lǐ què shí cún zài zhe yí gè zhēn shí de mèng