On My Own

歌曲 On My Own
歌手 Samantha Barks
专辑 Les Misérables: Highlights From The Motion Picture Soundtrack

歌词

[00:09.27] Own my own
[00:12.27] Pretending he's beside me
[00:18.12] All alone
[00:21.02] I walk with him till morning
[00:27.22] Without him
[00:29.27] I feel his arms around me
[00:33.47] And when I lose my way I close my eyes
[00:38.88] And he has found me
[00:44.34] In the rain the pavement shines like silver
[00:53.74] All the lights are misty in the river
[01:01.54] In the darkness the trees are full of starlight
[01:07.74] And all I see is him and me forever and forever
[01:17.13] And I know it's only in my mind
[01:25.53] That I'm talking to myself and not to him
[01:32.69] And although I know that he is blind
[01:39.75] Still I say there's a way for us
[01:47.55] I love him
[01:49.20] But when the night is over
[01:54.55] He is gone
[01:56.20] The river's just a river
[02:01.30] Without him The world around me changes
[02:06.50] The trees are bare and everywhere
[02:08.00] The streets are full of strangers
[02:12.25] I love him
[02:14.75] But every day I'm learning
[02:19.31] All my life I've only been pretending
[02:27.11] Without me His world would go on turning
[02:32.26] A world that's full of happiness
[02:34.76] That I have never known
[02:46.62] I love him
[02:53.42] I love him
[03:00.92] I love him
[03:05.18] But only on my own

歌词大意

[00:09.27] dú zì yī rén
[00:12.27] jiǎ zhuāng tā jiù zài shēn páng
[00:18.12] ān jìng wú rǎo dì
[00:21.02] wǒ hé tā màn bù zhí zhì tiān míng
[00:27.22] méi yǒu tā de shí hòu
[00:29.27] yī rán gǎn shòu dào shēn shàng huán rào de shuāng bì
[00:33.47] dāng wǒ mí lù de shí hòu wǒ huì bì shang shuāng yǎn
[00:38.88] zhè yàng tā jiù huì zhǎo dào wǒ
[00:44.34] zài yǔ zhōng dào lù rú suì yín bān shǎn shuò
[00:53.74] hé shuǐ yìng chū méng méng lóng lóng de jiē dēng
[01:01.54] hēi àn zhōng shù zhī shàng xiāng mǎn le xīng guāng
[01:07.74] wǒ néng kàn dào de yī qiè shì hé tā cháng cháng jiǔ jiǔ dì zǒu xià qù
[01:17.13] ér wǒ zhī dào zhè zhǐ shì wǒ nǎo hǎi zhōng de huàn xiǎng
[01:25.53] wǒ de zì yán zì yǔ tā wú fǎ tīng jiàn
[01:32.69] jí shǐ wǒ míng bái tā yǐ bèi ài qíng méng shàng le shuāng yǎn
[01:39.75] wǒ hái shì jiān chí zhe huì yǒu nà me yì tiān
[01:47.55] wǒ ài tā
[01:49.20] kě shì dāng lí míng lái lín
[01:54.55] tā zǒu le
[01:56.20] hé liú yě zhǐ shì hé liú ér yǐ
[02:01.30] wǒ de shì jiè suí zhe tā de lí qù ér àn dàn
[02:06.50] zhī yè diāo líng huán gù sì zhōu
[02:08.00] jiē shàng chōng chì zhe mò shēng de liǎn kǒng
[02:12.25] wǒ ài tā
[02:14.75] kě shì wǒ zài yì tiān yì tiān dǒng de
[02:19.31] wǒ suǒ yǒu de rén shēng bù guò shì yī chǎng wěi zhuāng
[02:27.11] méi yǒu wǒ tā de shì jiè zhào cháng yùn zhuàn
[02:32.26] yí gè xìng fú yáng yì de shì jiè
[02:34.76] yí gè wǒ cóng wèi jiàn guò de dì fāng
[02:46.62] wǒ ài tā
[02:53.42] wǒ ài tā
[03:00.92] wǒ ài tā
[03:05.18] kě zhǐ yǒu wǒ zì jǐ