Song Of The Lonely Mountain

歌曲 Song Of The Lonely Mountain
歌手 Howard Shore
专辑 The Hobbit: An Unexpected Journey Original Motion Picture Soundtrack

歌词

[00:03.46] Far over, the Misty Mountains rise
[00:11.60] Leave us standing upon the height
[00:19.33] What was before, we see once more
[00:27.44] Is our kingdom, a distant light
[00:34.47] Fiery mountain beneath a moon
[00:41.53] The words unspoken: we'll be there soon
[00:49.56] For home, a song that echoes on
[00:57.49] And all who find us will know the tune
[01:06.18] Some folk we never forget
[01:10.26] Some kind we never forgive
[01:14.32] Haven't seen the back of us yet
[01:18.33] We will fight as long as we live
[01:22.35] All eyes on the hidden way
[01:26.49] To the Lonely Mountain pave
[01:30.36] We'll ride in the gathering storm
[01:34.43] Until we get our long forgotten gold
[01:41.45] We lay under the Misty Mountains cold
[01:49.90] In slumbers deep and dreams of gold
[01:56.84] We must awake, our lives to make
[02:05.17] And in the darkness, a torch we hold
[02:12.29] From long ago, when lanterns burned
[02:19.22] Until this day, our hearts we yearned
[02:27.14] A fate unknown, the Arkenstone
[02:35.46] What was stolen must be returned
[02:57.43] We must awake and mend the ache
[03:05.45] To find our song for heart and soul
[03:15.23] Some folk we never forget
[03:19.32] Some kind we never forgive
[03:23.32] Haven't seen the end of it yet
[03:27.34] We'll fight as long as we live
[03:31.32] All eyes on the hidden door
[03:35.30] To the Lonely Mountain borne
[03:39.41] We'll ride in the gathering storm
[03:43.47] 'Til we get our long forgotten gold
[03:49.92] Far away, the Misty Mountains cold

歌词大意

[00:03.46] gū shān yuǎn chù wù wēi máng
[00:11.60] chóng shān jùn lǐng kòng yú gū
[00:19.33] xī rì huī huáng hé zēng wàng
[00:27.44] huí shǒu gù guó lán shān zhōng
[00:34.47] yàn shān zhī shàng míng yuè dù
[00:41.53] yī yǔ wèi chū jí xiāng féng
[00:49.56] xiāng yīn huí dàng duàn cháng gē
[00:57.49] wéi yǒu guī rén wén qí shāng
[01:06.18] shàng yǒu lí rén zì nán wàng
[01:10.26] shàng yǒu guó chóu zhǐ dài cháng
[01:14.32] jiā yuán wèi fù shēn hé wǎng
[01:18.33] wú suǒ wèi jù shā chǎng wáng
[01:22.35] zhòng rén jiē qiú jué jìng yōu
[01:26.49] cán zōng xiǎo dào rù gū fēng
[01:30.36] tiě qí tà pò kuáng fēng qù
[01:34.43] shī ér fù de zhēn bǎo zàng
[01:41.45] jìng yè dú wò ǎi shān lěng
[01:49.90] zhēn bǎo zhà xiàn mèng zhōng hái
[01:56.84] zhuàng zhì wèi chóu ruò gǎn mián
[02:05.17] jīng nián lěi yuè yè mù hán
[02:12.29] shí guāng rěn rǎn là jù cán
[02:19.22] shí zhì jīn rì wǒ xīn xiàng
[02:27.14] mìng tú wèi zhī bǎo shí hái
[02:35.46] zòng shǐ liú lí zhōng bì fǎn
[02:57.43] cháng yè màn màn shāng wèi quán
[03:05.45] xún dé gē zhī jiě xīn huán
[03:15.23] shàng yǒu lí rén zì nán wàng
[03:19.32] shàng yǒu guó chóu zhǐ dài cháng
[03:23.32] bú jiàn jié guǒ zhōng bù huí
[03:27.34] cháng lù màn màn zòng shǐ wáng
[03:31.32] dào shì zhòng rén jiē xiāng wèn
[03:35.30] gū shān hé chǔ yù mén yǐn
[03:39.41] tiě qí tà pò kuáng fēng qù
[03:43.47] shī ér fù de zhēn bǎo zàng
[03:49.92] yān ǎi chóng chóng gū shān lěng