| 歌曲 | Colours of the Wind |
| 歌手 | Connie Talbot |
| 专辑 | Beautiful World |
| [00:23.420] | Think you own whatever land you land on |
| [00:28.890] | Earth is just a dead thing you can claim |
| [00:34.530] | But I know every rock and tree and creature |
| [00:39.820] | Has a life ,has a spirit ,has a name |
| [00:45.980] | You think the only people who are people |
| [00:51.510] | Are the people who look and think like you |
| [00:57.440] | But if you walk the footsteps of a stranger |
| [01:02.660] | You'll learn things you never knew |
| [01:05.240] | You never knew |
| [01:08.390] | Have you ever heard the wolf cry |
| [01:11.580] | To the blue corn moon |
| [01:14.430] | Or asked the grinning bobcat why he grinned |
| [01:19.740] | Can you sing with all the voices of the mountains |
| [01:25.500] | Can you paint with all the colors of the wind |
| [01:31.140] | Can you paint with all the colors of the wind |
| [01:40.510] | Come run the hidden pine trails of the forest |
| [01:45.760] | Come taste the sun-sweet berries of the earth |
| [01:51.700] | Come roll in all the riches all around you |
| [01:57.120] | And for once never wonder what they're worth |
| [02:03.380] | The rainstorm and the rivers are my brothers |
| [02:08.660] | The heron and the otter are my friends |
| [02:14.450] | And we are all connected to each other |
| [02:19.940] | In a circle in a hoop that never ends |
| [02:25.530] | Have you ever heard the wolf cry |
| [02:28.780] | To the blue corn moon |
| [02:31.700] | Or let the eagle tell you where he's been |
| [02:36.910] | Can you sing with all the voices of the mountains |
| [02:42.570] | Can you paint with all the colors of the wind |
| [02:48.340] | Can you paint with all the colors of the wind |
| [02:54.080] | How high does the sycamore grow |
| [02:59.970] | If you cut it down then you'll never know |
| [03:07.620] | And you'll never hear the wolf cry |
| [03:11.500] | To the blue corn moon |
| [03:14.510] | For whether we are white of copper-skinned |
| [03:19.680] | We need to sing with all the voices of the mountains |
| [03:25.180] | We need to paint with all the colors of the wind |
| [03:31.280] | You can own the earth and still |
| [03:34.040] | All you'll own is earth until |
| [03:38.290] | You can paint with all the colors of the wind |
| [00:23.420] | xì xiǎng jiǎo xià de tǔ dì |
| [00:28.890] | bù guò shì sǐ qù de guī sù |
| [00:34.530] | dàn wǒ shēn zhì měi yí kuài shí měi yī kē shù měi yī chù jǐng sè |
| [00:39.820] | jiē yǒu tā de shēng mìng tā de líng hún tā de míng zì |
| [00:45.980] | nǐ kàn dào de zhǐ yǒu cháng rén |
| [00:51.510] | cháng rén kàn nǐ rú nǐ kàn tā |
| [00:57.440] | ruò nǐ kěn yǔ mò shēng rén tóng háng |
| [01:02.660] | nǐ dìng néng kàn jiàn bù céng jiàn dào guò de |
| [01:05.240] | nèi xiē nǐ cóng wèi zhī xiǎo de |
| [01:08.390] | nǐ kě zēng tīng guò yě láng de kū qì |
| [01:11.580] | zài lán sè de yuán yuè xià xiǎng qǐ |
| [01:14.430] | kě zēng wèn guò lù chǐ de shān māo wèi hé zī qǐ liáo yá |
| [01:19.740] | nǐ néng fǒu suí shān de shēng yīn gē chàng |
| [01:25.500] | néng fǒu yǐ fēng de sè cǎi miáo huì |
| [01:31.140] | yǐ fēng de sè cǎi miáo huì |
| [01:40.510] | lái ba dào sēn lín lǐ de sōng bǎi xiǎo dào shàng bēn pǎo |
| [01:45.760] | pǐn wèi yáng guāng pǔ zhào dà dì de gǎn jué |
| [01:51.700] | xiǎng shòu shēn biān chōng shí de yī qiè |
| [01:57.120] | jiù zhè yī cì bù kǎo lǜ wèi le shén me |
| [02:03.380] | bào yǔ hé liú jiē shì wǒ de xiōng dì |
| [02:08.660] | cāng lù shuǐ tǎ yì shì wǒ de péng yǒu |
| [02:14.450] | wǒ men bǐ cǐ xī xī xiāng guān |
| [02:19.940] | cún zài yú bù xī de xī wàng dāng zhōng |
| [02:25.530] | nǐ kě zēng tīng guò yě láng de kū qì |
| [02:28.780] | zài lán sè de yuán yuè xià xiǎng qǐ |
| [02:31.700] | huò zhě ràng cāng yīng gào sù nǐ tā qù guò hé chǔ |
| [02:36.910] | nǐ néng fǒu suí shān de shēng yīn gē chàng |
| [02:42.570] | néng fǒu yǐ fēng de sè cǎi miáo huì |
| [02:48.340] | néng fǒu yǐ fēng de sè cǎi miáo huì |
| [02:54.080] | xī kè mò qī jiū jìng néng cháng duō gāo |
| [02:59.970] | ruò nǐ jiāng qí kǎn dào nǐ zhōng jiāng yī wú suǒ zhī |
| [03:07.620] | nǐ kě zēng tīng guò yě láng de kū qì |
| [03:11.500] | zài lán sè de yuán yuè xià xiǎng qǐ |
| [03:14.510] | nǐ wǒ fū sè huò bái xī huò gǔ tóng |
| [03:19.680] | dōu yīng suí shān de shēng yīn gē chàng |
| [03:25.180] | dōu yīng yǐ fēng de sè cǎi miáo huì |
| [03:31.280] | nǐ kě yǐ yōng yǒu chén tǔ shàng de yī qiè |
| [03:34.040] | què yě zhōng huì guī yú chén tǔ |
| [03:38.290] | hé bù yǐ fēng de sè cǎi miáo huì ne |