| 歌曲 | Misty Mountains |
| 歌手 | Howard Shore |
| 专辑 | The Hobbit: An Unexpected Journey |
| [00:22.920] | Far over the misty mountains cold, |
| [00:31.740] | To dungeons deep and caverns old |
| [00:40.840] | We must away, ere break of day |
| [00:49.620] | To find our long forgotten gold |
| [01:00.590] | The pines were roaring on the heights, |
| [01:09.450] | The winds were moaning in the night, |
| [01:18.580] | The fire was red, it flaming spread, |
| [01:27.720] | The trees like torches blazed with light. |
| [00:22.920] | fān yuè yáo yuǎn wù hán de mí wù shān mài |
| [00:31.740] | qián wǎng gǔ jiù yōu shēn de dì xué shān dòng |
| [00:40.840] | wǒ men bì xū chū fā, zài tiān pò xiǎo zhī qián |
| [00:49.620] | zhǎo chū wǒ men bèi jiǔ jiǔ yí wàng de jīn kuàng |
| [01:00.590] | shān diān sōng tāo yín yǒng |
| [01:09.450] | yè bàn kuáng fēng hū xiào |
| [01:18.580] | chì sè huǒ yàn, shì kě liáo yuán |
| [01:27.720] | cóng lín rú jù, huǒ guāng yào yǎn |