Song of the Lonely Mountain (Extended Version)

歌曲 Song of the Lonely Mountain (Extended Version)
歌手 Howard Shore
专辑 The Hobbit: An Unexpected Journey

歌词

[00:05.220] Far over the Misty Mountains rise
[00:12.490] Leave us standing upon the heights
[00:20.440] What was before, we see once more
[00:28.570] It' s our kingdom a distant light
[00:34.570]
[00:35.290] Fiery mountain beneath the moon
[00:42.710] The words unspoken, we’ll be there soon
[00:50.560] For home a song that echoes on
[00:58.790] And all who find us will know the tune
[01:05.370]
[01:07.110] Some folk we never forget
[01:12.250] Some kind we never forgive
[01:15.910] Haven’t seen the back of us yet
[01:20.680] We’ll fight as long as we live
[01:24.730] All eyes on the hidden door
[01:28.730] To the Lonely Mountain borne
[01:32.640] We’ll ride in the gathering storm
[01:36.290] Until we get our long-forgotten gold
[01:41.690]
[01:43.850] We lay under the Misty Mountains cold
[01:51.410] In slumbers deep and dreams of gold
[01:58.850] We must awake, our lives to make
[02:06.710] And in the darkness a torch we hold
[02:12.340]
[02:13.630] From long ago when lanterns burned
[02:20.750] Until this day our hearts have yearned
[02:29.380] Her fate unknown the Arkenstone
[02:37.250] What was stolen must be returned
[02:43.940]
[02:45.730] We must awake and make the day
[03:08.560] To find a song for heart and soul
[03:17.440] Some folk we never forget
[03:22.620] Some kind we never forgive
[03:27.030] Haven’t seen the end of it yet
[03:30.880] We’ll fight as long as we live
[03:34.970] All eyes on the hidden door
[03:38.920] To the Lonely Mountain borne
[03:43.120] We’ll ride in the gathering storm
[03:47.190] Until we get our long-forgotten gold
[03:53.610] Far away from Misty Mountains cold

拼音

[00:05.220] Far over the Misty Mountains rise
[00:12.490] Leave us standing upon the heights
[00:20.440] What was before, we see once more
[00:28.570] It' s our kingdom a distant light
[00:34.570]
[00:35.290] Fiery mountain beneath the moon
[00:42.710] The words unspoken, we' ll be there soon
[00:50.560] For home a song that echoes on
[00:58.790] And all who find us will know the tune
[01:05.370]
[01:07.110] Some folk we never forget
[01:12.250] Some kind we never forgive
[01:15.910] Haven' t seen the back of us yet
[01:20.680] We' ll fight as long as we live
[01:24.730] All eyes on the hidden door
[01:28.730] To the Lonely Mountain borne
[01:32.640] We' ll ride in the gathering storm
[01:36.290] Until we get our longforgotten gold
[01:41.690]
[01:43.850] We lay under the Misty Mountains cold
[01:51.410] In slumbers deep and dreams of gold
[01:58.850] We must awake, our lives to make
[02:06.710] And in the darkness a torch we hold
[02:12.340]
[02:13.630] From long ago when lanterns burned
[02:20.750] Until this day our hearts have yearned
[02:29.380] Her fate unknown the Arkenstone
[02:37.250] What was stolen must be returned
[02:43.940]
[02:45.730] We must awake and make the day
[03:08.560] To find a song for heart and soul
[03:17.440] Some folk we never forget
[03:22.620] Some kind we never forgive
[03:27.030] Haven' t seen the end of it yet
[03:30.880] We' ll fight as long as we live
[03:34.970] All eyes on the hidden door
[03:38.920] To the Lonely Mountain borne
[03:43.120] We' ll ride in the gathering storm
[03:47.190] Until we get our longforgotten gold
[03:53.610] Far away from Misty Mountains cold

歌词大意

[00:05.220] yáo yuǎn de dì fāng wù liáo shān sǒng lì
[00:12.490] wǒ men zhàn zài shān diān
[00:20.440] céng jīng de huī huáng wǒ men jiāng zài zhòng jiàn
[00:28.570] wǒ men de guó dù shì yuǎn fāng de guāng liàng
[00:35.290] liè yàn zhī shān zài yuè guāng xià
[00:42.710] wèi chū kǒu de huà shì wǒ men jiù kuài dào le
[00:50.560] jiā shì yī shǒu huí dàng bù xī de gē
[00:58.790] jiàn guò de rén dōu zhī dào xuán lǜ
[01:07.110] yǒu xiē chóu wǒ men yǒng bù wàng jì
[01:12.250] yǒu xiē rén wǒ men yǒng bù yuán liàng
[01:15.910] wǒ men bú huì jiù cǐ fàng qì
[01:20.680] wǒ men huó zhe jiù yào zhàn dòu
[01:24.730] suǒ yǒu mù guāng kàn xiàng yǐn cáng de mén
[01:28.730] cháo zhe dà gū shān qián jìn
[01:32.640] wǒ men chí chěng yíng jiē jiāng lái de fēng bào
[01:36.290] zhí dào zhǎo huí wǒ men jiǔ yǐ wàng què de huáng jīn
[01:43.850] tǎng zài bīng lěng de wù liáo shān xià
[01:51.410] chén shuì yǐ jiǔ zuò zhe huáng jīn zhī mèng
[01:58.850] gāi xǐng lái le lì yè de shí kè dào le
[02:06.710] hēi àn zhōng wǒ men jǐn wò huǒ jù
[02:13.630] hěn jiǔ yǐ qián dēng lóng rán shāo
[02:20.750] zhí dào jīn rì wǒ men xīn zhōng kě wàng yī jiù
[02:29.380] xià luò bù míng de bǎo shí dà shān zhī xīn
[02:37.250] bèi tōu zǒu de yí dìng yào hái huí lái
[02:45.730] wǒ men de yào xǐng lái kè bù róng huǎn
[03:08.560] wèi wǒ men de xīn yǔ líng xún zhǎo xuán lǜ
[03:17.440] yǒu xiē chóu wǒ men yǒng bù wàng jì
[03:22.620] yǒu xiē rén wǒ men yǒng bù yuán liàng
[03:27.030] hái méi yǒu dào zuì hòu guān tóu
[03:30.880] wǒ men huó zhe jiù yào zhàn dòu
[03:34.970] suǒ yǒu mù guāng kàn xiàng yǐn cáng de mén
[03:38.920] cháo zhe dà gū shān qián jìn
[03:43.120] wǒ men chí chěng yíng jiē jiāng lái de fēng bào
[03:47.190] zhí dào zhǎo huí wǒ men jiǔ yǐ wàng què de huáng jīn
[03:53.610] yuǎn yuǎn lí kāi hán lěng de wù liáo shān mài