| [00:00.00] | 作词 : 和田 颯/MiNE |
| [00:00.97] | 作曲 : Atsushi Shimada/和田 颯/MiNE |
| [00:01.95] | Yawn…Oh Yawn…Uh… |
| [00:07.74] | |
| [00:08.05] | 目が覚めたらお昼過ぎ |
| [00:11.20] | 久々の休日を満喫 |
| [00:15.28] | 軽くあくびをした後 |
| [00:18.30] | 今日の計画(プラン)は現地調達 |
| [00:23.55] | そうRelaxing holiday…(Uh Na Na Na) |
| [00:26.29] | さぁRelaxing holiday…(Oh Na Na Na) |
| [00:29.28] | |
| [00:29.80] | いつだって縛られたくないんだ |
| [00:33.48] | 野良猫と目が合い笑い合った |
| [00:37.14] | 君は振り向かずに路地裏へ消えて行ったんだ |
| [00:43.50] | |
| [00:44.33] | ほら Just the way you are |
| [00:47.96] | ほら I Can be myself |
| [00:51.58] | ほら Just the way you are |
| [00:55.31] | ほら I Can be myself… |
| [00:57.70] | |
| [00:59.28] | Take it slow, Take it slow |
| [01:00.93] | 好きな場所へ行こう |
| [01:03.08] | 今 Yawn Yawn Yawn… |
| [01:06.49] | I Don't konw, I Don't konw |
| [01:08.08] | 行き先は決めず |
| [01:10.42] | 今 Yawn Yawn Yawn… |
| [01:14.34] | Uh…Uh…Uh…Uh…Relaxing holiday… |
| [01:22.20] | Uh…Uh…Uh…Uh…Relaxing holiday… |
| [01:28.43] | |
| [01:30.46] | 適当に歩きながら |
| [01:33.53] | この街を独り占めにして |
| [01:37.87] | 軽くあくびをしながら |
| [01:40.97] | 今夜のディナーは何にしようか? |
| [01:44.19] | |
| [01:45.26] | 今日くらいは自由でいさせて |
| [01:48.77] | 新しい面(じぶん)と出逢えそうで |
| [01:52.45] | 僕はうつむかずに胸を張って歩いてくんだ |
| [01:58.36] | |
| [01:59.51] | ほら Just the way you are |
| [02:03.24] | ほら I Can be myself |
| [02:06.96] | ほら Just the way you are |
| [02:10.63] | ほら I Can be myself… |
| [02:13.38] | |
| [02:14.50] | Take it slow, Take it slow |
| [02:16.03] | 好きな場所へ行こう |
| [02:18.47] | 今 Yawn Yawn Yawn… |
| [02:21.85] | I Don't konw, I Don't konw |
| [02:23.43] | 行き先は決めず |
| [02:25.93] | 今 Yawn Yawn Yawn… |
| [02:28.43] | |
| [02:31.19] | Uh…Uh…Uh…Uh…Relaxing holiday… |
| [02:36.95] | Uh…Uh…Uh…Uh…Relaxing holiday… |
| [02:43.90] | |
| [03:00.90] | ほら Just the way you are |
| [03:04.72] | ほら I Can be myself |
| [03:08.40] | ほら Just the way you are |
| [03:12.07] | ほら I Can be myself… |
| [03:14.16] | |
| [03:15.90] | Take it slow, Take it slow |
| [03:17.49] | 好きな場所へ行こう |
| [03:19.93] | 今 Yawn Yawn Yawn… |
| [03:23.09] | I Don't konw, I Don't konw |
| [03:24.93] | 行き先は決めず |
| [03:26.91] | 今 Yawn Yawn Yawn… |
| [03:29.56] | |
| [03:31.24] | Uh…Uh…Uh…Uh…Relaxing holiday… |
| [03:38.45] | Uh…Uh…Uh…Uh…Relaxing holiday… |
| [03:45.27] | |
| [03:46.25] | Yawn…Oh Yawn…Uh… |
| [00:00.00] | zuo ci : he tian sa MiNE |
| [00:00.97] | zuo qu : Atsushi Shimada he tian sa MiNE |
| [00:01.95] | Yawn Oh Yawn Uh |
| [00:07.74] | |
| [00:08.05] | mu jue zhou guo |
| [00:11.20] | jiu xiu ri man chi |
| [00:15.28] | zhi hou |
| [00:18.30] | jin ri ji hua xian di diao da |
| [00:23.55] | Relaxing holiday Uh Na Na Na |
| [00:26.29] | Relaxing holiday Oh Na Na Na |
| [00:29.28] | |
| [00:29.80] | fu |
| [00:33.48] | ye liang mao mu he xiao he |
| [00:37.14] | jun zhen xiang lu di li xiao xing |
| [00:43.50] | |
| [00:44.33] | Just the way you are |
| [00:47.96] | I Can be myself |
| [00:51.58] | Just the way you are |
| [00:55.31] | I Can be myself |
| [00:57.70] | |
| [00:59.28] | Take it slow, Take it slow |
| [01:00.93] | hao chang suo xing |
| [01:03.08] | jin Yawn Yawn Yawn |
| [01:06.49] | I Don' t konw, I Don' t konw |
| [01:08.08] | xing xian jue |
| [01:10.42] | jin Yawn Yawn Yawn |
| [01:14.34] | Uh Uh Uh Uh Relaxing holiday |
| [01:22.20] | Uh Uh Uh Uh Relaxing holiday |
| [01:28.43] | |
| [01:30.46] | shi dang bu |
| [01:33.53] | jie du zhan |
| [01:37.87] | zhi |
| [01:40.97] | jin ye he? |
| [01:44.19] | |
| [01:45.26] | jin ri zi you |
| [01:48.77] | xin mian chu feng |
| [01:52.45] | pu xiong zhang bu |
| [01:58.36] | |
| [01:59.51] | Just the way you are |
| [02:03.24] | I Can be myself |
| [02:06.96] | Just the way you are |
| [02:10.63] | I Can be myself |
| [02:13.38] | |
| [02:14.50] | Take it slow, Take it slow |
| [02:16.03] | hao chang suo xing |
| [02:18.47] | jin Yawn Yawn Yawn |
| [02:21.85] | I Don' t konw, I Don' t konw |
| [02:23.43] | xing xian jue |
| [02:25.93] | jin Yawn Yawn Yawn |
| [02:28.43] | |
| [02:31.19] | Uh Uh Uh Uh Relaxing holiday |
| [02:36.95] | Uh Uh Uh Uh Relaxing holiday |
| [02:43.90] | |
| [03:00.90] | Just the way you are |
| [03:04.72] | I Can be myself |
| [03:08.40] | Just the way you are |
| [03:12.07] | I Can be myself |
| [03:14.16] | |
| [03:15.90] | Take it slow, Take it slow |
| [03:17.49] | hao chang suo xing |
| [03:19.93] | jin Yawn Yawn Yawn |
| [03:23.09] | I Don' t konw, I Don' t konw |
| [03:24.93] | xing xian jue |
| [03:26.91] | jin Yawn Yawn Yawn |
| [03:29.56] | |
| [03:31.24] | Uh Uh Uh Uh Relaxing holiday |
| [03:38.45] | Uh Uh Uh Uh Relaxing holiday |
| [03:45.27] | |
| [03:46.25] | Yawn Oh Yawn Uh |
| [00:00.00] | zuò cí : hé tián sà MiNE |
| [00:00.97] | zuò qǔ : Atsushi Shimada hé tián sà MiNE |
| [00:01.95] | Yawn Oh Yawn Uh |
| [00:07.74] | |
| [00:08.05] | mù jué zhòu guò |
| [00:11.20] | jiǔ xiū rì mǎn chī |
| [00:15.28] | zhì hòu |
| [00:18.30] | jīn rì jì huà xiàn dì diào dá |
| [00:23.55] | Relaxing holiday Uh Na Na Na |
| [00:26.29] | Relaxing holiday Oh Na Na Na |
| [00:29.28] | |
| [00:29.80] | fù |
| [00:33.48] | yě liáng māo mù hé xiào hé |
| [00:37.14] | jūn zhèn xiàng lù dì lǐ xiāo xíng |
| [00:43.50] | |
| [00:44.33] | Just the way you are |
| [00:47.96] | I Can be myself |
| [00:51.58] | Just the way you are |
| [00:55.31] | I Can be myself |
| [00:57.70] | |
| [00:59.28] | Take it slow, Take it slow |
| [01:00.93] | hǎo chǎng suǒ xíng |
| [01:03.08] | jīn Yawn Yawn Yawn |
| [01:06.49] | I Don' t konw, I Don' t konw |
| [01:08.08] | xíng xiān jué |
| [01:10.42] | jīn Yawn Yawn Yawn |
| [01:14.34] | Uh Uh Uh Uh Relaxing holiday |
| [01:22.20] | Uh Uh Uh Uh Relaxing holiday |
| [01:28.43] | |
| [01:30.46] | shì dāng bù |
| [01:33.53] | jiē dú zhàn |
| [01:37.87] | zhì |
| [01:40.97] | jīn yè hé? |
| [01:44.19] | |
| [01:45.26] | jīn rì zì yóu |
| [01:48.77] | xīn miàn chū féng |
| [01:52.45] | pú xiōng zhāng bù |
| [01:58.36] | |
| [01:59.51] | Just the way you are |
| [02:03.24] | I Can be myself |
| [02:06.96] | Just the way you are |
| [02:10.63] | I Can be myself |
| [02:13.38] | |
| [02:14.50] | Take it slow, Take it slow |
| [02:16.03] | hǎo chǎng suǒ xíng |
| [02:18.47] | jīn Yawn Yawn Yawn |
| [02:21.85] | I Don' t konw, I Don' t konw |
| [02:23.43] | xíng xiān jué |
| [02:25.93] | jīn Yawn Yawn Yawn |
| [02:28.43] | |
| [02:31.19] | Uh Uh Uh Uh Relaxing holiday |
| [02:36.95] | Uh Uh Uh Uh Relaxing holiday |
| [02:43.90] | |
| [03:00.90] | Just the way you are |
| [03:04.72] | I Can be myself |
| [03:08.40] | Just the way you are |
| [03:12.07] | I Can be myself |
| [03:14.16] | |
| [03:15.90] | Take it slow, Take it slow |
| [03:17.49] | hǎo chǎng suǒ xíng |
| [03:19.93] | jīn Yawn Yawn Yawn |
| [03:23.09] | I Don' t konw, I Don' t konw |
| [03:24.93] | xíng xiān jué |
| [03:26.91] | jīn Yawn Yawn Yawn |
| [03:29.56] | |
| [03:31.24] | Uh Uh Uh Uh Relaxing holiday |
| [03:38.45] | Uh Uh Uh Uh Relaxing holiday |
| [03:45.27] | |
| [03:46.25] | Yawn Oh Yawn Uh |
| [00:01.95] | |
| [00:08.05] | 一觉醒来已经过了中午 |
| [00:11.20] | 难得的休息日 让人满足 |
| [00:15.28] | 轻松地打个哈欠后 |
| [00:18.30] | 今日的计划是现场调查 |
| [00:23.55] | 没错 放松的假日 |
| [00:26.29] | 来吧 放松的假日 |
| [00:29.80] | 不想随时随刻被束缚着 |
| [00:33.48] | 与流浪猫对视笑了起来 |
| [00:37.14] | 它头也不回 消失在了小巷子里 |
| [00:44.33] | 你看 做自己就好了 |
| [00:47.96] | 你看 我也能做我自己 |
| [00:51.58] | 你看 做自己就好了 |
| [00:55.31] | 你看 我也能做我自己 |
| [00:59.28] | |
| [01:00.93] | 到喜欢的地方去吧 |
| [01:03.08] | 现在Yawn Yawn Yawn… |
| [01:06.49] | |
| [01:08.08] | 决定不了目的地 |
| [01:10.42] | 现在Yawn Yawn Yawn… |
| [01:14.34] | |
| [01:22.20] | |
| [01:30.46] | 随便四处溜达溜达 |
| [01:33.53] | 独享这座城市 |
| [01:37.87] | 轻松地打着哈欠 |
| [01:40.97] | 今晚的晚饭要恰什么呢? |
| [01:45.26] | 至少今天让我自己决定吧 |
| [01:48.77] | 预感似乎会遇到新面孔 |
| [01:52.45] | 我抬起头来 昂首挺胸地向前走去 |
| [01:59.51] | 你看 做自己就好了 |
| [02:03.24] | 你看 我也能做我自己 |
| [02:06.96] | 你看 做自己就好了 |
| [02:10.63] | 你看 我也能做我自己 |
| [02:14.50] | |
| [02:16.03] | 到喜欢的地方去吧 |
| [02:18.47] | 现在 Yawn Yawn Yawn… |
| [02:21.85] | |
| [02:23.43] | 决定不了目的地 |
| [02:25.93] | 现在 Yawn Yawn Yawn… |
| [02:31.19] | |
| [02:36.95] | |
| [03:00.90] | 你看 做自己就好了 |
| [03:04.72] | 你看 我也能做我自己 |
| [03:08.40] | 你看 做自己就好了 |
| [03:12.07] | 你看 我也能做我自己 |
| [03:15.90] | |
| [03:17.49] | 到喜欢的地方去吧 |
| [03:19.93] | 现在 Yawn Yawn Yawn… |
| [03:23.09] | |
| [03:24.93] | 决定不了目的地 |
| [03:26.91] | 现在 Yawn Yawn Yawn… |
| [03:31.24] | |
| [03:38.45] | |
| [03:46.25] |