Kokomo

歌曲 Kokomo
歌手 The Beach Boys
专辑 Fifty Big Ones: Greatest Hits

歌词

[00:00.00] 作曲 : John Phillips/Mike Love/Scott McKenzie/Terry Melcher
[00:03.85] Aruba,Jamaica ooo I wanna take ya
[00:08.45] Bermuda,Bahama come on pretty mama
[00:12.65] Key Largo,Montego baby why don't we go
[00:16.76] Jamaica off the Florida Keys
[00:23.67] There's a place called Kokomo
[00:27.71] That's where you wanna go to get away from it all
[00:36.21] Bodies in the sand
[00:40.21] Tropical drink melting in your hand
[00:44.32] We'll be falling in love
[00:46.51] To the rhythm of a steel drum band
[00:50.52] Down in Kokomo
[00:52.12] Aruba,Jamaica ooo I wanna take you
[00:55.76] To Bermuda,Bahama come on pretty mama
[01:00.16] Key Largo,Montego baby why don't we go
[01:03.07] Ooh I wanna take you down to Kokomo
[01:06.52] We'll get there fast
[01:08.03] And then we'll take it slow
[01:11.08] That's where we wanna go
[01:15.44] Way down to Kokomo
[01:17.22] Martinique,that Monserrat mystique
[01:21.76] We'll put out to sea
[01:25.76] And we'll perfect our chemistry
[01:29.86] By and by we'll defy a little bit of gravity
[01:38.42] Afternoon delight
[01:42.52] cocktails and moonlit nights
[01:46.47] That dreamy look in your eye
[01:48.57] Give me a tropical contact high
[01:52.68] Way down in Kokomo
[01:54.51] Aruba,Jamaica ooo I wanna take you
[01:57.91] To Bermuda,Bahama come on pretty mama
[02:02.36] Key Largo,Montego baby why don't we go
[02:05.41] Ooh I wanna take you down to Kokomo
[02:08.86] We'll get there fast
[02:10.41] And then we'll take it slow
[02:13.36] That's where we wanna go
[02:17.26] Way down to Kokomo
[02:19.66] Port Au Prince I wanna catch a glimpse
[02:40.66] Everybody knows
[02:44.66] A little place like Kokomo
[02:48.71] Now if you wanna go
[02:51.86] And get away from it all
[02:55.01] Go down to Kokomo
[02:56.61] Aruba,Jamaica ooo I wanna take you
[03:00.07] To Bermuda,Bahama come on pretty mama
[03:04.61] Key Largo,Montego baby why don't we go
[03:07.46] Ooh I wanna take you down to Kokomo
[03:10.96] We'll get there fast
[03:12.41] And then we'll take it slow
[03:15.46] That's where we wanna go
[03:19.46] Way down to Kokomo
[03:21.46] Aruba,Jamaica ooo I wanna take you
[03:25.01] To Bermuda,Bahama come on pretty mama
[03:29.56] Key Largo,Montego baby why don't we go
[03:32.41] Ooh I wanna take you down to Kokomo

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : John Phillips Mike Love Scott McKenzie Terry Melcher
[00:03.85] Aruba, Jamaica ooo I wanna take ya
[00:08.45] Bermuda, Bahama come on pretty mama
[00:12.65] Key Largo, Montego baby why don' t we go
[00:16.76] Jamaica off the Florida Keys
[00:23.67] There' s a place called Kokomo
[00:27.71] That' s where you wanna go to get away from it all
[00:36.21] Bodies in the sand
[00:40.21] Tropical drink melting in your hand
[00:44.32] We' ll be falling in love
[00:46.51] To the rhythm of a steel drum band
[00:50.52] Down in Kokomo
[00:52.12] Aruba, Jamaica ooo I wanna take you
[00:55.76] To Bermuda, Bahama come on pretty mama
[01:00.16] Key Largo, Montego baby why don' t we go
[01:03.07] Ooh I wanna take you down to Kokomo
[01:06.52] We' ll get there fast
[01:08.03] And then we' ll take it slow
[01:11.08] That' s where we wanna go
[01:15.44] Way down to Kokomo
[01:17.22] Martinique, that Monserrat mystique
[01:21.76] We' ll put out to sea
[01:25.76] And we' ll perfect our chemistry
[01:29.86] By and by we' ll defy a little bit of gravity
[01:38.42] Afternoon delight
[01:42.52] cocktails and moonlit nights
[01:46.47] That dreamy look in your eye
[01:48.57] Give me a tropical contact high
[01:52.68] Way down in Kokomo
[01:54.51] Aruba, Jamaica ooo I wanna take you
[01:57.91] To Bermuda, Bahama come on pretty mama
[02:02.36] Key Largo, Montego baby why don' t we go
[02:05.41] Ooh I wanna take you down to Kokomo
[02:08.86] We' ll get there fast
[02:10.41] And then we' ll take it slow
[02:13.36] That' s where we wanna go
[02:17.26] Way down to Kokomo
[02:19.66] Port Au Prince I wanna catch a glimpse
[02:40.66] Everybody knows
[02:44.66] A little place like Kokomo
[02:48.71] Now if you wanna go
[02:51.86] And get away from it all
[02:55.01] Go down to Kokomo
[02:56.61] Aruba, Jamaica ooo I wanna take you
[03:00.07] To Bermuda, Bahama come on pretty mama
[03:04.61] Key Largo, Montego baby why don' t we go
[03:07.46] Ooh I wanna take you down to Kokomo
[03:10.96] We' ll get there fast
[03:12.41] And then we' ll take it slow
[03:15.46] That' s where we wanna go
[03:19.46] Way down to Kokomo
[03:21.46] Aruba, Jamaica ooo I wanna take you
[03:25.01] To Bermuda, Bahama come on pretty mama
[03:29.56] Key Largo, Montego baby why don' t we go
[03:32.41] Ooh I wanna take you down to Kokomo

歌词大意

[00:03.85] a lǔ bā yá mǎi jiā a wǒ nǎ ér dōu xiǎng dài nǐ qù
[00:08.45] bǎi mù dà bā hā mǎ měi lì de kě rén ér lái ba lái ba
[00:12.65] jī lā gē méng tè gē ràng wǒ men qù nà ér lǚ xíng ba
[00:16.76] qù wǎng fó luó lǐ dá qún dǎo xià fāng de yá mǎi jiā
[00:23.67] nà lǐ yǒu yí gè jiào zuò Kokomo de xiǎo dì fāng
[00:27.71] táo bì xiàn shí de yī qiè nà ér shì nǐ de tiān táng
[00:36.21] jiāng zì jǐ mái jìn shā lǐ
[00:40.21] rè dài yǐn liào róng huà yú nǐ zhǐ jiān
[00:44.32] wǒ men huì bàn suí zhe jī qíng de gǔ shēng
[00:46.51] fēng kuáng dì zhuì rù ài hé
[00:50.52] yī qiè dōu zài Kokomo
[00:52.12] a lǔ bā yá mǎi jiā a wǒ nǎ ér dōu xiǎng dài nǐ qù
[00:55.76] bǎi mù dà bā hā mǎ měi lì de kě rén ér lái ba lái ba
[01:00.16] jī lā gē méng tè gē ràng wǒ men qù nà ér lǚ xíng ba
[01:03.07] a wǒ duō xiǎng xié nǐ tóng qù Kokomo
[01:06.52] wǒ men fēi sù qián wǎng
[01:08.03] zài jiàn jiàn fàng màn jiǎo bù
[01:11.08] yīn nà shi wǒ men hún qiān mèng rào de dì fāng
[01:15.44] yī qiè dōu zài Kokomo
[01:17.22] wǒ men jiāng lái zì mǎ tí ní kè dǎo hé méng tè sāi lā tè dǎo de gē shēng
[01:21.76] dài jìn wú jì de dà hǎi
[01:25.76] wǒ men xiāng chǔ dé rú cǐ mò qì
[01:29.86] shèn zhì rì yì tuō lí dì xīn yǐn lì de xiàn zhì
[01:38.42] wǔ hòu de yōng lǎn qiè yì
[01:42.52] jī wěi jiǔ xiāng bàn de yuè guāng wǎn cān
[01:46.47] nǐ yǎn lǐ de mí lí yǔ róu qíng
[01:48.57] ràng wǒ xīn shén dàng yàng
[01:52.68] yī qiè dōu zài Kokomo
[01:54.51] a lǔ bā yá mǎi jiā a wǒ nǎ ér dōu xiǎng dài nǐ qù
[01:57.91] bǎi mù dà bā hā mǎ měi lì de kě rén ér lái ba lái ba
[02:02.36] jī lā gē méng tè gē ràng wǒ men qù nà ér lǚ xíng ba
[02:05.41] a wǒ duō xiǎng xié nǐ tóng qù Kokomo
[02:08.86] wǒ men fēi sù qián wǎng
[02:10.41] zài jiàn jiàn fàng màn jiǎo bù
[02:13.36] yīn nà shi wǒ men hún qiān mèng rào de dì fāng
[02:17.26] yī qiè dōu zài Kokomo
[02:19.66] wǒ xiǎng qù piē yī yǎn tài zǐ gǎng zhī yùn
[02:40.66] měi ge rén dōu zhī dào
[02:44.66] Kokomo zhè gè xiǎo dì fāng
[02:48.71] nà rú guǒ nǐ xiǎng qù yí gè
[02:51.86] néng gòu táo bì yī qiè de dì fāng
[02:55.01] nà jiù qù Kokomo ba
[02:56.61] a lǔ bā yá mǎi jiā a wǒ nǎ ér dōu xiǎng dài nǐ qù
[03:00.07] bǎi mù dà bā hā mǎ měi lì de kě rén ér lái ba lái ba
[03:04.61] jī lā gē méng tè gē ràng wǒ men qù nà ér lǚ xíng ba
[03:07.46] a wǒ duō xiǎng xié nǐ tóng qù Kokomo
[03:10.96] wǒ men fēi sù qián wǎng
[03:12.41] zài jiàn jiàn fàng màn jiǎo bù
[03:15.46] yīn nà shi wǒ men hún qiān mèng rào de dì fāng
[03:19.46] yī qiè dōu zài Kokomo
[03:21.46] a lǔ bā yá mǎi jiā a wǒ nǎ ér dōu xiǎng dài nǐ qù
[03:25.01] bǎi mù dà bā hā mǎ měi lì de kě rén ér lái ba lái ba
[03:29.56] jī lā gē méng tè gē ràng wǒ men qù nà ér lǚ xíng ba
[03:32.41] a wǒ duō xiǎng xié nǐ tóng qù Kokomo