Sister

歌曲 Sister
歌手 Kate Nash
专辑 Girl Talk

歌词

[00:04.59] There was this cool, cool girl
[00:09.77] She was about your age
[00:14.28]
[00:15.10] She kinda had your smile
[00:19.62]
[00:20.30] She kinda had your face
[00:24.18]
[00:25.30] There was this cool, cool girl
[00:29.43]
[00:30.43] She was about your age
[00:34.50]
[00:35.24] She kinda had your smile
[00:39.31]
[00:40.31] She kinda had your face
[00:45.12]
[00:54.50] She wanted to be my lover
[00:56.51] But my heart was with another and
[00:59.56] Yeah I really wish that we could be friends
[01:02.02] But I know that I'll never get you back again
[01:04.19]
[01:04.88] I just wish that you would answer the phone
[01:07.19] 'Cause, I could really do with talking to you right now
[01:11.31]
[01:16.00] Another girl broke my heart; it hurt
[01:20.00]
[01:20.88] I even wrote you poetry
[01:22.94] So now I'm scarred
[01:25.76]
[01:26.94] I look up into the sky and
[01:29.32] I wish that I could fly
[01:31.88] High
[01:33.01]
[01:37.57] Sister, sister
[01:38.76]
[01:39.31] Well, don't ya know how much I missed ya?
[01:42.24] Well, I might get my, my sister
[01:44.75] You were so sly
[01:46.40] I missed ya
[01:47.40] Well, sister, sister, don't ya know how much I missed ya?
[01:52.40] Sister?
[01:53.21]
[01:58.53] She wanted to be my lover
[02:00.53] But my heart was with another and
[02:03.71] Yeah I really wish that we could be friends
[02:05.90] But I know that I'll never get you back again
[02:08.30]
[02:08.99] I just wish that you would answer the phone
[02:11.24] 'Cause, I could really do with talking to you right now
[02:15.79]
[02:20.35] It's not fair to watch you walk away like this
[02:24.35]
[02:25.48] I just wish that I could get one more kiss
[02:29.95]
[02:30.82] But you gave me, you gave it to another
[02:35.14]
[02:36.26] And it's not fair on me to trust ya
[02:39.14]
[02:41.45] To be ripped away from you, is like being ripped out of the group
[02:46.64] I'm sorry is that too dramatic? I should just be far more placid
[02:51.84] Well blah-blah, blah-blah, me myself and I
[02:54.88] I'm so funny oh my god HA HA
[02:57.45]
[03:03.08] She wanted to be my lover
[03:05.14] But my heart was with another and
[03:08.45] Yeah I really wish that we could be friends
[03:10.51] But I know that I'll never get you back again
[03:12.91]
[03:13.60] I just wish that you would answer the phone
[03:15.73] 'Cause, I could really do with talking to you right now
[03:19.67]
[03:24.67] She wanted to be my lover
[03:26.74] But my heart was with another and
[03:29.93] Yeah I really wish that we could be friends
[03:32.18] But I know that I'll never get you back again
[03:34.42]
[03:35.42] I just wish that you would answer the phone
[03:37.54] 'Cause, I could really do with talking to you right now
[03:41.79]
[03:46.48] She wanted to be my lover
[03:48.61] But my heart was with another and
[03:51.74] Yeah I really wish that we could be friends
[03:54.30] But I know that I'll never get you back again
[03:56.98]
[03:57.92] I just wish that you would answer the phone
[04:00.17] 'Cause, I could really do with talking to you right now

歌词大意

[00:04.59] yǒu gè hěn kù hěn kù de nǚ hái
[00:09.77] tā hé nǐ chà bù duō dà
[00:15.10] tā yǒu diǎn xiàng nǐ de xiào róng
[00:20.30] tā yǒu diǎn xiàng nǐ de liǎn
[00:25.30] yǒu gè hěn kù hěn kù de nǚ hái
[00:30.43] tā hé nǐ chà bù duō dà
[00:35.24] tā yǒu diǎn xiàng nǐ de xiào róng
[00:40.31] tā yǒu diǎn xiàng nǐ de liǎn
[00:54.50] tā xiǎng zuò wǒ de qíng rén
[00:56.51] dàn wǒ de xīn hé lìng yí ge rén zài yì qǐ
[00:59.56] shì de, wǒ zhēn xī wàng wǒ men néng chéng wéi péng yǒu
[01:02.02] dàn wǒ zhī dào wǒ zài yě bú huì ràng nǐ huí lái le
[01:04.88] wǒ zhǐ shì xī wàng nǐ néng jiē diàn huà
[01:07.19] yīn wèi wǒ xiàn zài zhēn de kě yǐ hé nǐ tán tán
[01:16.00] lìng yí gè nǚ hái shāng le wǒ de xīn, hěn téng
[01:20.88] wǒ shèn zhì gěi nǐ xiě shī
[01:22.94] xiàn zài wǒ shāng hén léi léi
[01:26.94] wǒ yǎng wàng tiān kōng
[01:29.32] wǒ xī wàng wǒ néng fēi
[01:31.88] xiàng gāo chù
[01:37.57] jiě jie, jiě jie
[01:39.31] hǎo ba, nǐ bù zhī dào wǒ yǒu duō xiǎng nǐ ma?
[01:42.24] hǎo ba, wǒ kě néng huì de dào wǒ de, wǒ de jiě jie
[01:44.75] nǐ tài jiǎo huá le
[01:46.40] wǒ xiǎng nǐ le
[01:47.40] hǎo ba, jiě jie, jiě jie, nǐ bù zhī dào wǒ yǒu duō xiǎng nǐ ma?
[01:52.40] jiě jie?
[01:58.53] tā xiǎng zuò wǒ de qíng rén
[02:00.53] dàn wǒ de xīn hé lìng yí ge rén zài yì qǐ
[02:03.71] shì de, wǒ zhēn xī wàng wǒ men néng chéng wéi péng yǒu
[02:05.90] dàn wǒ zhī dào wǒ zài yě bú huì ràng nǐ huí lái le
[02:08.99] wǒ zhǐ shì xī wàng nǐ néng jiē diàn huà
[02:11.24] yīn wèi wǒ xiàn zài zhēn de kě yǐ hé nǐ tán tán
[02:20.35] kàn zhe nǐ zhè yàng zǒu kāi shì bù gōng píng de
[02:25.48] wǒ zhǐ xī wàng néng zài wěn yī cì
[02:30.82] dàn nǐ gěi le wǒ, nǐ gěi le lìng yí ge rén
[02:36.26] wǒ xiāng xìn nǐ shì bù gōng píng de
[02:41.45] bèi cóng nǐ shēn biān duó zǒu, jiù xiàng bèi cóng tuán tǐ zhōng duó zǒu yí yàng.
[02:46.64] duì bù qǐ, tài xì jù huà le ma? wǒ yīng gāi gèng píng jìng yì diǎn
[02:51.84] , fèi huà, fèi huà, wǒ zì jǐ hé wǒ
[02:54.88] wǒ zhēn yǒu qù ó tiān a hā hā
[03:03.08] tā xiǎng zuò wǒ de qíng rén
[03:05.14] dàn wǒ de xīn hé lìng yí ge rén zài yì qǐ
[03:08.45] shì de, wǒ zhēn xī wàng wǒ men néng chéng wéi péng yǒu
[03:10.51] dàn wǒ zhī dào wǒ zài yě bú huì ràng nǐ huí lái le
[03:13.60] wǒ zhǐ shì xī wàng nǐ néng jiē diàn huà
[03:15.73] yīn wèi wǒ xiàn zài zhēn de kě yǐ hé nǐ tán tán
[03:24.67] tā xiǎng zuò wǒ de qíng rén
[03:26.74] dàn wǒ de xīn hé lìng yí ge rén zài yì qǐ
[03:29.93] shì de, wǒ zhēn xī wàng wǒ men néng chéng wéi péng yǒu
[03:32.18] dàn wǒ zhī dào wǒ zài yě bú huì ràng nǐ huí lái le
[03:35.42] wǒ zhǐ shì xī wàng nǐ néng jiē diàn huà
[03:37.54] yīn wèi wǒ xiàn zài zhēn de kě yǐ hé nǐ tán tán
[03:46.48] tā xiǎng zuò wǒ de qíng rén
[03:48.61] dàn wǒ de xīn hé lìng yí ge rén zài yì qǐ
[03:51.74] shì de, wǒ zhēn xī wàng wǒ men néng chéng wéi péng yǒu
[03:54.30] dàn wǒ zhī dào wǒ zài yě bú huì ràng nǐ huí lái le
[03:57.92] wǒ zhǐ shì xī wàng nǐ néng jiē diàn huà
[04:00.17] yīn wèi wǒ xiàn zài zhēn de kě yǐ hé nǐ tán tán