The Stars (Are Out Tonight)

歌曲 The Stars (Are Out Tonight)
歌手 David Bowie
专辑 The Next Day

歌词

[00:12.99] Stars are never sleeping
[00:19.74] Dead ones and the living
[00:23.15] We live closer to the earth
[00:26.86] Never to the heavens
[00:30.35] The stars are never far away
[00:33.77] Stars are out tonight
[00:37.03] They watch us from behind their shades
[00:40.64] Brigitte, Jack and Kate and Brad
[00:44.07] From hehind their tinted window stretch
[00:47.43] Gleaming like blackened sunshine
[00:51.13]
[00:54.67] Stars are never sleeping
[01:01.64] Dead ones and the living
[01:05.49] Waiting for the first move
[01:08.68] Satyrs and their child wives
[01:12.23] Waiting for the last move
[01:15.73] Soaking up our primitive world
[01:19.84]
[01:23.10] Stars are never sleeping
[01:29.86] Dead ones and the living
[01:33.39] Their jealousy's spilling down
[01:36.76] The stars must stick together
[01:40.47] We will never be rid of these stars
[01:44.01] But I hope they live forever
[01:47.13] And they know just what we do
[01:50.23] That we toss and turn at night
[01:54.19] They're waiting to make their moves
[01:57.68] But the stars are out tongiht
[02:01.66]
[02:08.92] Here they are upon the stairs
[02:12.23] Sexless and not aware
[02:15.77] They are the stars, they're dying for you
[02:19.16] But I hope they live forever
[02:23.18]
[02:47.93] They burn you with their radiant smiles
[02:50.91] Trap you with their beautiful eyes
[02:54.54] They're broke and shamed or drunk or scared
[02:57.85] But I hope they live forever
[03:01.45] Their jealousy's spilling down
[03:04.71] The stars must stick together
[03:08.59] We will never be rid of these stars
[03:12.01] But I hope they live forever
[03:15.47] And they know just what we do
[03:18.84] That we toss and turn at night
[03:22.42] They're waiting to make their moves on us
[03:26.33] But the stars are out tonight
[03:29.87]
[03:33.53] The stars are out tonight
[03:40.64] The stars are out tonight
[03:44.91]

歌词大意

[00:12.99] fán xīng cóng wèi rù mián
[00:19.74] sǐ zhě yǔ shēng zhě
[00:23.15] wǒ men dōu huó zài dì biǎo
[00:26.86] cóng wèi mài rù tiān táng
[00:30.35] xīng xīng cóng wèi yuǎn lí
[00:33.77] jīn wǎn qún xīng shǎn yào
[00:37.03] tā men duǒ zài yún hòu guān chá zhe wǒ men
[00:40.64] bù lì qí tè, jié kè hé kǎi tè hé bù lā dé
[00:44.07] zài wǔ cǎi de chuāng hòu shēn zhǎn
[00:47.43] xiàng hūn àn de rì guāng yí yàng shǎn yào
[00:54.67] fán xīng cóng wèi rù mián
[01:01.64] sǐ zhě yǔ shēng zhě
[01:05.49] dōu zài děng dài jī huì
[01:08.68] sè qíng kuáng hé tā de yòu qī
[01:12.23] děng dài zhe zuì hòu yī kè
[01:15.73] chén jìn zài wǒ men yuán shǐ de shì jiè lǐ
[01:23.10] fán xīng cóng wèi rù mián
[01:29.86] shēng zhě yǔ sǐ zhě
[01:33.39] tā men de jí dù sì yì màn yán
[01:36.76] fán xīng bì xū tuán jié yī xīn
[01:40.47] wǒ men yǒng yuǎn bù néng cóng fán xīng zhōng zhèng tuō
[01:44.01] dàn wǒ xī wàng tā men cháng cún
[01:47.13] tā men zhī xiǎo wǒ men de zuò wéi
[01:50.23] wǒ men zài yè lǐ zhǎn zhuǎn fǎn cè
[01:54.19] tā men zài sì jī ér dòng
[01:57.68] dàn jīn wǎn fán xīng shǎn yào
[02:08.92] tā men jiù zài jiē tī zhī shàng
[02:12.23] měng dǒng yòu dān chún
[02:15.77] tā men shì xīng xīng, tā men wèi nǐ xiàn chū shēng mìng
[02:19.16] dàn shì wǒ xī wàng tā men cháng cún
[02:47.93] tā men yòng dòng rén de wēi xiào zhuó shāng nǐ
[02:50.91] yòng mí rén de yǎn shén fú huò nǐ
[02:54.54] tā men pò suì qiě dài zhe huò shì xiū chǐ huò shì chén zuì huò shì kǒng jù
[02:57.85] dàn wǒ xī wàng tā men cháng cún
[03:01.45] tā men de jí dù sì yì màn yán
[03:04.71] fán xīng bì xū tuán jié yī xīn
[03:08.59] wǒ men yǒng yuǎn wú fǎ cóng fán xīng zhōng zhèng tuō
[03:12.01] dàn wǒ xī wàng tā men cháng cún
[03:15.47] tā men zhī xiǎo wǒ men de zuò wéi
[03:18.84] wǒ men yè lǐ zhǎn zhuǎn fǎn cè
[03:22.42] wǒ men kuī shì wǒ men sì jī ér dòng
[03:26.33] dàn shì jīn wǎn qún xīng shǎn yào
[03:33.53] jīn wǎn qún xīng shǎn yào
[03:40.64] jīn wǎn qún xīng shǎn yào