Ausencia

歌曲 Ausencia
歌手 Goran Bregovic
专辑 Underground

歌词

[00:04.55] Ausencia, ausencia
[00:17.20] Si asa um tivesse
[00:20.50] Pa voa na esse distancia
[00:26.93] Si um gazela um fosse
[00:30.94] Pa corrê sem nem um cansera
[00:36.45] Anton ja na bo seio
[00:41.10] Um tava ba manchê
[00:45.61] E nunca mas ausencia
[00:50.25] Ta ser nôs lema
[00:54.40] Ma sô na pensamento
[00:58.40] Um ta viajà sem medo
[01:03.88] Nha liberdade um tê'l
[01:07.60] E sô na nha sonho
[01:13.20] Na nha sonho miéforte
[01:17.55] Um tem bô proteçäo
[01:22.35] Um tem sô bô carinho
[01:27.00] E bô sorriso
[01:31.31] Ai solidäo tô'me
[01:35.35] Sima sol sozim na céu
[01:37.70] Sô ta brilhà ma ta cegà
[01:40.88] Na sê claräo
[01:42.44] Sem sabe pa onde lumia
[01:45.59] Pa ondê bai
[01:47.20] Ai solidäo é um sina
[01:51.50] Ai solidäo tô'me
[01:53.70] Sima sol sozim na céu
[01:56.29] Sô ta brilhà ma ta cegà
[01:59.29] Na sê claräo
[02:00.70] Sem sabe pa onde lumia
[02:03.80] Pa ondê bai
[02:05.50] Ai solidäo é um sina
[02:10.50] Ma sô na pensamento
[02:14.20] Um ta viajà sem medo
[02:19.50] Nha liberdade um tê'l
[02:23.40] E sô na nha sonho
[02:28.70] Na nha sonho miéforte
[02:33.35] Um tem bô proteçäo
[02:38.11] Um tem sô bô carinho
[02:42.49] E bô sorriso
[02:46.90] Ai solidäo tô'me
[02:50.96] Sima sol sozim na céu
[02:53.24] Sô ta brilhà ma ta cegà
[02:56.33] Na sê claräo
[02:57.89] Sem sabe pa onde lumia
[03:00.88] Pa ondê bai
[03:02.77] Ai solidäo é um sina
[03:06.85] Ai solidäo tô'me
[03:09.20] Sima sol sozim na céu
[03:11.66] Sô ta brilhà ma ta cegà
[03:14.80] Na sê claräo
[03:16.38] Sem sabe pa onde lumia
[03:19.32] Pa ondê bai
[03:20.96] Ai solidäo é um sina
[03:29.35] Ausencia, ausencia

拼音

[00:04.55] Ausencia, ausencia
[00:17.20] Si asa um tivesse
[00:20.50] Pa voa na esse distancia
[00:26.93] Si um gazela um fosse
[00:30.94] Pa corr sem nem um cansera
[00:36.45] Anton ja na bo seio
[00:41.10] Um tava ba manch
[00:45.61] E nunca mas ausencia
[00:50.25] Ta ser n s lema
[00:54.40] Ma s na pensamento
[00:58.40] Um ta viajà sem medo
[01:03.88] Nha liberdade um t' l
[01:07.60] E s na nha sonho
[01:13.20] Na nha sonho mié forte
[01:17.55] Um tem b prote o
[01:22.35] Um tem s b carinho
[01:27.00] E b sorriso
[01:31.31] Ai solid o t' me
[01:35.35] Sima sol sozim na cé u
[01:37.70] S ta brilhà ma ta cegà
[01:40.88] Na s clar o
[01:42.44] Sem sabe pa onde lumia
[01:45.59] Pa ond bai
[01:47.20] Ai solid o é um sina
[01:51.50] Ai solid o t' me
[01:53.70] Sima sol sozim na cé u
[01:56.29] S ta brilhà ma ta cegà
[01:59.29] Na s clar o
[02:00.70] Sem sabe pa onde lumia
[02:03.80] Pa ond bai
[02:05.50] Ai solid o é um sina
[02:10.50] Ma s na pensamento
[02:14.20] Um ta viajà sem medo
[02:19.50] Nha liberdade um t' l
[02:23.40] E s na nha sonho
[02:28.70] Na nha sonho mié forte
[02:33.35] Um tem b prote o
[02:38.11] Um tem s b carinho
[02:42.49] E b sorriso
[02:46.90] Ai solid o t' me
[02:50.96] Sima sol sozim na cé u
[02:53.24] S ta brilhà ma ta cegà
[02:56.33] Na s clar o
[02:57.89] Sem sabe pa onde lumia
[03:00.88] Pa ond bai
[03:02.77] Ai solid o é um sina
[03:06.85] Ai solid o t' me
[03:09.20] Sima sol sozim na cé u
[03:11.66] S ta brilhà ma ta cegà
[03:14.80] Na s clar o
[03:16.38] Sem sabe pa onde lumia
[03:19.32] Pa ond bai
[03:20.96] Ai solid o é um sina
[03:29.35] Ausencia, ausencia

歌词大意

[00:04.55] quē xí, fēn lí
[00:17.20] rú guǒ wǒ zhǎng yǒu chì bǎng
[00:20.50] fēi yuè zǔ ài de jù lí
[00:26.93] rú guǒ wǒ shì zhǐ líng yáng
[00:30.94] bù zhī pí juàn dì bēn pǎo
[00:36.45] rán hòu wò zài nǐ huái lǐ
[00:41.10] zhí zhì pò xiǎo de lái lín
[00:45.61] wǒ men de xiàn shí shēng huó
[00:50.25] jiāng zài bú huì yǒu fèn lí
[00:54.40] dàn zhǐ yǒu zài jiǎ xiàng lǐ
[00:58.40] wǒ cái néng wú wèi yóu dàng
[01:03.88] wǒ suǒ yōng yǒu de zì yóu
[01:07.60] yě zhǐ cún zài yú mèng jìng
[01:13.20] zài mèng lǐ wǒ hěn jiān qiáng
[01:17.55] wǒ yǒu nǐ de bǎo hù
[01:22.35] wǒ yǒu nǐ de guān zhào
[01:27.00] hái yǒu nǐ de wēi xiào
[01:31.31] a wǒ rěn shòu zhe gū dú
[01:35.35] xiàng tài yáng dú zì guà zài tiān shàng
[01:37.70] máng mù dì sǎn shè guāng máng
[01:40.88] jì bù zhī míng liàng yáng guāng
[01:42.44] lǐ yīng zhào yào de duì xiàng
[01:45.59] yì bù zhī qù wǎng hé fāng
[01:47.20] āi gū dú shì wǒ de sù mìng ba
[01:51.50] a wǒ rěn shòu zhe gū dú
[01:53.70] xiàng tài yáng dú zì guà zài tiān shàng
[01:56.29] máng mù dì sǎn shè guāng máng
[01:59.29] jì bù zhī míng liàng yáng guāng
[02:00.70] lǐ yīng zhào yào de duì xiàng
[02:03.80] yì bù zhī qù wǎng hé fāng
[02:05.50] āi gū dú shì wǒ de sù mìng ba
[02:10.50] dàn zhǐ yǒu zài jiǎ xiàng lǐ
[02:14.20] wǒ cái néng wú wèi yóu dàng
[02:19.50] wǒ suǒ yōng yǒu de zì yóu
[02:23.40] yě zhǐ cún zài yú mèng jìng
[02:28.70] zài mèng lǐ wǒ hěn jiān qiáng
[02:33.35] wǒ yǒu nǐ de bǎo hù
[02:38.11] wǒ yǒu nǐ de guān zhào
[02:42.49] hái yǒu nǐ de wēi xiào
[02:46.90] a wǒ rěn shòu zhe gū dú
[02:50.96] xiàng tài yáng dú zì guà zài tiān shàng
[02:53.24] máng mù dì sǎn shè guāng máng
[02:56.33] jì bù zhī míng liàng yáng guāng
[02:57.89] lǐ yīng zhào yào de duì xiàng
[03:00.88] yì bù zhī qù wǎng hé fāng
[03:02.77] āi gū dú shì wǒ de sù mìng ba
[03:06.85] a wǒ rěn shòu zhe gū dú
[03:09.20] xiàng tài yáng dú zì guà zài tiān shàng
[03:11.66] máng mù dì sǎn shè guāng máng
[03:14.80] jì bù zhī míng liàng yáng guāng
[03:16.38] lǐ yīng zhào yào de duì xiàng
[03:19.32] yì bù zhī qù wǎng hé fāng
[03:20.96] āi gū dú shì wǒ de sù mìng ba
[03:29.35] quē xí, fēn lí