| 歌曲 | Mistake! |
| 歌手 | SMAP |
| 专辑 | Mistake Battery |
| [00:00.10] | 「Mistake!」 |
| [00:12.10] | 作曲∶HIKARI |
| [00:24.10] | |
| [00:28.10] | そっと腕を回して 抱き寄せたとき |
| [00:32.09] | 一瞬だけ君は悲しい目をした |
| [00:36.11] | 不自然さはなくって 何もかもが自然で |
| [00:39.77] | マボロシかもって見逃してしまう |
| [00:43.60] | |
| [00:44.35] | キスのあとの笑顔の視線の角度が |
| [00:50.13] | 指が 口が 何かが違うこと 君は気付いてるかな |
| [00:59.26] | |
| [00:59.91] | Make you feel 恋は 終わりのない間違い探しさ |
| [01:04.94] | 変わらないふりをしても こころは変わってく |
| [01:08.87] | 瞼の奥で出会った頃と 現在(いま)を重ねながら |
| [01:15.63] | 時を止めて 愛を止めて あの日の残像 |
| [01:20.71] | はみ出したふたりがいた 同じ強さで |
| [01:25.26] | 君を抱きしめたはずが |
| [01:28.50] | あの日と違う涙 頬こぼれてく… Mistake! |
| [01:35.82] | |
| [01:36.86] | 「SMAP×SMAP」テーマソング |
| [01:39.86] | |
| [01:40.86] | 安心をさせたって 心配をかけたって |
| [01:44.80] | 新鮮なカンケイが続くわけじゃない |
| [01:48.65] | ときどきあらたまって「どこが好きですか?」って |
| [01:52.57] | 聞かれるたびにはぐらかしている |
| [01:56.18] | |
| [01:56.87] | 「君の全部」と言ったいつものセリフが |
| [02:02.86] | 声が 顔が 何かが違うこと 君は見抜いてるかな |
| [02:11.85] | |
| [02:12.50] | Make you feel 恋は 答えのない間違い探しさ |
| [02:17.83] | 変わらないふりをしても カラダは素直で |
| [02:21.83] | 言葉の奥に耳澄ませば 本当の声がする |
| [02:28.36] | 間違わずに 生きて行ける 人はいないから |
| [02:33.52] | 明日(あす)のため 今日の涙 噛みしめながら |
| [02:37.98] | “ずっとそばにいて欲しい” |
| [02:41.37] | でも本当の想いだけ 言葉にならない…Mistake! |
| [02:48.05] | |
| [03:01.03] | これ以上間違えば 壊れてしまう ギリギリの恋 |
| [03:08.94] | もう君を離さない 永遠の愛を 誓おう |
| [03:14.62] | |
| [03:15.48] | Make you feel… A to Z |
| [03:18.89] | 恋は 終わりのない間違い探しさ |
| [03:22.76] | 変わらないふりをしても 変わってしまう |
| [03:27.29] | 強く抱きしめるたびに |
| [03:30.46] | 甘い砂糖溶けなくなる前に |
| [03:34.81] | こころ研ぎすませて 君を見つめたら |
| [03:38.47] | 明日のため 今日の涙 噛みしめながら |
| [03:42.98] | “ずっとそばにいて欲しい” |
| [03:46.26] | この本当の想いだけ届けたい |
| [03:50.57] | 素直になれないふたりのMistake… |
| [03:56.60] | |
| [03:57.34] | 泣かないで君を愛してるから |
| [04:10.27] | |
| [04:12.98] | 間違いは今日で終わりにしよう |
| [04:26.24] | |
| [04:28.24] | |
| [04:33.24] | 終わり |
| [04:38.24] |
| [00:00.10] | Mistake! |
| [00:12.10] | zuò qǔ HIKARI |
| [00:24.10] | |
| [00:28.10] | wàn huí bào jì |
| [00:32.09] | yī shùn jūn bēi mù |
| [00:36.11] | bù zì rán hé zì rán |
| [00:39.77] | jiàn táo |
| [00:43.60] | |
| [00:44.35] | xiào yán shì xiàn jiǎo dù |
| [00:50.13] | zhǐ kǒu hé wéi jūn qì fù |
| [00:59.26] | |
| [00:59.91] | Make you feel liàn zhōng jiān wéi tàn |
| [01:04.94] | biàn biàn |
| [01:08.87] | jiǎn ào chū huì qǐng xiàn zài zhòng |
| [01:15.63] | shí zhǐ ài zhǐ rì cán xiàng |
| [01:20.71] | chū tóng qiáng |
| [01:25.26] | jūn bào |
| [01:28.50] | rì wéi lèi jiá Mistake! |
| [01:35.82] | |
| [01:36.86] | SMAP SMAP |
| [01:39.86] | |
| [01:40.86] | ān xīn xīn pèi |
| [01:44.80] | xīn xiān xu |
| [01:48.65] | hǎo? |
| [01:52.57] | wén |
| [01:56.18] | |
| [01:56.87] | jūn quán bù yán |
| [02:02.86] | shēng yán hé wéi jūn jiàn bá |
| [02:11.85] | |
| [02:12.50] | Make you feel liàn dá jiān wéi tàn |
| [02:17.83] | biàn sù zhí |
| [02:21.83] | yán yè ào ěr chéng běn dāng shēng |
| [02:28.36] | jiān wéi shēng xíng rén |
| [02:33.52] | míng rì jīn rì lèi niè |
| [02:37.98] | " yù" |
| [02:41.37] | běn dāng xiǎng yán yè Mistake! |
| [02:48.05] | |
| [03:01.03] | yǐ shàng jiān wéi huài liàn |
| [03:08.94] | jūn lí yǒng yuǎn ài shì |
| [03:14.62] | |
| [03:15.48] | Make you feel A to Z |
| [03:18.89] | liàn zhōng jiān wéi tàn |
| [03:22.76] | biàn biàn |
| [03:27.29] | qiáng bào |
| [03:30.46] | gān shā táng róng qián |
| [03:34.81] | yán jūn jiàn |
| [03:38.47] | míng rì jīn rì lèi niè |
| [03:42.98] | " yù" |
| [03:46.26] | běn dāng xiǎng jiè |
| [03:50.57] | sù zhí Mistake |
| [03:56.60] | |
| [03:57.34] | qì jūn ài |
| [04:10.27] | |
| [04:12.98] | jiān wéi jīn rì zhōng |
| [04:26.24] | |
| [04:28.24] | |
| [04:33.24] | zhōng |
| [04:38.24] |
| [00:00.10] | Mistake! |
| [00:28.10] | qīng qīng quān qǐ shǒu bì yōng nǐ rù huái de shí hòu |
| [00:32.09] | yī shùn jiān nǐ lòu chū le bēi shāng de yǎn shén |
| [00:36.11] | méi yǒu sī háo de bù zì rán yī qiè dōu nà me zì rán |
| [00:39.77] | xiǎng zhe yě xǔ shì huàn jué wǒ méi yǒu zhuī jiū |
| [00:44.35] | jiē wěn hòu wēi xiào zhe de shì xiàn de jiǎo dù |
| [00:50.13] | shǒu zhǐ huò shì zuǐ chún yǒu nǎ lǐ bù tài duì nǐ dà gài chá jué dào le ba |
| [00:59.91] | Make you feel liàn ài jiù shì wú zhǐ jìng de zhǎo bù tóng a |
| [01:04.94] | jí shǐ zhuāng zuò háo wú gǎi biàn nèi xīn hái shì huì yǒu suǒ biàn huà |
| [01:08.87] | zài yǎn lián shēn chù jiāng chū yù zhī shí yǔ cǐ kè chóng dié duì bǐ zhe |
| [01:15.63] | tíng zhù shí jiān tíng zhù ài qíng nà tiān de cán xiàng |
| [01:20.71] | yì chū le céng jīng de liǎng rén běn gāi yòng tóng yàng de lì dù |
| [01:25.26] | jiāng nǐ yōng rù huái zhōng |
| [01:28.50] | rán ér bù tóng yú nà tiān de lèi shuǐ què cóng nǐ de liǎn jiá huá luò Mistake! |
| [01:36.86] | SMAP SMAP zhǔ tí qū |
| [01:40.86] | ràng rén fàng xīn yòu ràng rén dān xīn |
| [01:44.80] | shì bù kě néng jiāng zhè zhǒng xīn xiān de guān xì wéi xì xià qù de |
| [01:48.65] | shí bù shí jiù huì wèn " nǐ xǐ huān wǒ shén me dì fang?" |
| [01:52.57] | tīng dào wèn tí de shùn jiān jiù huì xiǎng fāng shè fǎ dì huí bì |
| [01:56.87] | " nǐ de quán bù dōu xǐ huān" shuō zhe xiàng wǎng cháng yí yàng de huà |
| [02:02.86] | shēng yīn huò shì biǎo qíng yǒu nǎ lǐ bù tài duì nǐ dà gài kàn chuān le ba |
| [02:12.50] | Make you feel liàn ài jiù shì méi yǒu zhèng dá de zhǎo bù tóng a |
| [02:17.83] | jí shǐ zhuāng zuò háo wú gǎi biàn shēn tǐ què hěn chéng shí |
| [02:21.83] | cè ěr qīng tīng yán yǔ shēn chù nà lǐ yǒu zhēn shí de shēng yīn |
| [02:28.36] | néng gòu bù chū chāi cuò de huó xià qù de rén shì bù cún zài de |
| [02:33.52] | suǒ yǐ wéi le míng tiān jiāng jīn tiān de lèi shuǐ yàn dào dǔ zi lǐ |
| [02:37.98] | " xī wàng nǐ néng yī zhí péi zài wǒ shēn biān" |
| [02:41.37] | dàn shì zhè yàng zhēn xīn de xiǎng fǎ què wú fǎ yòng yǔ yán chuán dá chū lái Mistake! |
| [03:01.03] | ruò shì jì xù chū cuò biàn huì bēng huài zhè yáo yáo yù zhuì de liàn qíng |
| [03:08.94] | wǒ bú huì zài lí kāi nǐ xiàng nǐ xuān shì yǒng héng de ài |
| [03:15.48] | Make you feel A to Z |
| [03:18.89] | liàn ài jiù shì wú zhǐ jìng de zhǎo bù tóng a |
| [03:22.76] | jí shǐ zhuāng zuò háo wú gǎi biàn hái shì huì yǒu suǒ biàn huà |
| [03:27.29] | měi cì yòng lì jǐn jǐn yōng bào de shí hòu |
| [03:30.46] | zài tián mì de shā táng róng huà zhī qián |
| [03:34.81] | cā liàng nèi xīn zhù shì zhe nǐ |
| [03:38.47] | wèi le míng tiān jiāng jīn tiān de lèi shuǐ yàn dào dǔ zi lǐ |
| [03:42.98] | " xī wàng nǐ néng yī zhí péi zài wǒ shēn biān" |
| [03:46.26] | zhǐ xiǎng jiāng zhè fèn zhēn shí de xīn yì chuán dá gěi nǐ |
| [03:50.57] | wú fǎ tǎn chéng xiāng duì de liǎng rén de Mistake |
| [03:57.34] | bú yào kū qì wǒ shì shēn ài zhe nǐ de |
| [04:12.98] | suǒ yǐ jiù ràng cuò wù zài jīn rì zhōng jié ba |
| [04:33.24] | zhōng |