The Morning After

歌曲 The Morning After
歌手 Ashley Monroe
专辑 Like A Rose

歌词

[00:08.01] I don't recall
[00:09.82]
[00:12.75] What I was drinking,
[00:15.12]
[00:16.93] But after the third one
[00:19.37]
[00:21.30] I was gone.
[00:22.92]
[00:26.23] Seventeen
[00:27.79]
[00:30.28] And not really thinking.
[00:33.22]
[00:34.97] Just wanted something
[00:37.89]
[00:39.83] Real strong.
[00:41.70]
[00:45.69] Room spinnin' round faster and faster
[00:51.68]
[00:54.56] Drownin' in the midnight laughter
[01:00.66]
[01:02.65] But nothin' hits, nothin' hurts,
[01:09.63]
[01:11.25] Like the morning after.
[01:13.31]
[01:20.80] I gave in
[01:22.98]
[01:25.04] To him completely.
[01:27.54]
[01:29.59] We made plans
[01:32.28]
[01:33.65] And we made love.
[01:36.59]
[01:38.64] But this world
[01:40.57]
[01:42.64] Can cut a heart so deeply.
[01:45.82]
[01:47.13] And we both gave
[01:50.06]
[01:51.93] 'Til we both gave up.
[01:54.68]
[01:57.49] An that night I lost everything that mattered
[02:04.10]
[02:06.03] And I thought I couldn't get any sadder
[02:13.58]
[02:14.89] But nothin' hits, nothin' hurts,
[02:21.93]
[02:23.62] Like the morning after.
[02:25.92]
[02:47.95] The morning after the storm
[02:50.45]
[02:52.01] The morning after all the rain
[02:56.31] When you wake up and you realize
[02:59.87]
[03:00.62] That you'll never be the same.
[03:04.24]
[03:06.61] Oh I don't care
[03:08.61]
[03:11.73] What I'm drinking.
[03:13.54]
[03:15.72] Just give me something
[03:18.47]
[03:20.54] Real strong.
[03:22.04]
[03:26.34] Room spinnin' round faster and faster
[03:32.54]
[03:35.29] Drownin' in the midnight laughter
[03:43.25] But nothin' hits, nothin' hurts,
[03:50.23]
[03:51.73] Oh nothin' hits, nothin' hurts,
[03:59.53]
[04:01.03] Like the morning after.

歌词大意

[00:08.01] wǒ bù jì de le
[00:12.75] wǒ hē de shì shén me jiǔ
[00:16.93] dàn hē le dì sān bēi hòu
[00:21.30] wǒ jiù zuì le
[00:26.23] qīng chūn nián shào
[00:30.28] méi yǒu zhēn zhèng de xiǎng fǎ
[00:34.97] zhǐ shì qīng chūn méng dòng, yǒu zhǒng yù wàng
[00:39.83] fēi cháng qiáng liè
[00:45.69] fáng jiān xuán zhuǎn yuè lái yuè kuài
[00:54.56] chén lún yú wǔ yè de xiào shēng zhōng
[01:02.65] dàn méi yǒu dòng xī pèng huài, méi yǒu rén shòu shāng
[01:11.25] jiù xiàng dì èr tiān zǎo chén
[01:20.80] wǒ wán quán qū fú yú
[01:25.04]
[01:29.59] wǒ men guī huà wèi lái
[01:33.65] wǒ men
[01:38.64] dàn zhè gè shì jiè
[01:42.64] néng ràng rén fēi cháng shāng xīn
[01:47.13] wǒ liǎ dōu zài fù chū
[01:51.93] zhí dào wǒ liǎ fàng qì
[01:57.49] nà wǎn wǒ shī qù le zhēn guì de yī qiè
[02:06.03] wǒ yǐ wéi wǒ bú huì yǒu bēi shāng
[02:14.89] dàn yī qiè ān rán wú yàng
[02:23.62] jiù xiàng dì èr tiān zǎo chén de lái lín
[02:47.95] bào fēng yǔ de zǎo chén
[02:52.01] yǔ hòu de zǎo chén
[02:56.31] dāng nǐ xǐng lái, nǐ huì yì shí dào
[03:00.62] nǐ yǒng yuǎn bù kě néng shì yǐ qián de nǐ
[03:06.61] ó, wǒ bù zài hu
[03:11.73] wǒ hē de shén me jiǔ
[03:15.72] zhǐ shì gěi wǒ yī xiē jiǔ
[03:20.54] zhēn zhèng liè xìng de
[03:26.34] fáng jiān xuán zhuǎn yuè lái yuè kuài
[03:35.29] chén lún zài wǔ yè de xiào shēng zhōng
[03:43.25] dàn yī qiè ān rán wú yàng
[03:51.73] ó, yī qiè ān rán wú yàng
[04:01.03] jiù xiàng dì èr tiān zǎo chén de lái lín