You Take Me As I Am

歌曲 You Take Me As I Am
歌手 Stornoway
专辑 Tales From Terra Firma

歌词

[00:39.04] I was nervous in the morning, in a car, a backseat driver
[00:42.85] With a handful of the chapters from the stories we were starting
[00:47.16] Every time you crossed the border where the water flows in cascades
[00:55.85] You were coming with your sister from your mother's in the valley
[00:59.97] Where the calls of rooks and ravens are the only thing you hear
[01:04.10] As you imagine yourself living with no phone or electricity
[01:08.48]
[01:12.82] We were headed to the outpost where our friends had all assembled
[01:17.45] To receive us in our glory, where the trees cling for their safety
[01:21.59] From the edge of the world, and the birds revolved around us
[01:25.78] As the sea swallowed our vows
[01:30.61] And after we were married we went to our white stone cottage
[01:34.36] And you took your simple dress off, and your tears fell in my eyes
[01:38.94] As we were overcome with wonder at the love around us
[01:44.45] You take me as i am and turn me into someone
[01:51.69] Who could step right off this rock and fly out across the ocean
[01:55.88] 'Cos if i were to die today, then it wasn't all a waste
[02:04.62] You take me as i am, for all my faults and problems
[02:08.44] And you build me to withstand every gust and every gale
[02:12.69] And if i knew i was going to die, well i'd be satisfied
[02:19.75] 'Cos we've shared this moment
[02:22.00] On the first night of our future we left the house in convoy
[02:26.01] As aurora in the corner started sweeping up the stars
[02:29.81] And we were talking all in whispers for no reason we could think of at all
[02:38.75] As we clambered through the bracken on our way up to the outcrop
[02:42.81] Where the wind shakes the gorse and the coast looks like a jigsaw piece
[02:47.50] The sun rose up around us, all neon pink and purple and gold
[02:58.07]
[03:13.32] And way down below the clifftop, the sea broke on the shoreline
[03:17.20] Without hearing itself roar, without knowing we were here
[03:21.46] 'Cos it was only doing what it was supposed to, as
[03:29.63] You take me as i am and turn me into someone
[03:34.32] Who could step right off this rock and fly out across the ocean
[03:38.51] 'Cos if i were to die today, then it wasn't all a waste
[03:47.01] You take me as i am, for all my faults and problems
[03:51.32] And you build me to withstand every gust and every gale
[03:55.26] And if i knew i was going to die, well i'd be satisfied
[04:02.58] 'Cos we've shared this moment
[04:05.07] Oh, you take me as i am, for all my faults and problems
[04:25.56] And you build me to withstand every gust and every gale
[04:30.16] And if i knew that i was going to die, well i'd be satisfied
[04:42.05] Oh, because we've shared this moment
[04:47.99] Once you were a stranger, but i struggle to remember
[04:51.62] Now i picture us as children many years before i met you
[04:56.00] On the first day of my life, when the day broke like an empty page
[05:02.00]

歌词大意

[00:39.04] lí míng pò xiǎo qián de wǒ jīng huāng shī cuò, máng rán dì zuò zài chē liàng de hòu zuò
[00:42.85] shǒu zhōng zuàn zhe yī xiǎo cuō wǒ men gù shì kāi shǐ de piān zhāng
[00:47.16] měi dāng nǐ chuān suō zài shuǐ dī huì liú chéng pù bù de biān jìng
[00:55.85] nǐ zǒng shì hé nǐ de zǐ mèi cóng nǐ mǔ shàng dà rén suǒ chǔ de rén yān xī shǎo de shān gǔ zǒu lái
[00:59.97] bàn suí zhe nǐ suǒ néng gǎn shòu de bái zuǐ yā yǐ jí dù yā de hū huàn
[01:04.10] zhèng rú nǐ mèng mèi yǐ qiú de shì wài táo yuán yì bān
[01:12.82] wǒ men xiàng zhe yǒu rén suǒ chǔ de piān yuǎn cūn zhèn huǎn bù zǒu qù
[01:17.45] lù páng de qiáo mù yě jǐn fù bǐ cǐ yǐ ān rán dì yíng jiē wǒ men de xǐ lǐ
[01:21.59] yú zhè tiān yá hǎi jiǎo, niǎo qín jìng yě huán rào zài wǒ men shàng kōng
[01:25.78] yìng hè zhe hǎi làng shǔn xī wǒ men de shì yán de yuè yīn
[01:30.61] zài wǒ men chún jié yǒu yì jìn shēng bàn lǚ wǎng hòu, wǒ men kāi shǐ dìng jū zài hǎi biān de bái shí xiǎo mù wū
[01:34.36] nǐ kāi shǐ gēng tì nǐ jiǎn piáo de yī qún, yǎn lèi yě suí zhī zhuì rù wǒ xīn
[01:38.94] bǐ cǐ jīng shòu ài qíng de yī qiè qí yù, shǐ zhī wú bǐ gǎn dòng
[01:44.45] nǐ jiāng wǒ shì zuò xiàn cún xiān huó wú bǐ de wǒ, bìng nǔ lì qū shǐ piān zhèng wǒ chéng wéi
[01:51.69] cóng zhè jiān yán zǒu xià, fēi yuè hǎi yáng de xīn shàng liáng rén
[01:55.88] yuán yīn wǒ jiāng sǐ zhī rén, zhǒng zhǒng jiē fēi làng fèi
[02:04.62] nǐ jìn qíng dì xiǎng shòu zhe dāng xià de wǒ, quán dāng wǒ de guò cuò yǔ guò shī lìng nǐ yù yù guǎ huān
[02:08.44] nǐ zhù jiù le yí gè chéng fēng shòu yǔ de wǒ
[02:12.69] tǎng ruò, wǒ zhēn de zhī xiǎo wǒ shì yí gè xíng jiāng xiāo shì zhī rén, wǒ huì xīn rán dì mǎn zú wǒ de shēng huó
[02:19.75] lái zhě xī xī, qù zhě rǎng rǎng. huó zài dāng xià shì wú bǐ de jīng cǎi
[02:22.00] yú shēng de dì yí gè lí míng pò xiǎo qián, wǒ men jiāng yuǎn lí zhè'' gù zhí yū fǔ'' de fáng wū
[02:26.01] bàn suí zhe zhuǎn jiǎo de shǔ guāng nǚ shén dí dàng màn tiān chén xīng
[02:29.81] wǒ men màn wú mù dì dì cù xī cháng tán, wéi lú yè huà
[02:38.75] chuān xíng yú chū zhàn yán biǎo de yě jué
[02:42.81] yíng miàn wēi fēng qīng fú zhe jīn què huā, zhàn lán hǎi bīn fǎng fú shì jiè qí wù pīn tú de yī bù fen
[02:47.50] chén huī xú xú, ní hóng wù fěn hùn zá zhe xūn yī cǎo xiāng de dàn zǐ yǐ jí chéng shú jīn huáng de qì xī
[03:13.32] xuán yá zhī dǐng mù guāng xià fàng, shuǐ liú yī wēi zài hǎi àn xiàn shēn páng
[03:17.20] tā bù zhī zì shēn de tuān liú bù xī, wèi néng gǎn zhī wǒ men de cún zài
[03:21.46] shì jiè wàn wù gè sī qí zhí
[03:29.63] zhèng rú nǐ de zhūn zhūn jiào huì
[03:34.32] shǐ wǒ xiàng zhe yán xià, xiàng zhe hǎi de duì àn tiào wàng, lìng wǒ xīn chí shén wǎng
[03:38.51] jiǎ shǐ wǒ yǐ gǒu yán cán chuǎn, nà me yī qiè dōu shì lǐ suǒ yīng dāng
[03:47.01] nǐ kāi shǐ liú liàn xiàn zài huó yuè líng dòng de wǒ, quán dāng wǒ de guò cuò yǔ guò shī lìng nǐ yōu xīn chōng chōng
[03:51.32] nǐ chéng jiù le yí gè fù nǔ qián qū de wǒ
[03:55.26] tǎng ruò, wǒ zhēn de zhī xiǎo wǒ yǐ yǎn yǎn yī xī, wǒ huì dàn rán zì ruò
[04:02.58] yǔ nǐ gòng cún yī shì yǐ shì mò dà róng xìng
[04:05.07] nǐ zhēn ài xiàn cún bó bó shēng jī de wǒ, quán dāng wǒ de guò cuò yǔ guò shī lìng nǐ chóu yún cǎn dàn
[04:25.56] nǐ róu niē le yí gè fù zhòng zhì yuǎn de wǒ
[04:30.16] ruò wǒ zhī xiǎo wǒ yǐ qì ruò yóu sī, wǒ huì sòng shēng huó yǐ zàn gē
[04:42.05] yǔ nǐ xíng yǐng bù lí wǒ yǐ gān zhī rú yí, gān xīn rú jiè
[04:47.99] guò wǎng jiā rén mò rú shēng rén, yī zòu qīng qíng shēn mái wú xīn
[04:51.62] ruò shì láng qí zhú mǎ lái, rào chuáng nòng qīng méi. tǎng shǐ tóng jū zhǎng qiān lǐ, liǎng xiǎo wú xián cāi.
[04:56.00] mí bù yǒu chū, xiān kè yǒu zhōng. tóu wǒ yǐ táo, bào jūn yǐ lǐ