| 歌曲 | To Be By Your Side |
| 歌手 | Bruno Coulais |
| 专辑 | Le peuple migrateur |
| [00:14.550] | Across the oceans Across the seas, Over forests of blackened trees. |
| [00:20.500] | Through valleys so still we dare not breathe, To be by your side. |
| [00:26.460] | Over the shifting desert plains, Across mountains all in flames. |
| [00:32.590] | Through howling winds and driving rains, To be by your side. |
| [00:39.708] | Every mile and every year for every one a little tear. |
| [00:45.758] | I cannot explain this, Dear, I will not even try. |
| [00:52.838] | Into the night as the stars collide, |
| [00:56.348] | Across the borders that divide forests of stone standing petrified, |
| [01:02.338] | To be by your side. |
| [01:05.858] | Every mile and every year, For every one a single tear. |
| [01:11.818] | I cannot explain this, Dear, I will not even try. |
| [01:21.178] | For I know one thing, Love comes on a wing. |
| [01:37.448] | For tonight I will be by your side. But tomorrow I will fly. |
| [01:57.899] | From the deepest ocean To the highest peak, |
| [02:00.318] | Through the frontiers of your sleep. |
| [02:03.808] | Into the valley where we dare not speak, To be by your side. |
| [02:09.788] | Across the endless wilderness where all the beasts bow down their heads. |
| [02:16.770] | Darling I will never rest till I am by your side. |
| [02:23.740] | Every mile and every year, Time and Distance disappear I cannot explain this. |
| [02:33.700] | Dear No, I will not even try. |
| [02:42.150] | And I know just one thing, Love comes on a wing and tonight I will be by your side. |
| [03:04.100] | But tomorrow I will fly away, Love rises with the day and tonight I may be by your side. |
| [03:26.370] | But tomorrow I will fly, Tomorrow I will fly, Tomorrow I will fly. |
| [03:45.430] |
| [00:14.550] | héng kuà hǎi yáng héng kuà hǎi, yuè guò jiàn hēi de sēn lín |
| [00:20.500] | chuān guò shān gǔ wǒ men réng rán bù gǎn hū xī, yī zhí zài nǐ shēn biān |
| [00:26.460] | yuè guò bù duàn biàn huàn de shā mò píng yuán, héng kuà xiàng zài rán shāo zháo de shān |
| [00:32.590] | tōng guò hū xiào de fēng hé xià zhe de yǔ, yī zhí zài nǐ shēn biān |
| [00:39.708] | měi yīng lǐ měi nián měi rén de yì diǎn lèi huā |
| [00:45.758] | wǒ wú fǎ jiě shì, qīn ài de, wǒ shèn zhì bú huì qù cháng shì |
| [00:52.838] | dào le yè wǎn xīng xīng xiàng hù pèng zhuàng, |
| [00:56.348] | héng kuà bǎ sēn lín fēn kāi de zhàn lì de shí tou jiè bēi, |
| [01:02.338] | yī zhí zài nǐ shēn biān |
| [01:05.858] | měi yīng lǐ měi nián měi rén de yì diǎn lèi huā |
| [01:11.818] | wǒ wú fǎ jiě shì, qīn ài de, wǒ shèn zhì bú huì qù cháng shì |
| [01:21.178] | dàn wǒ zhī dào yī jiàn shì, ài zài xiàng wǒ fēi lái |
| [01:37.448] | jīn wǎn wǒ huì zài nǐ shēn biān. dàn wǒ míng tiān jiàng yuǎn xíng |
| [01:57.899] | cóng shēn hǎi duì gāo shān, |
| [02:00.318] | chuān guò nǐ de shuì mián |
| [02:03.808] | jìn rù wǒ men bù gǎn jiǎng huà de shān gǔ, yī zhí zài nǐ shēn biān |
| [02:09.788] | héng kuà yǒu hěn duō yě shòu de bù jìn de yuán yě |
| [02:16.770] | qīn ài de wǒ bú huì xiū xī chú fēi yī zhí zài nǐ shēn biān |
| [02:23.740] | měi yīng lǐ měi nián měi rén de yì diǎn lèi huā |
| [02:33.700] | wǒ wú fǎ jiě shì, qīn ài de, wǒ shèn zhì bú huì qù cháng shì |
| [02:42.150] | dàn wǒ zhī dào yī jiàn shì, ài zài xiàng wǒ fēi lái jīn wǎn wǒ huì zài nǐ shēn biān. dàn wǒ míng tiān jiàng yuǎn xíng |
| [03:04.100] | ài huì yǔ rì jù zēng, wǒ jīn wǎn yě xǔ shì zài nǐ shēn biān |
| [03:26.370] | dàn wǒ míng tiān jiàng yuǎn xíng, míng tiān wǒ jiāng yuǎn xíng, míng tiān wǒ jiāng yuǎn xíng |