| 歌曲 | Grace Kelly |
| 歌手 | Mika |
| 专辑 | Life In Cartoon Motion |
| [00:00.00] | 作曲 : MIKA & Jodi Marr & Dan Warner & John Merchant |
| [00:01.69] | I wanna talk to you. |
| [00:03.14] | The last time we talked |
| [00:04.92] | Mr. Smith |
| [00:05.30] | you reduced me to tears. |
| [00:07.14] | I promise you that wont happen again! |
| [00:10.24] | Do I attract you? |
| [00:11.39] | Do I repulse you with my queasy smile? |
| [00:14.20] | Am I too dirty? |
| [00:15.45] | Am I too flirty? |
| [00:18.19] | I could be wholesome |
| [00:19.00] | I could be loathsome |
| [00:20.10] | I guess Im a little bit shy |
| [00:22.00] | Why dont you like me? |
| [00:22.90] | Why dont you like me without making me try? |
| [00:26.00] | I tried to be like Grace Kelly |
| [00:28.62] | But all her looks were too sad |
| [00:32.43] | So I tried a little Freddie |
| [00:36.50] | Ive gone identity mad! |
| [00:41.66] | I could be brown I could be blue |
| [00:43.84] | I could be violet sky |
| [00:45.73] | I could be hurtful I could be purple |
| [00:47.88] | I could be anything you like |
| [00:49.43] | Gotta be green Gotta be mean |
| [00:51.44] | Gotta be everything more |
| [00:53.50] | Why dont you like me? Why dont you like me? |
| [00:55.42] | Why dont you walk out the door! |
| [00:57.64] | Getting angry doesn't solve anything. |
| [01:00.06] | How can I help it How can I help it |
| [01:03.30] | How can I help what you think? |
| [01:05.23] | Hello my baby Hello my baby |
| [01:07.37] | Putting my life on the brink |
| [01:09.20] | Why dont you like me Why dont you like me |
| [01:11.20] | Why dont you like yourself? |
| [01:13.14] | Should I bend over? |
| [01:14.08] | Should I look older just to be put on your shelf? |
| [01:17.00] | I tried to be like Grace Kelly |
| [01:19.35] | But all her looks were too sad |
| [01:23.36] | So I tried a little Freddie |
| [01:27.43] | Ive gone identity mad! |
| [01:32.22] | I could be brown I could be blue |
| [01:34.76] | I could be violet sky |
| [01:36.54] | I could be hurtful I could be purple |
| [01:38.78] | I could be anything you like |
| [01:40.42] | Gotta be green Gotta be mean |
| [01:42.50] | Gotta be everything more |
| [01:44.50] | Why dont you like me? Why dont you like me? |
| [01:46.70] | Walk out the door! |
| [01:48.72] | Say what you want to satisfy yourself |
| [01:55.22] | But you only want what everybody else says you should want |
| [02:06.45] | you want |
| [02:11.50] | I could be brown I could be blue |
| [02:14.17] | I could be violet sky |
| [02:15.98] | I could be hurtful I could be purple |
| [02:18.01] | I could be anything you like |
| [02:19.90] | Gotta be green Gotta be mean |
| [02:21.92] | Gotta be everything more |
| [02:26.30] | Walk out the door! |
| [02:27.57] | I could be brown I could be blue |
| [02:29.82] | I could be violet sky |
| [02:31.84] | I could be hurtful I could be purple |
| [02:33.76] | I could be anything you like |
| [02:35.60] | Gotta be green Gotta be mean |
| [02:37.60] | Gotta be everything more |
| [02:37.90] | Why dont you like me? Why dont you like me? |
| [02:39.40] | Why dont you like me? Why dont you like me? |
| [02:41.52] | Walk out the door! |
| [02:44.90] | ...... |
| [02:52.00] | Humphrey... |
| [02:53.00] | We're Leaving |
| [02:54.40] | Kaching |
| [00:00.00] | zuò qǔ : MIKA Jodi Marr Dan Warner John Merchant |
| [00:01.69] | I wanna talk to you. |
| [00:03.14] | The last time we talked |
| [00:04.92] | Mr. Smith |
| [00:05.30] | you reduced me to tears. |
| [00:07.14] | I promise you that wont happen again! |
| [00:10.24] | Do I attract you? |
| [00:11.39] | Do I repulse you with my queasy smile? |
| [00:14.20] | Am I too dirty? |
| [00:15.45] | Am I too flirty? |
| [00:18.19] | I could be wholesome |
| [00:19.00] | I could be loathsome |
| [00:20.10] | I guess Im a little bit shy |
| [00:22.00] | Why dont you like me? |
| [00:22.90] | Why dont you like me without making me try? |
| [00:26.00] | I tried to be like Grace Kelly |
| [00:28.62] | But all her looks were too sad |
| [00:32.43] | So I tried a little Freddie |
| [00:36.50] | Ive gone identity mad! |
| [00:41.66] | I could be brown I could be blue |
| [00:43.84] | I could be violet sky |
| [00:45.73] | I could be hurtful I could be purple |
| [00:47.88] | I could be anything you like |
| [00:49.43] | Gotta be green Gotta be mean |
| [00:51.44] | Gotta be everything more |
| [00:53.50] | Why dont you like me? Why dont you like me? |
| [00:55.42] | Why dont you walk out the door! |
| [00:57.64] | Getting angry doesn' t solve anything. |
| [01:00.06] | How can I help it How can I help it |
| [01:03.30] | How can I help what you think? |
| [01:05.23] | Hello my baby Hello my baby |
| [01:07.37] | Putting my life on the brink |
| [01:09.20] | Why dont you like me Why dont you like me |
| [01:11.20] | Why dont you like yourself? |
| [01:13.14] | Should I bend over? |
| [01:14.08] | Should I look older just to be put on your shelf? |
| [01:17.00] | I tried to be like Grace Kelly |
| [01:19.35] | But all her looks were too sad |
| [01:23.36] | So I tried a little Freddie |
| [01:27.43] | Ive gone identity mad! |
| [01:32.22] | I could be brown I could be blue |
| [01:34.76] | I could be violet sky |
| [01:36.54] | I could be hurtful I could be purple |
| [01:38.78] | I could be anything you like |
| [01:40.42] | Gotta be green Gotta be mean |
| [01:42.50] | Gotta be everything more |
| [01:44.50] | Why dont you like me? Why dont you like me? |
| [01:46.70] | Walk out the door! |
| [01:48.72] | Say what you want to satisfy yourself |
| [01:55.22] | But you only want what everybody else says you should want |
| [02:06.45] | you want |
| [02:11.50] | I could be brown I could be blue |
| [02:14.17] | I could be violet sky |
| [02:15.98] | I could be hurtful I could be purple |
| [02:18.01] | I could be anything you like |
| [02:19.90] | Gotta be green Gotta be mean |
| [02:21.92] | Gotta be everything more |
| [02:26.30] | Walk out the door! |
| [02:27.57] | I could be brown I could be blue |
| [02:29.82] | I could be violet sky |
| [02:31.84] | I could be hurtful I could be purple |
| [02:33.76] | I could be anything you like |
| [02:35.60] | Gotta be green Gotta be mean |
| [02:37.60] | Gotta be everything more |
| [02:37.90] | Why dont you like me? Why dont you like me? |
| [02:39.40] | Why dont you like me? Why dont you like me? |
| [02:41.52] | Walk out the door! |
| [02:44.90] | ...... |
| [02:52.00] | Humphrey... |
| [02:53.00] | We' re Leaving |
| [02:54.40] | Kaching |
| [00:01.69] | néng gēn nǐ tán tán ma |
| [00:03.14] | shàng cì wǒ men shuō guò de |
| [00:04.92] | Mr. Smith |
| [00:05.30] | fàng guò wǒ ba |
| [00:07.14] | wǒ bǎo zhèng bú huì zài fā shēng |
| [00:10.24] | nǐ xǐ huān wǒ ma |
| [00:11.39] | wǒ de xiào huì xià dào nǐ ma |
| [00:14.20] | wǒ huì bú huì hěn lā tà |
| [00:15.45] | wǒ huì bú huì hěn qīng tiāo |
| [00:18.19] | wǒ kě yǐ tǎo rén xǐ huān |
| [00:19.00] | yě kě yǐ ràng rén yàn wù |
| [00:20.10] | dà gài shì yǒu xiē hài xiū |
| [00:22.00] | nǐ zěn me bù xǐ huān wǒ ne |
| [00:22.90] | zěn me bù ràng wǒ shì shì ne |
| [00:26.00] | wǒ shì zhe xué zhe Grace Kelly de yàng zi |
| [00:28.62] | dàn tā kàn qǐ lái hěn bēi shāng |
| [00:32.43] | wǒ yòu mó fǎng Freddie |
| [00:36.50] | dōu kuài yào rén gé fēn liè la |
| [00:41.66] | wǒ néng biàn chéng zōng sè biàn chéng lán sè |
| [00:43.84] | wǒ néng biàn chéng zǐ sè de tiān kōng |
| [00:45.73] | kě néng huì shāng dào nǐ yě xǔ shì huá ér bù shí |
| [00:47.88] | wǒ néng biàn chéng nǐ xǐ huān de rèn hé dōng xī |
| [00:49.43] | wǒ biàn chéng lǜ sè de biàn de xiǎo qì |
| [00:51.44] | biàn chéng shén me dōu kě yǐ |
| [00:53.50] | nǐ zěn me bù xǐ huān wǒ nǐ zěn me néng bù xǐ huān wǒ |
| [00:55.42] | zhè wèi tài tài qǐng nǐ chū qù |
| [00:57.64] | shēng qì cái bù néng jiě jué wèn tí |
| [01:00.06] | wǒ zěn me cái néng jiě jué ne |
| [01:03.30] | zěn yàng cái néng gǎi biàn nǐ de xiǎng fǎ |
| [01:05.23] | Hello kàn wǒ wǒ de bǎo bèi |
| [01:07.37] | wǒ huó zài xuán yá biān |
| [01:09.20] | nǐ zěn me bù xǐ huān wǒ nǐ zěn me néng bù xǐ huān wǒ |
| [01:11.20] | nǐ zhǐ xǐ huān nǐ zì jǐ |
| [01:13.14] | wǒ gāi jū gōng ma |
| [01:14.08] | nǐ zěn me jiù shì bù lǐ wǒ |
| [01:17.00] | wǒ shì zhe xué zhe Grace Kelly de yàng zi |
| [01:19.35] | dàn tā kàn qǐ lái hěn bēi shāng |
| [01:23.36] | wǒ yòu mó fǎng Freddie |
| [01:27.43] | dōu kuài yào rén gé fēn liè la |
| [01:32.22] | biàn chéng zōng sè biàn chéng lán sè |
| [01:34.76] | wǒ néng biàn chéng zǐ sè de tiān kōng |
| [01:36.54] | kě néng huì shāng dào nǐ yě xǔ shì huá ér bù shí |
| [01:38.78] | wǒ néng biàn chéng nǐ xǐ huān de rèn hé dōng xī |
| [01:40.42] | wǒ biàn chéng lǜ sè de biàn de xiǎo qì |
| [01:42.50] | biàn chéng shén me dōu kě yǐ |
| [01:44.50] | nǐ zěn me bù xǐ huān wǒ nǐ zěn me néng bù xǐ huān wǒ |
| [01:46.70] | zhè wèi tài tài qǐng nǐ chū qù |
| [01:48.72] | dào dǐ shén me cái néng ràng nǐ mǎn yì |
| [01:55.22] | nǐ zhǐ xiǎng dà jiā àn zhào nǐ de xiǎng fǎ lái guò huó |
| [02:06.45] | nǐ de xiǎng fǎ |
| [02:11.50] | biàn chéng zōng sè biàn chéng lán sè |
| [02:14.17] | biàn chéng zǐ sè de tiān kōng |
| [02:15.98] | kě néng huì shāng dào nǐ yě xǔ yǒu xiē xū wěi |
| [02:18.01] | néng biàn chéng nǐ xǐ huān de rèn hé dōng xī |
| [02:19.90] | biàn chéng lǜ sè biàn chéng xiǎo jiàn rén |
| [02:21.92] | biàn chéng shén me dōu kě yǐ |
| [02:26.30] | nǐ gǔn chū qù hǎo ma |
| [02:27.57] | zōng sè lán sè |
| [02:29.82] | zǐ sè de tiān kōng |
| [02:31.84] | kě néng huì shāng dào nǐ yě xǔ yǒu xiē xū wěi |
| [02:33.76] | néng biàn chéng nǐ xǐ huān de rèn hé dōng xī |
| [02:35.60] | biàn chéng lǜ sè biàn chéng xiǎo jiàn rén |
| [02:37.60] | biàn chéng shén me dōu kě yǐ |
| [02:37.90] | nǐ zěn me bù xǐ huān wǒ nǐ zěn me néng bù xǐ huān wǒ |
| [02:39.40] | nǐ zěn me bù xǐ huān wǒ nǐ zěn me néng bù xǐ huān wǒ |
| [02:41.52] | zhè wèi tài tài qǐng nǐ chū qù |
| [02:52.00] | Humphrey |
| [02:53.00] | wǒ men yào zǒu le |
| [02:54.40] | dīng dīng |