黄昏ゆく街で

歌曲 黄昏ゆく街で
歌手 尾崎豊
专辑 诞生

歌词

作曲 : 尾崎豊
作词 : 尾崎豊
57番街に吹く小さな風に
二人肩をすぼめて歩き続けた
待つ人もなくただ二人手をつなぎながら
僕は煙草に火を点けて 街は悲しくうつろう
壁の落書きには 思い出すものもない
何時誰が書いたのかすら 僕らは知らないけれど
雨に打たれ風にさらされ 時の過ぎゆくままに愛を
育んでいる二人に何処か似ていると 君の温もりの中
見つめていて 僕だけのこと
街には花がない 灰色の空が
上目づかいで歩く二人には見える
触れ合えば何時もきっと悲しみの傷みも
一筋の光の瞬きに救われればいい
枯れた噴水の淵に 僕らは腰掛けて
夢見る訳でもなくただ無口になっている
誰かが奏でる題名のない音楽に耳を傾けていると
君を見失いそうさ 肩を抱き寄せてみるけど
遠くに感じる
見つめていて 僕だけのこと
ベッドの中で夢見る 何時しか二人の心
優しくなれると胸の傷みをこらえながら
寝息をたてて眠る君の頬に優しく愛しくくちづけて
髪を撫でるとぼんやりと僕を見つめて
こう聞く「ねぇこれでいいの・・・・・・」
見つめていて 僕だけのこと

拼音

zuò qǔ : wěi qí lǐ
zuò cí : wěi qí lǐ
57 fān jiē chuī xiǎo fēng
èr rén jiān bù xu
dài rén èr rén shǒu
pú yān cǎo huǒ diǎn jiē bēi
bì luò shū sī chū
hé shí shuí shū pú zhī
yǔ dǎ fēng shí guò ài
yù èr rén hé chǔ shì jūn wēn zhōng
jiàn pú
jiē huā huī sè kōng
shàng mù bù èr rén jiàn
chù hé hé shí bēi shāng
yī jīn guāng shùn jiù
kū pēn shuǐ yuān pú yāo guà
mèng jiàn yì wú kǒu
shuí zòu tí míng yīn lè ěr qīng
jūn jiàn shī jiān bào jì
yuǎn gǎn
jiàn pú
zhōng mèng jiàn hé shí èr rén xīn
yōu xiōng shāng
qǐn xī mián jūn jiá yōu ài
fà fǔ pú jiàn
wén
jiàn pú

歌词大意

[00:35.90] wēi fēng chuī fú zài 57 hào de xiǎo lù shàng
[00:42.17] bǐ cǐ sàn zhe bù jiān bǎng zhú jiàn kào lǒng
[00:48.99] děng rén men yuǎn qù biàn qiān qǐ duì fāng de shǒu
[00:55.92] zài chōng mǎn bēi āi de jiē dào diǎn qǐ xiāng yān de huǒ
[01:04.86] qiáng bì de tú yā lǐ méi yǒu xiǎng qǐ rèn hé huí yì
[01:11.70] shì hé rén shū xiě wǒ men dōu wú fǎ zhī xiǎo
[01:18.51] jīng fēng chuī yǔ dǎ wǒ men de ài zài shí guāng liú shì zhōng yùn yù
[01:25.53] zhōng zài nǐ de tǐ wēn lǐ tū rán gǎn jué èr rén yǒu diǎn xiāng sì ne
[01:36.35] kàn zhe wǒ zhǐ kàn zhe wǒ jiù hǎo le
[01:50.56] méi yǒu shēng jī de jiē dào lǐ qiè shēng shēng kàn zhe huī máng tiān kōng de
[01:56.85] zhèng zài màn bù de liǎng gè rén
[02:03.79] ruò néng hǎo hǎo xiāng chǔ nán guò yǔ bēi shāng yě yí dìng huì
[02:10.57] zài chà nà jiān de yī lǚ guāng zhōng de dào jiù shú
[02:19.36] bǐ cǐ zuò zài kū jié de pēn quán páng biān
[02:26.06] wèi zēng tán jí bǐ cǐ de mèng jiān kǒu bù yán
[02:33.15] xì tīng bù zhī hé rén tán zòu de chuán dào ěr biān de wú míng qǔ hòu
[02:40.00] fǎng fú shī qù le nǐ yì bān zhǐ xiǎng shì zhe qù yōng bào nǐ
[02:46.47] què gǎn jué nǐ shì rú cǐ yáo yuǎn
[02:51.39] kàn zhe wǒ zhǐ kàn zhe wǒ jiù hǎo le
[03:22.37] shuì mèng zhōng bù zhī hé shí liǎng gè rén de xīn
[03:29.12] chén jìng xià lái xiōng kǒu de shāng yě zhú jiàn quán yù
[03:36.01] bǎo hán zhe wēn róu ài yì wěn shàng ān shuì zháo de nǐ de liǎn páng
[03:42.87] fǔ mō zhe nǐ de fā ér nǐ mí hu dì zhù shì zhe wǒ
[03:47.64] wèn dào wǒ shuō zhè yàng jiù kě yǐ ma
[03:53.83] kàn zhe wǒ zhǐ shì kàn zhe wǒ jiù kě yǐ le