Such a beautiful affair

歌曲 Such a beautiful affair
歌手 神谷浩史
专辑 Such a beautiful affair

歌词

[ti:Such a beautiful affair]
[ar:神谷浩史]
[al:Such a beautiful affair]
[00:00.00] Such a beautiful affair
[00:04.40] 作詞：こだまさおり
[00:08.42] 作曲：黒須克彦
[00:11.61] 編曲：黒須克彦
[00:15.10] 歌：神谷浩史
[00:24.09]
[00:32.55] 思春期の名殘か？
[00:36.12] 未だ僕はキミが眩しくて　憧れてしまうけど
[00:46.80] どれくらいの月日を　重ねてもそれは
[00:53.43] 覆せないほうが　ちょうどいいんだ
[00:58.71]
[01:01.24] 誠実にいさせて　いつだって (promise you)
[01:08.08] そして今日も洗われていく
[01:12.76]
[01:15.20] しあわせ、って言っていいかい？
[01:18.68] キミを差し置いてないかい？
[01:22.33] この世界は去り難いね
[01:25.85] 一秒ごと　Such a beautiful life
[01:33.26]
[01:47.24] でしゃばりな愛情も　控えめな束縛も
[01:53.86] 上手くいったり、いかなかったりするし
[02:01.39] カタカタと鼓動は　正解を急かすよ
[02:08.09] キミのこと　疑ってないのに
[02:13.26]
[02:15.82] 每日を惜しみなく過ごせる (stay with you)
[02:22.70] とてもひとりじゃかなわなかった
[02:27.33]
[02:29.79] しあわせ？って聞いていいかい？
[02:33.29] 何か押し付けていないかい？
[02:36.88] この世界が愛しくなる
[02:40.40] 隣にいて　Such a beautiful girl
[02:47.08]
[03:05.69] 感情デ証明ツタイ　理性モ評価ツタイ
[03:09.26] 愛情ト進化ツタイ　人生ヲ共感ツタイ
[03:12.77] 強情ニ恋ヲツヨウ　養成ニ感謝ツヨウ
[03:16.37] 愛情デ網羅ツヨウ　人生ヲ謳歌ツヨウ
[03:18.54]
[03:19.54] しあわせ、って言っていいかい？
[03:23.06] キミを差し置いてないかい？
[03:26.63] この世界は去り難いね
[03:30.15] 一秒ごと　Such a beautiful life
[03:32.80]
[03:33.80] しあわせ？って聞いていいかい？
[03:37.26] 何か押し付けていないかい？
[03:40.87] この世界が愛しくなる
[03:44.41] 隣にいて　my girl, my girl
[03:46.91]
[03:47.91] しあわせ、って言っていたいよ
[03:51.46] キミと一緒に言っていたいよ
[03:55.04] この世界を步いていく
[03:58.58] 一秒ごと　Such a beautiful life
[04:07.71]
[04:16.76] 感情デ証明ツタイ　理性モ評価ツタイ
[04:20.30] 愛情ト進化ツタイ　人生ヲ共感ツタイ
[04:23.88] 強情ニ恋ヲツヨウ　養成ニ感謝ツヨウ
[04:27.44] 愛情デ網羅ツヨウ　人生ヲ謳歌ツヨウ
[04:30.90]
[04:33.96]
[04:37.66]
[04:39.96] ～END～

拼音

ti: Such a beautiful affair
ar: shén gǔ hào shǐ
al: Such a beautiful affair
[00:00.00] Such a beautiful affair
[00:04.40] zuò cí:
[00:08.42] zuò qǔ: hēi xū kè yàn
[00:11.61] biān qū: hēi xū kè yàn
[00:15.10] gē: shén gǔ hào shǐ
[00:24.09]
[00:32.55] sī chūn qī míng cán?
[00:36.12] wèi pú xuàn　 chōng
[00:46.80] yuè rì　 zhòng
[00:53.43] fù　
[00:58.71]
[01:01.24] chéng shí　 promise you
[01:08.08] jīn rì xǐ
[01:12.76]
[01:15.20] yán?
[01:18.68] chà zhì?
[01:22.33] shì jiè qù nán
[01:25.85] yī miǎo　 Such a beautiful life
[01:33.26]
[01:47.24] ài qíng　 kòng shù fù
[01:53.86] shàng shǒu
[02:01.39] gǔ dòng　 zhèng jiě jí
[02:08.09] 　 yí
[02:13.26]
[02:15.82] měi rì xī guò stay with you
[02:22.70]
[02:27.33]
[02:29.79] ? wén?
[02:33.29] hé yā fù?
[02:36.88] shì jiè ài
[02:40.40] lín　 Such a beautiful girl
[02:47.08]
[03:05.69] gǎn qíng zhèng míng　 lǐ xìng píng sì
[03:09.26] ài qíng jìn huà　 rén shēng gòng gǎn
[03:12.77] qiáng qíng liàn　 yǎng chéng gǎn xiè
[03:16.37] ài qíng wǎng luó　 rén shēng ōu gē
[03:18.54]
[03:19.54] yán?
[03:23.06] chà zhì?
[03:26.63] shì jiè qù nán
[03:30.15] yī miǎo　 Such a beautiful life
[03:32.80]
[03:33.80] ? wén?
[03:37.26] hé yā fù?
[03:40.87] shì jiè ài
[03:44.41] lín　 my girl, my girl
[03:46.91]
[03:47.91] yán
[03:51.46] yī xù yán
[03:55.04] shì jiè bù
[03:58.58] yī miǎo　 Such a beautiful life
[04:07.71]
[04:16.76] gǎn qíng zhèng míng　 lǐ xìng píng sì
[04:20.30] ài qíng jìn huà　 rén shēng gòng gǎn
[04:23.88] qiáng qíng liàn　 yǎng chéng gǎn xiè
[04:27.44] ài qíng wǎng luó　 rén shēng ōu gē
[04:30.90]
[04:33.96]
[04:37.66]
[04:39.96] END

歌词大意

[00:00.00] Such a beautiful affair
[00:04.40] zuò cí:
[00:08.42] zuò qǔ: hēi xū kè yàn
[00:11.61] biān qū: hēi xū kè yàn
[00:15.10] gē: shén gǔ hào shǐ
[00:32.55] mò fēi shì qíng dòu chū kāi wú fǎ shì huái?
[00:36.12] shǎn yào rú nǐ zhì jīn lìng wǒ pēng rán xīn dòng
[00:46.80] zòng shǐ fēn fán suì yuè dǒu zhuǎn xīng yí
[00:53.43] jì xù zhè fèn shǒu hòu bù yě tǐng hǎo
[01:01.24] jiù ràng wǒ jiù zhè yàng yī zhí dān chún zhí bái ba promise you
[01:08.08] jīn tiān yě zài suì yuè chōng shuā xià cōng cōng shì qù
[01:15.20] hé shí cái néng dà shēng hū hǎn xìng fú?
[01:18.68] rú hé cái néng jiāng nǐ zhì zhī dù wài?
[01:22.33] zài zhè gè wú fǎ táo lí de shì jiè
[01:25.85] xiǎng shòu měi yī miǎo Such a beautiful life
[01:47.24] guā zào de ài qíng yǐn rěn de shù fù
[01:53.86] shí ér zhǎng kòng zì rú shí ér tuō guǐ shī kòng
[02:01.39] jiāo zào péng pài de nèi xīn sù shuō chōng dòng yǔ kě qiú
[02:08.09] suī rán duì zhè fèn zhí niàn wǒ cóng wèi huái yí
[02:15.82] rèn shí guāng sì yì liú shì stay with you
[02:22.70] zhī shēn yī rén wú fǎ chéng shòu
[02:29.79] hé shí cái néng xiàng nǐ suǒ qiú xìng fú?
[02:33.29] zhè yàng de wǒ shì fǒu guò yú rèn xìng guò yú mǎng zhuàng?
[02:36.88] shì nǐ ràng zhè gè shì jiè biàn de qīn qiè kě rén
[02:40.40] dài zài wǒ shēn biān ba Such a beautiful girl
[03:05.69] yù yòng gǎn xìng zhèng míng yě yào lǐ xìng pàn duàn
[03:09.26] tān liàn ài yǔ tuì biàn yuàn yǐ jīn shēng xiàng bàn
[03:12.77] xiǎng yào ài dào tiān huāng gǎn xiè nǐ de rèn tóng
[03:16.37] ná ài biān zhī wǎng luó yòng qíng ōu gē cǐ shēng
[03:19.54] hé shí cái néng dà shēng hū hǎn xìng fú?
[03:23.06] rú hé cái néng jiāng nǐ zhì zhī dù wài?
[03:26.63] zài zhè gè wú fǎ táo lí de shì jiè
[03:30.15] xiǎng shòu měi yī miǎo Such a beautiful life
[03:33.80] hé shí cái néng xiàng nǐ suǒ qiú xìng fú?
[03:37.26] zhè yàng de wǒ shì fǒu guò yú rèn xìng guò yú mǎng zhuàng?
[03:40.87] shì nǐ ràng zhè gè shì jiè biàn de qīn qiè kě rén
[03:44.41] dài zài wǒ shēn biān ba my girl, my girl
[03:47.91] hǎo xiǎng dà shēng hū hǎn xìng fú
[03:51.46] hé nǐ yì qǐ yíng jiē xìng fú
[03:55.04] wǒ men zǒu dào shì jiè jìn tóu
[03:58.58] pǐn wèi měi yī miǎo Such a beautiful life
[04:16.76] yù yòng gǎn xìng zhèng míng yě yào lǐ xìng pàn duàn
[04:20.30] tān liàn ài yǔ tuì biàn yuàn yǐ jīn shēng xiàng bàn
[04:23.88] xiǎng yào ài dào tiān huāng gǎn xiè nǐ de rèn tóng
[04:27.44] ná ài biān zhī wǎng luó yòng qíng ōu gē cǐ shēng
[04:33.96] fān yì lái yuán shén gǔ hào shǐ ba lè xuán zǔ zǔ
[04:39.96] END