リラの花咲く頃

歌曲 リラの花咲く頃
歌手 中島みゆき
专辑 常夜灯

歌词

[ti:リラの花咲く頃]
[ar:中島みゆき]
[al:常夜灯]
[00:00.00] 作曲 : 中島みゆき
[00:00.00] 作词 : 中島みゆき
[00:00.00]
[00:01.00]
[00:10.97]
[00:13.18] リラは咲く 祖国を離れて リラは咲く 忘れもせずに
[00:26.14] 見上げれば 空の色さえも 馴染(なじ)みなき異郷に在(あ)って
[00:39.12] 少しずつやがては違う花のように 声も姿も変わり果てても
[00:52.10] 時が来れば花は香る
[00:58.53] 長い闇に目を塞がれても 灼けつく砂にまみれても
[01:14.16] 時が来れば きっと
[01:21.29] リラは咲く 祖国を追われて リラは咲く 忘れもせずに
[01:34.26] 祖国で今咲く日に リラの花は咲く
[01:45.06]
[02:16.44] リラは咲く 思いを残して リラは咲く 異郷の隅(すみ)に
[02:29.36] ことづてを頼む鳥さえも 通わない異郷の隅(すみ)に
[02:42.36] 容赦(ようしゃ)なき大地と容赦(ようしゃ)なき嵐に
[02:48.82] 似ても似つかぬ枝となっても
[02:55.35] 時が来れば花は香る
[03:01.77] 風が何処(どこ)へ運ぶかは知らず 明日(あした)の行方(ゆくえ)も知らずに
[03:17.46] 時が来れば きっと
[03:24.55] リラは咲く 祖国に焦がれて リラは咲く 忘れもせずに
[03:37.44] 祖国で今咲く日に リラの花は咲く
[03:48.19]
[03:51.28] 遠い悲しみたちも 遠い幸せたちも
[04:03.00] 私が今そこに居ないことも 忘れ去られても
[04:16.41] リラは咲く 祖国に焦がれて リラは咲く 忘れもせずに
[04:29.35] 祖国で今咲く日に リラの花は咲く
[04:42.40] 祖国で今咲く日に リラの花は咲く
[04:53.59]
[06:04.69] ～END～

拼音

ti: huā xiào qǐng
ar: zhōng dǎo
al: cháng yè dēng
[00:00.00] zuò qǔ : zhōng dǎo
[00:00.00] zuò cí : zhōng dǎo
[00:00.00]
[00:01.00]
[00:10.97]
[00:13.18] xiào zǔ guó lí xiào wàng
[00:26.14] jiàn shàng kōng sè xún rǎn yì xiāng zài
[00:39.12] shǎo wéi huā shēng zī biàn guǒ
[00:52.10] shí lái huā xiāng
[00:58.53] zhǎng àn mù sāi zhuó shā
[01:14.16] shí lái
[01:21.29] xiào zǔ guó zhuī xiào wàng
[01:34.26] zǔ guó jīn xiào rì huā xiào
[01:45.06]
[02:16.44] xiào sī cán xiào yì xiāng yú
[02:29.36] lài niǎo tōng yì xiāng yú
[02:42.36] róng shè dà dì róng shè lán
[02:48.82] shì shì zhī
[02:55.35] shí lái huā xiāng
[03:01.77] fēng hé chǔ yùn zhī míng rì xíng fāng zhī
[03:17.46] shí lái
[03:24.55] xiào zǔ guó jiāo xiào wàng
[03:37.44] zǔ guó jīn xiào rì huā xiào
[03:48.19]
[03:51.28] yuǎn bēi yuǎn xìng
[04:03.00] sī jīn jū wàng qù
[04:16.41] xiào zǔ guó jiāo xiào wàng
[04:29.35] zǔ guó jīn xiào rì huā xiào
[04:42.40] zǔ guó jīn xiào rì huā xiào
[04:53.59]
[06:04.69] END

歌词大意

[00:00.00]
[00:01.00]
[00:13.18] dīng xiāng huā ér kāi lí kāi le yuán xiāng dīng xiāng huā ér kāi shí shí kè kè bù wàng huái
[00:26.14] tái qǐ tóu yǎng wàng lián tiān kōng yě rú cǐ bù tóng mò shēng de yán sè yī qiè mò shēng de tā xiāng
[00:39.12] dàn jí biàn shì yī diǎn yī diǎn dì gǎi biàn le shēng yīn hé róng mào jí biàn biàn dé wán quán bù tóng jiù xiàng lìng yī zhǒng huā
[00:52.10] zhǐ yào shí jiān dào, huā ér biàn piāo xiāng
[00:58.53] jí biàn shì màn zhǎng de hēi àn zhē bì le shuāng yǎn jí biàn shì zhuó rè de shā lì qīn shí biàn quán shēn
[01:14.16] dàn zhǐ yào shí jiān dào, jiù yí dìng
[01:21.29] dīng xiāng huā ér kāi bèi pò dì lí kāi le yuán xiāng dīng xiāng huā ér kāi liú luò tā xiāng bù wàng huái
[01:34.26] jiù zài yuán xiāng huā kāi de zhè yì tiān dīng xiāng huā ér yì qǐ kāi
[02:16.44] dīng xiāng huā ér kāi liú xià le sī niàn hé liú liàn dīng xiāng huā ér kāi kāi zài tā xiāng de jiǎo luò
[02:29.36] lián chuán dì xiāo xī de xiǎo niǎo yě bù céng lù guò jiù zài yǎo wú yīn xìn de tā xiāng de jiǎo luò
[02:42.36] shēng huó zài wú qíng de dà dì, yáo bǎi zài wú qíng de fēng zhī zhōng
[02:48.82] jí biàn zhī yè jiàn jiàn dì yě miàn mù quán fēi
[02:55.35] zhǐ yào shí jiān dào, huā ér biàn piāo xiāng
[03:01.77] yě bù zhī jiāng bèi hé chù de fēng dài wǎng hé chù qù yě bù zhī míng tiān de qù xiàng huì xiàng hé fāng
[03:17.46] dàn zhǐ yào shí jiān dào, jiù yí dìng
[03:24.55] dīng xiāng huā ér kāi kě wàng a kě wàng gù xiāng dīng xiāng huā ér kāi méi yǒu yì tiān néng wàng huái
[03:37.44] jiù zài yuán xiāng kāi huā de zhè yì tiān dīng xiāng huā ér yì qǐ kāi
[03:51.28] wú lùn yáo yuǎn de guò qù yǔ bēi shāng hái shì yáo yuǎn de céng jīng hé xìng fú
[04:03.00] jiù lián xiàn zài běn yīng shēng huó zài nà lǐ de wǒ zì jǐ jí biàn zhè yī qiè bèi dàn wàng
[04:16.41] dīng xiāng huā ér kāi kě wàng a kě wàng gù xiāng dīng xiāng huā ér kāi méi yǒu yì tiān néng wàng huái
[04:29.35] jiù zài yuán xiāng kāi huā de zhè yì tiān dīng xiāng huā ér yì qǐ kāi
[04:42.40] jiù zài yuán xiāng kāi huā de zhè yì tiān dīng xiāng huā ér yì qǐ kāi
[06:04.69] wán