スクランブル交差点の渡り方

歌曲 スクランブル交差点の渡り方
歌手 中島みゆき
专辑 常夜灯

歌词

[00:00.00] スクランブル交差点の渡り方
[00:18.96]
[00:23.95] 初めて渡ったときは気分が悪くなり
[00:29.93] しばらく道の隅で休んでいました
[00:35.99] それから何年も そこを渡るたびに
[00:41.97] 気持ちを使い果たす程に疲れました
[00:47.98] おそらく人に酔ったみたいなことです
[00:53.97] おそろしく沢山な敵ばかりでした
[01:00.10] 私には向いていないと思いました
[01:03.83]
[01:17.96] 信号のない島に行ったりしました
[01:24.02] 誰も来ない道は 道と呼べませんでした
[01:30.03] 3つ隣の 中くらいの島に着いて
[01:36.09] 信号の灯に喜んだのは確かでした
[01:41.93] とはいえ街に戻ると めまいがしました
[01:47.98] あまりにも複雑な競い合いでした
[01:54.10] 私には向いていないと思いました
[01:58.12]
[02:17.94] 私には向いていない その交差点を
[02:23.97] やむなく めまいしながら何年も渡り
[02:30.11] ほんとに偶然に気が付いたんです
[02:35.98] みんななぜ楽々(らくらく)と渡っているのか
[02:42.02] 人と違うほうへ出ようとするから
[02:48.06] 人とぶつかるばかりだったんです
[02:54.01] 人の後ろに付けばいいんだと知りました
[02:59.97] スクランブル交差点では 渡り方にコツが要(い)る
[03:07.29]
[03:32.93] それでも時折 意外な所へ着いてしまったりもするので
[03:44.95] 人の行く先を予測するのが大事(だいじ)です
[03:50.90] スクランブル交差点では 渡り方にコツが要(い)る
[03:59.99] スクランブル交差点では 渡り方に‥‥
[04:04.64]
[04:32.10] ~END~

拼音

[00:00.00] jiāo chāi diǎn dù fāng
[00:18.96]
[00:23.95] chū dù qì fēn è
[00:29.93] dào yú xiū
[00:35.99] hé nián  dù
[00:41.97] qì chí shǐ guǒ chéng pí
[00:47.98] rén zuì
[00:53.97] zé shān dí
[01:00.10] sī xiàng sī
[01:03.83]
[01:17.96] xìn hào dǎo xíng
[01:24.02] shuí lái dào  dào hū
[01:30.03] 3 lín  zhōng dǎo zhe
[01:36.09] xìn hào dēng xǐ què
[01:41.93] jiē tì 
[01:47.98] fù zá jìng hé
[01:54.10] sī xiàng sī
[01:58.12]
[02:17.94] sī xiàng  jiāo chāi diǎn
[02:23.97]   hé nián dù
[02:30.11] ǒu rán qì fù
[02:35.98] lè dù
[02:42.02] rén wéi chū
[02:48.06] rén
[02:54.01] rén hòu fù zhī
[02:59.97] jiāo chāi diǎn  dù fāng yào
[03:07.29]
[03:32.93] shí zhé  yì wài suǒ zhe
[03:44.95] rén xíng xiān yǔ cè dà shì
[03:50.90] jiāo chāi diǎn  dù fāng yào
[03:59.99] jiāo chāi diǎn  dù fāng
[04:04.64]
[04:32.10] END

歌词大意

[00:00.00] rú hé chuān yuè quán xiàng jiāo chā lù kǒu Scramble de fāng fǎ
[00:23.95] dì yī cì tōng guò shí gǎo dé xīn qíng è liè
[00:29.93] hái yí dù bù dé bù zài lù páng xiān xiē yī huì ér
[00:35.99] cóng nà zhī hòu yǒu hǎo jǐ nián  měi měi héng yuè zhè gè lù kǒu shí
[00:41.97] wǒ dōu yào jù jīng huì shén běng jǐn shén jīng hào jǐn xīn lì
[00:47.98] jiǎn zhí jiù xiàng shì zuì xīn mǒu rén shì dì shēn xīn jù pí
[00:53.97] yíng miàn fēng yōng ér lái de shì duō dào kě pà de dí rén
[01:00.10] wǒ zǒng yào cuī mián zì jǐ" méi shì de  tā men bìng fēi zhí chōng wǒ lái"
[01:17.96] yǒu shí yě huì bèi bī dé zǒu dào méi yǒu hào zhì dēng de ān quán dǎo shàng
[01:24.02] méi rén zǒu de lù jiù bù jiào lù le
[01:30.03] hǎo bù róng yì dǐ dá gè xiāng lín de ān quán dǎo zhōng jiān nà zuò
[01:36.09] zhè shí cái yì shí dào wǒ yǒu duō gǎn jī jiāo tōng dēng hào de cún zài
[01:41.93] hòu lái suī rán yòu huí dào le lù shàng  què yǐ jīng yūn tóu zhuǎn xiàng le
[01:47.98] duì wǒ lái shuō nà shí zài shì tài guò fù zá de jìng zhēng zhàn jú
[01:54.10] wǒ zǒng yào cuī mián zì jǐ" méi shì de  tā men bìng fēi zhí chōng wǒ lái"
[02:17.94] bìng fēi zhí chōng wǒ lái de  nà gè jiāo chā lù kǒu
[02:23.97] zài bù dé yǐ de qíng kuàng xià  yī biān tóu hūn yǎn huā yě lái lái wǎng wǎng le hǎo jǐ nián
[02:30.11] zhēn de shì zài ǒu rán jiān cái fā jué dào de
[02:35.98] wèi shén me dà jiā dōu kě yǐ qīng qīng sōng sōng jiù chuān yuè lù kǒu ne
[02:42.02] yuán lái wǒ zǒng shì gēn bié rén xíng jìn de fāng xiàng bù tóng
[02:48.06] yě nán guài lǎo shì pèng dé huī tóu tǔ liǎn a
[02:54.01] qí shí zhǐ yào wěi suí zài tā rén shēn hòu jiù bù huì zhuàng dào rén le ma
[02:59.97] chuān yuè quán xiàng jiāo chā lù kǒu  yuán lái shì yǒu jué qiào de a
[03:32.93] bù guò gēn zài bié rén hòu tóu zǒu  yǒu shí gēn zhe gēn zhe jiù gēn dào mò míng qí miào de dì fāng
[03:44.95] suǒ yǐ xué huì yù cè tā rén mù dì dì yě shì hěn zhòng yào de gōng kè
[03:50.90] chuān yuè quán xiàng jiāo chā lù kǒu  yuán lái shì yǒu jué qiào de a
[03:59.99] chuān yuè quán xiàng jiāo chā lù kǒu  shì yǒu jué qiào de
[04:32.10]