| 歌曲 | ルーム |
| 歌手 | 古川本舗 |
| 歌手 | 花近 |
| 专辑 | ガールフレンド・フロム・キョウト |
| [00:43.00] | My fingers slowly graze against the stains remained |
| [00:52.00] | at midnight deep in a room unroofed |
| [01:02.00] | Drowned in this illusion and lost my way in the fog |
| [01:09.00] | but still I long for |
| [01:13.00] | Even now |
| [01:05.00] | I Still do. |
| [01:23.00] | I’m missing you |
| [01:26.00] | wanna tell you! |
| [01:33.00] | Do you hear me not? |
| [01:39.00] | The silent words become tears,melting in the air |
| [01:48.00] | I turn into a grounded summerfish |
| [01:56.00] | losing my arms |
| [01:58.00] | then the legs |
| [02:00.00] | without you I don’t even know how to breathe |
| [02:10.00] | Do you feel the same as me? |
| [02:17.00] | In this lonely journey I crawl on the knees |
| [02:22.00] | until they’re muddy and bloody |
| [02:25.00] | Through crowds of strayers |
| [02:28.00] | Away from prayers just to see you once again |
| [02:35.00] | It was on the rainy day when the whole world |
| [02:40.00] | is washed away by downpour |
| [02:44.00] | I had a sweet dream |
| [02:46.00] | ‘cause you’re the one I need |
| [03:38.00] | Ever since the day I escaped |
| [03:43.00] | time has gone by |
| [03:47.00] | love I tried to hide,bubbles over from inside |
| [03:55.00] | ends up here |
| [04:01.00] | till today |
| [04:02.00] | the red thread has been saturated in |
| [04:09.00] | sigh and secret |
| [04:14.00] | It can never be tied back |
| [04:20.00] | The path we walked along together |
| [04:26.00] | is broken off forever |
| [04:29.00] | Let’s say, if I were scared |
| [04:32.00] | to be left alone |
| [04:34.00] | would we ever reach a happy ending? |
| [04:39.00] | So get |
| [04:40.00] | haunted by deep remorse as |
| [04:45.00] | dawn takes over the darkness |
| [04:48.00] | I fell in love with you |
| [04:50.00] | That’s all I want you to know |
| [04:58.00] | Flashback |
| [04:59.00] | to the rainy day when the rain |
| [05:03.00] | was streaming down my face |
| [05:07.00] | The warmth in our hands |
| [05:09.00] | as we leaned close to each other |
| [05:12.00] | Do you even remember? |
| [05:16.00] | But I let it go into the air |
| [05:22.00] | under such sunlight glare |
| [05:26.00] | It’s time to goodbye |
| [05:27.00] | I’ll take all the blame this time |
| [00:43.00] | My fingers slowly graze against the stains remained |
| [00:52.00] | at midnight deep in a room unroofed |
| [01:02.00] | Drowned in this illusion and lost my way in the fog |
| [01:09.00] | but still I long for |
| [01:13.00] | Even now |
| [01:05.00] | I Still do. |
| [01:23.00] | I' m missing you |
| [01:26.00] | wanna tell you! |
| [01:33.00] | Do you hear me not? |
| [01:39.00] | The silent words become tears, melting in the air |
| [01:48.00] | I turn into a grounded summerfish |
| [01:56.00] | losing my arms |
| [01:58.00] | then the legs |
| [02:00.00] | without you I don' t even know how to breathe |
| [02:10.00] | Do you feel the same as me? |
| [02:17.00] | In this lonely journey I crawl on the knees |
| [02:22.00] | until they' re muddy and bloody |
| [02:25.00] | Through crowds of strayers |
| [02:28.00] | Away from prayers just to see you once again |
| [02:35.00] | It was on the rainy day when the whole world |
| [02:40.00] | is washed away by downpour |
| [02:44.00] | I had a sweet dream |
| [02:46.00] | ' cause you' re the one I need |
| [03:38.00] | Ever since the day I escaped |
| [03:43.00] | time has gone by |
| [03:47.00] | love I tried to hide, bubbles over from inside |
| [03:55.00] | ends up here |
| [04:01.00] | till today |
| [04:02.00] | the red thread has been saturated in |
| [04:09.00] | sigh and secret |
| [04:14.00] | It can never be tied back |
| [04:20.00] | The path we walked along together |
| [04:26.00] | is broken off forever |
| [04:29.00] | Let' s say, if I were scared |
| [04:32.00] | to be left alone |
| [04:34.00] | would we ever reach a happy ending? |
| [04:39.00] | So get |
| [04:40.00] | haunted by deep remorse as |
| [04:45.00] | dawn takes over the darkness |
| [04:48.00] | I fell in love with you |
| [04:50.00] | That' s all I want you to know |
| [04:58.00] | Flashback |
| [04:59.00] | to the rainy day when the rain |
| [05:03.00] | was streaming down my face |
| [05:07.00] | The warmth in our hands |
| [05:09.00] | as we leaned close to each other |
| [05:12.00] | Do you even remember? |
| [05:16.00] | But I let it go into the air |
| [05:22.00] | under such sunlight glare |
| [05:26.00] | It' s time to goodbye |
| [05:27.00] | I' ll take all the blame this time |
| [00:43.00] | wǒ de zhǐ jiān huǎn huǎn bì guò yí liú de wū hén |
| [00:52.00] | zài zhè wǔ yè lù tiān fáng jiān de shēn chù |
| [01:02.00] | chén nì yú cǐ huàn xiǎng mí wù zhōng shī le fāng xiàng |
| [01:09.00] | dàn wǒ réng zài kě qiú |
| [01:13.00] | zhí dào rú jīn |
| [01:05.00] | yī jiù |
| [01:23.00] | wǒ sī niàn zhe nǐ |
| [01:26.00] | xiǎng yào duì nǐ qīng sù |
| [01:33.00] | nǐ kě zēng tīng jiàn wǒ de shēng yīn? |
| [01:39.00] | wú shēng de huà yǔ biàn zuò lèi shuǐ, róng yú kōng qì |
| [01:48.00] | wǒ huà wéi yī wěi gē qiǎn de rè dài yú |
| [01:56.00] | shī qù shǒu bì |
| [01:58.00] | hé shuāng tuǐ |
| [02:00.00] | méi yǒu nǐ wǒ shèn zhì bù zhī rú hé hū xī |
| [02:10.00] | nǐ shì fǒu yě yǒu zhe tóng yàng de gǎn chù? |
| [02:17.00] | zhè jì mò de lǚ tú lǐ wǒ guì fú qián xíng |
| [02:22.00] | zhí zhì shuāng xī mǎn shì ní nìng wū xuè |
| [02:25.00] | chuān guò mí tú de rén qún |
| [02:28.00] | yuǎn lí dǎo gào de xìn tú zhǐ wèi zài cì jiàn nǐ yī miàn |
| [02:35.00] | zài zhěng gè shì jiè |
| [02:40.00] | bèi qīng pén dà yǔ dàng dí de nà tiān |
| [02:44.00] | wǒ zuò le gè tián měi dí mèng |
| [02:46.00] | yīn wèi nǐ shì wǒ wéi yī suǒ qiú |
| [03:38.00] | zì nà rì wǒ zhuǎn shēn táo kāi |
| [03:43.00] | fēn miǎo liú zhuǎn |
| [03:47.00] | wǒ shì tú yǐn cáng què yóu xīn shēn chù jī yù pēn bó de ài yì |
| [03:55.00] | yú cǐ chù zhōng jié |
| [04:01.00] | zhí zhì jīn tiān |
| [04:02.00] | mìng yùn de hóng xiàn |
| [04:09.00] | yú tàn xī hé yǐn mì zhōng jìn mí |
| [04:14.00] | yǐ wú kě wǎn huí |
| [04:20.00] | wǒ men yì qǐ zǒu guò de dào lù |
| [04:26.00] | yǐ yǒng yuǎn bēng liè |
| [04:29.00] | jiǎ rú, wǒ shuō hài pà bèi |
| [04:32.00] | dú zì liú xià |
| [04:34.00] | wǒ men shì fǒu huì dǐ dá měi mǎn de jié jú? |
| [04:39.00] | dāng lí míng qǔ dài àn yè |
| [04:40.00] | shēn shēn de ào huǐ |
| [04:45.00] | fǎn fù jiū chán |
| [04:48.00] | ér wǒ ài shàng le nǐ |
| [04:50.00] | biàn shì wǒ xiǎng ràng nǐ zhī dào de quán bù |
| [04:58.00] | huí dào |
| [04:59.00] | nà gè yǔ tiān |
| [05:03.00] | dāng yǔ shuǐ cóng wǒ de liǎn shàng qīng zhù ér xià |
| [05:07.00] | dāng wǒ men xiāng hù yī wēi |
| [05:09.00] | bǐ cǐ shǒu zhōng de wēn nuǎn |
| [05:12.00] | shí zhì jīn rì nǐ hái jì de ma? |
| [05:16.00] | dàn wǒ zhōng yú rú cǐ cì yǎn de yáng guāng zhī xià |
| [05:22.00] | jiāng yī qiè suí fēng qì qù |
| [05:26.00] | bìng qīng dào yī shēng zài jiàn |
| [05:27.00] | zhè cì jiù ràng wǒ dài zǒu suǒ yǒu zuì zé |