Answer Song

歌曲 Answer Song
歌手 LiSA
专辑 Little Braver

歌词

[00:00.00] Answer Song
[00:05.50] TVアニメ『Angel Beats!』挿入歌
[00:18.75] 唄:Girls Dead Monster (LiSA)
[00:20.65]
[00:23.65]
[00:26.70] 倒れそうだ もう何時間ギター弾いて歌ってんだ
[00:39.80] でもなかなか足を止めてもらえない
[00:48.57] なら叫んでやる 人の苦悩を生きていく理由を
[00:57.68] だけどこのあたしじゃおこがましい そう思っちゃうよ
[01:08.60]
[01:12.44] 今もきこえるその歌声は切なくも力強く
[01:25.50] そこまであたしに歌えないよ 遠すぎてつかめない
[01:37.76]
[01:38.30] いつの間にか舞台の上に立ってた ど真ん中
[01:51.30] 広がる視界 観客ばかり 埋もれてしまいそう 逃げろ!
[02:05.45] シールドが絡みついて動けない どうしよう
[02:11.80] これはもう真っ向から挑むしかない
[02:20.01]
[02:23.54] 歌いだしはとちっちゃったけどBメロから落ち着いてきた
[02:36.80] 後は身をゆだねて歌うよ メンバーを信じてるよ
[02:51.43] I want to reach you
[02:54.39] I want to become you
[02:57.94] 声よ爆ぜろ!
[03:04.22] I can sing a rainbow
[03:07.46] I can sing like the gods
[03:11.05] 天までJump!
[03:15.20]
[03:40.80] やがて涼しい風が吹いてた 汗も乾いてた
[03:50.74] 本当に空の上まで来ちゃったようだよ
[03:58.96]
[04:02.51] 「今もきこえてるこの歌声はあなたの声なんだよ?
[04:15.69] いつか一緒に歌ってみたいな
[04:20.38] その日を楽しみにしてる」
[04:29.90]
[04:30.18] Such a voice was heard
[04:33.55] Such a song was heard
[04:36.98] うん、歌うよ
[04:43.25] I shout living here
[04:46.28] I shout friends here
[04:49.91] 空高く
[04:54.62]
[04:56.18]
[04:59.78] END
[05:03.85]

拼音

[00:00.00] Answer Song
[00:05.50] TV Angel Beats! chā rù gē
[00:18.75] bei: Girls Dead Monster LiSA
[00:20.65]
[00:23.65]
[00:26.70] dào  hé shí jiān dàn gē
[00:39.80] zú zhǐ
[00:48.57] jiào  rén kǔ nǎo shēng lǐ yóu
[00:57.68]   sī
[01:08.60]
[01:12.44] jīn gē shēng qiè lì qiáng
[01:25.50] gē  yuǎn
[01:37.76]
[01:38.30] jiān wǔ tái shàng lì  zhēn zhōng
[01:51.30] guǎng shì jiè  guān kè  mái  táo!
[02:05.45] luò dòng 
[02:11.80] zhēn xiàng tiāo
[02:20.01]
[02:23.54] gē B luò zhe
[02:36.80] hòu shēn gē  xìn
[02:51.43] I want to reach you
[02:54.39] I want to become you
[02:57.94] shēng bào!
[03:04.22] I can sing a rainbow
[03:07.46] I can sing like the gods
[03:11.05] tiān Jump!
[03:15.20]
[03:40.80] liáng fēng chuī  hàn gān
[03:50.74] běn dāng kōng shàng lái
[03:58.96]
[04:02.51] jīn gē shēng shēng?
[04:15.69] yī xù gē
[04:20.38] rì lè
[04:29.90]
[04:30.18] Such a voice was heard
[04:33.55] Such a song was heard
[04:36.98]
[04:43.25] I shout living here
[04:46.28] I shout friends here
[04:49.91] kōng gāo
[04:54.62]
[04:56.18]
[04:59.78] END
[05:03.85]

歌词大意

[00:26.70] jiān chí bú zhù le  dào dǐ duō jiǔ yī zhí dàn zhe jí tā chàng zhe gē ne
[00:39.80] dàn shì wǒ jiù zěn me yě tíng bù xià lái
[00:48.57] nà wéi yǒu nà hǎn xià qù  nà hǎn rén de kǔ nǎo  huó zhe de lǐ yóu
[00:57.68] bù guò zhè yàng de wǒ yě zhǐ huì yǐn rén fā xiào  wǒ shì zhè me xiǎng de
[01:12.44] xiàn zài yě tīng dé jiàn de nà gē shēng  bēi shāng zhōng chōng mǎn lì liàng
[01:25.50] wǒ de gē shēng què wú fǎ dá dào nà gè jìng jiè  shí zài tài yáo bù kě jí le
[01:38.30] bù zhī bù jué jiān  wǒ yǐ zhàn zài wǔ tái de zhèng zhōng jiān
[01:51.30] guǎng kuò de shì yě  mǎn zuò de guān zhòng  fǎng fú yào bèi mái méi shì de  táo pǎo ba!
[02:05.45] dàn fáng hù wǎng chán zhe wǒ  ràng wǒ dòng dàn bù dé  zěn me bàn ne
[02:11.80] nà chú le zhèng miàn tiāo zhàn bié wú tā fǎ le
[02:23.54] suī rán gāng kāi shǐ chàng de shí hòu sàn luàn yī piàn  dàn cóng xuán lǜ kāi shǐ wěn dìng xià lái le
[02:36.80] shèng xià de zhǐ hǎo jǐn xīn jǐn lì qù chàng  zhǐ hǎo xìn rèn chéng yuán men
[02:51.43] wǒ xiǎng zhuī shàng nǐ
[02:54.39] wǒ xiǎng chéng wèi nǐ
[02:57.94] gē shēng bào liè ba!
[03:04.22] wǒ néng gē chàng cǎi hóng
[03:07.46] wǒ néng chàng chū shén qū
[03:11.05] dēng shàng dǐng fēng ba!
[03:40.80] bù jiǔ chuī lái yī zhèn liáng kuài de fēng  hàn shuǐ yě gān le
[03:50.74] xiǎng bú dào hái zhēn de néng pá shàng tiān kōng de zuì gāo chù ne
[04:02.51] xiàn zài yě tīng dé jiàn de zhè gē shēng  shì nǐ chàng de duì ba?
[04:15.69] zhēn xī wàng yǒu yì tiān néng yǔ nǐ gāo gē yī qǔ a
[04:20.38] wǒ qī dài zhe nà tiān de dào lái
[04:30.18] sì hū yǒu rén zhè yàng shuō dào
[04:33.55] sì hū yǒu rén zài chàng zhe gē
[04:36.98] , gē chàng ba
[04:43.25] gāo hū wǒ zài zhè lǐ
[04:46.28] gāo hū péng yǒu zài zhè lǐ
[04:49.91] tiān kōng zhēn gāo