存在

歌曲 存在
歌手 尾崎豊
专辑 回帰线

歌词

作曲 : 尾崎豊
作词 : 尾崎豊
[ti:存在]
[ar:尾崎豊]
[al:回帰线]
[by:Xmas_Kiss]
词曲：Yutaka Ozaki
[00:15.88] にぎやかな街
[00:17.63] 隐しきれないさみしさが ほら见つめてる
[00:23.02] 小さくかがめて守らなければ
[00:26.39] 自分の存在すら见失うよ
[00:30.08] 谁もかれもの存在ならば
[00:33.48] いつも认めざるをえないもの
[00:37.23] それでも仆の爱の言叶は
[00:40.48] 何の意味さえもたなくなる
[00:46.81] 满ちたりて行くことない
[00:51.16] 人の心なぐさめられる样な
[00:57.84] 梦求めていても
[01:01.57] まのあたりにするだろう
[01:05.07] 生存竞争の中
[01:07.77] 梦はすりかえられてしまう
[01:12.17] 受け止めよう
[01:15.12] 目まいすらする　街の影の中
[01:19.41] さあもう一度
[01:21.44] 爱や诚心で
[01:22.92] 立ち向って行かなければ
[01:26.64] 受け止めよう
[01:29.50] 自分らしさに　うちのめされても
[01:33.80] あるがままを受け止めながら
[01:37.39] 目に映るもの全てを爱したい
[01:42.99]
[01:44.59] 仆に见えるものは
[01:47.05] いつも当(まと)はずれが多かったけれど
[01:51.63] 现实と梦の区别くらいは
[01:55.00] ついていたはずだった
[01:58.65] 何もかもをあるがままに
[02:02.19] 受けとめ样とするけれど
[02:05.80] 君は运命　谁かの人生
[02:09.20] 背负うこととはちがうのさ
[02:15.55] どんな色でなぞればいい
[02:20.01] 自分の爱を否定してしまうまえに
[02:26.91] 笑ってもかまわないの
[02:30.41] でも君が爱や梦に
[02:33.95] 恼む时は　どうか思い出して欲しい
[02:40.96] 受け止めよう
[02:43.81] 目まいすらする　街の影の中
[02:48.27] さあもう一度 爱や诚心で
[02:51.75] たちむかって行かなければ
[02:55.09] 受け止めよう
[02:58.04] 本当のこと口にする君の目を
[03:02.34] 谁も伤つけぬ
[03:04.09] 气まぐれの样な
[03:05.88] やさしいうそすらさえも爱したい
[03:11.60]
[03:14.04] 爱は真实なのだろうか
[03:20.28] 爱は君を救ってくれるだろうか
[03:27.18] 背中あわせの里切りに打ちのめされても
[03:34.22] それでいい 爱してる
[03:38.17] 他に何ができるの
[03:41.39] 受け止めよう
[03:44.28] 目まいすらする　街の影の中
[03:48.68] さあもう一度
[03:50.33] 爱や诚心で
[03:52.21] 立ち向かって行かなければ
[03:55.56] 受け止めよう
[03:58.44] 自分らしさに　うちのめされても
[04:02.94] あるがままを
[04:04.54] 受け止めながら
[04:06.45] 目に映るもの全てを
[04:09.64] 受け止めよう
[04:12.67] 目まいすらする　街の影の中
[04:17.07] さあもう一度
[04:18.76] 爱や诚心で
[04:20.46] 立ち向かって行かなければ
[04:23.90]

拼音

zuò qǔ : wěi qí lǐ
zuò cí : wěi qí lǐ
ti: cún zài
ar: wěi qí lǐ
al: huí guī xiàn
by: Xmas_Kiss
cí qǔ: Yutaka Ozaki
[00:15.88] jiē
[00:17.63] yǐn jiàn
[00:23.02] xiǎo shǒu
[00:26.39] zì fēn cún zài jiàn shī
[00:30.08] shuí cún zài
[00:33.48] rèn
[00:37.23] pū ài yán yè
[00:40.48] hé yì wèi
[00:46.81] mǎn xíng
[00:51.16] rén xīn yàng
[00:57.84] mèng qiú
[01:01.57]
[01:05.07] shēng cún jìng zhēng zhōng
[01:07.77] mèng
[01:12.17] shòu zhǐ
[01:15.12] mù　 jiē yǐng zhōng
[01:19.41] yí dù
[01:21.44] ài chéng xīn
[01:22.92] lì xiàng xíng
[01:26.64] shòu zhǐ
[01:29.50] zì fēn　
[01:33.80] shòu zhǐ
[01:37.39] mù yìng quán ài
[01:42.99]
[01:44.59] pū jiàn
[01:47.05] dāng duō
[01:51.63] xiàn shí mèng qū bié
[01:55.00]
[01:58.65] hé
[02:02.19] shòu yàng
[02:05.80] jūn yùn mìng　 shuí rén shēng
[02:09.20] bēi fù
[02:15.55] sè
[02:20.01] zì fēn ài fǒu dìng
[02:26.91] xiào
[02:30.41] jūn ài mèng
[02:33.95] nǎo shí　 sī chū yù
[02:40.96] shòu zhǐ
[02:43.81] mù　 jiē yǐng zhōng
[02:48.27] yí dù ài chéng xīn
[02:51.75] xíng
[02:55.09] shòu zhǐ
[02:58.04] běn dāng kǒu jūn mù
[03:02.34] shuí shāng
[03:04.09] qì yàng
[03:05.88] ài
[03:11.60]
[03:14.04] ài zhēn shí
[03:20.28] ài jūn jiù
[03:27.18] bèi zhōng lǐ qiè dǎ
[03:34.22] ài
[03:38.17] tā hé
[03:41.39] shòu zhǐ
[03:44.28] mù　 jiē yǐng zhōng
[03:48.68] yí dù
[03:50.33] ài chéng xīn
[03:52.21] lì xiàng xíng
[03:55.56] shòu zhǐ
[03:58.44] zì fēn　
[04:02.94]
[04:04.54] shòu zhǐ
[04:06.45] mù yìng quán
[04:09.64] shòu zhǐ
[04:12.67] mù　 jiē yǐng zhōng
[04:17.07] yí dù
[04:18.76] ài chéng xīn
[04:20.46] lì xiàng xíng
[04:23.90]

歌词大意

[00:15.88] nǐ de jì mò,
[00:17.63] zài xuān xiāo de dū shì zhōng wú suǒ dùn xíng.
[00:23.02] wèi qiú zì bǎo, bù zuò chū shāo shāo qū fú de huà,
[00:26.39] jiù huì mí shī zì jǐ de cún zài.
[00:30.08] wǒ zǒng shì bù dé bù qù
[00:33.48] rèn tóng tā zhě de cún zài,
[00:37.23] dàn shì zì jǐ de háo yán zhuàng yǔ,
[00:40.48] zǒng shì biàn dé háo wú yì yì.
[00:46.81] WOW.... rén de xīn tān qiú zhe wèi jiè,
[00:51.16] yǒng yuǎn bù huì dé dào mǎn zú.
[00:57.84] wǒ suǒ zhuī qiú bìng
[01:01.57] xiǎng yào shí xiàn de mèng,
[01:05.07] zài xiàn shí de shēng cún jìng zhēng zhōng,
[01:07.77] zǎo yǐ bèi tì huàn diào le..
[01:12.17] jiù zhè yàng jiē shòu ba,
[01:15.12] zài rén men cōng cōng máng máng, ràng rén tóu yūn mù xuàn de shēn yǐng zhōng,
[01:19.41] lái ba, zài yī cì,
[01:21.44] yòng ài yǔ zhēn xīn lái miàn duì.
[01:22.92] jiù zhè yàng jiē shòu ba,
[01:26.64] jí shǐ wèi le chéng wèi zì jǐ,
[01:29.50] ér diān pèi liú lí,
[01:33.80] wǒ yě huì zì rán dì jiē shòu,
[01:37.39] bìng rè ài yìng rù yǎn lián de yī qiè.
[01:44.59] wǒ yǐ wèi zì jǐ duō shǎo hái yǒu
[01:47.05] qū fēn mèng yǔ xiàn shí de néng lì,
[01:51.63] dàn yìng zài wǒ yǎn zhōng de xiàn shí,
[01:55.00] zǒng shì yǔ yuàn wàng xiāng bèi.
[01:58.65] suī rán wǒ zuò hǎo zhǔn bèi,
[02:02.19] xiǎng yào zì rán ér rán dì jiē shòu yī qiè,
[02:05.80] dàn shì jiē shòu yǔ nǐ de mìng yùn,
[02:09.20] bìng bù děng yú bēi fù shuí de rén shēng.
[02:15.55] zài nǐ fǒu dìng zì jǐ de ài zhī qián,
[02:20.01] wú lùn zěn yàng biǎo dá dōu hǎo.
[02:26.91] jí shǐ bèi cháo xiào yě wú suǒ wèi,
[02:30.41] dàn shì dāng nǐ fán nǎo shí,
[02:33.95] qǐng yí dìng yào yì qǐ, céng jīng de ài yǔ mèng xiǎng.
[02:40.96] jiù zhè yàng jiē shòu ba,
[02:43.81] zài rén men cōng cōng máng máng, ràng rén tóu yūn mù xuàn de shēn yǐng zhōng,
[02:48.27] lái ba, zài yī cì,
[02:51.75] yòng ài yǔ zhēn xīn lái miàn duì.
[02:55.09] jiù zhè yàng jiē shòu ba,
[02:58.04] nǐ nà shuō chū zhēn huà hòu de yǎn shén,
[03:02.34] wèi liǎo bù shāng hài wǒ ér shǎn shuò bù dìng.
[03:04.09] zhè yàng wēn róu de huǎng yán,
[03:05.88] wǒ yě huì qù ài.
[03:14.04] ài nán dào bú shì shì zhēn shí cún zài de ma?
[03:20.28] ài nán dào méi yǒu zhěng jiù guò nǐ ma?
[03:27.18] jiù suàn zāo rén bèi pàn, bèi chóng chóng de jī dào,
[03:34.22] chú le ài nǐ,
[03:38.17] wǒ hái néng zuò shén me ne?
[03:41.39] jiù zhè yàng jiē shòu ba,
[03:44.28] zài rén men cōng cōng máng máng, ràng rén tóu yūn mù xuàn de shēn yǐng zhōng,
[03:48.68] lái ba, zài yī cì,
[03:50.33] yòng ài yǔ
[03:52.21] zhēn xīn lái miàn duì.
[03:55.56] jiù zhè yàng jiē shòu ba,
[03:58.44] jí shǐ wèi le chéng wèi zì jǐ, ér diān pèi liú lí,
[04:02.94] wǒ yě huì
[04:04.54] zì rán dì jiē shòu,
[04:06.45] bìng rè ài yìng rù yǎn lián de yī qiè.
[04:09.64] jiù zhè yàng jiē shòu ba,
[04:12.67] zài rén men cōng cōng máng máng, ràng rén tóu yūn mù xuàn de shēn yǐng zhōng,
[04:17.07] lái ba, zài yī cì,
[04:18.76] yòng ài yǔ
[04:20.46] zhēn xīn lái miàn duì.