California Dreamin'

歌曲 California Dreamin'
歌手 The Mamas & the Papas
专辑 20th Century Masters: The Millennium Collection: The Best of The Mamas & The Papas

歌词

[00:10.100] All the leaves are brown
[00:11.360] All the leaves are brown
[00:13.930] And the sky is grey
[00:16.000] And the sky is grey
[00:18.740] I've been for a walk
[00:19.820] I've been for a walk
[00:22.490] On a winter's day
[00:24.550] On a winter's day
[00:27.270] I'd be safe and warm
[00:28.360] I'd be safe and warm
[00:31.060] If I was in L.A.
[00:33.110] If I was in L.A.
[00:35.730] California dreaming
[00:36.750] California dreaming
[00:39.880] On such a winter's day
[00:44.220] Stopped into a church
[00:47.830] I passed along the way
[00:50.520]
[00:52.080] Well, I got down on my knees
[00:54.110] Got down on my knees
[00:56.520] And I pretend to pray
[00:58.880] I pretend to pray
[01:00.670] You know the preacher likes the cold
[01:02.400] Preacher likes the cold
[01:04.950] He knows I'm gonna stay
[01:07.390] Knows I'm gonna stay
[01:10.130] California dreaming
[01:11.200] California dreaming
[01:14.090] On such a winter's day
[01:18.120]
[01:52.050] All the leaves are brown
[01:53.320] All the leaves are brown
[01:56.260] And the sky is grey
[01:58.260] And the sky is grey
[02:00.800] I've been for a walk
[02:02.220] I've been for a walk
[02:04.840] On a winter's day
[02:06.820] On a winter's day
[02:09.430] If I didn't tell her
[02:10.610] If I didn't tell her
[02:13.280] I could leave today
[02:15.260] I could leave today
[02:18.040] California dreaming
[02:19.330] California dreaming
[02:22.070] On such a winter's day
[02:23.980] California dreaming
[02:26.300] On such a winter's day
[02:28.210] California dreaming
[02:30.370] On such a winter's day
[02:35.930]

歌词大意

[00:10.100] suǒ yǒu de yè zǐ dōu biàn huáng le
[00:11.360] jiàn jiàn biàn huáng kū gān
[00:13.930] tiān kōng shì huī sè de
[00:16.000] yīn chén yòu huī àn
[00:18.740] wǒ chū mén zǒu le zǒu
[00:19.820] sì chù zhuàn yōu le yī quān
[00:22.490] zài zhè piàn hán dōng lǐ
[00:24.550] zài zhè dōng rì lǐ
[00:27.270] wǒ xiǎng wǒ huì gǎn dào wú bǐ de ān quán hé wēn nuǎn
[00:28.360] wú bǐ ān quán qiě wēn nuǎn
[00:31.060] rú guǒ wǒ shēn chǔ luò shān jī
[00:33.110] rú guǒ wǒ shēn chǔ luò shān jī de huà
[00:35.730] wú bǐ shū fú de gǎn jué
[00:36.750] fǎng fú shēn chǔ jiā zhōu zhī mèng
[00:39.880] zài zhè dōng rì lǐ
[00:44.220] zhù zú zài jiào táng mén qián
[00:47.830] wǒ gū shēn yī rén
[00:52.080] wǒ shuāng xī guì dì
[00:54.110] shuāng xī guì dì
[00:56.520] bìng jiǎ zhuāng qí dǎo zhe
[00:58.880] wǒ jiǎ zhuāng qí dǎo
[01:00.670] nǐ zhī dào, shén fù xǐ huān hán lěng
[01:02.400] xǐ huān zhè fèn hán yì
[01:04.950] tā zhī dào wǒ jiāng liú xià
[01:07.390] zhī dào wǒ jiāng liú xià
[01:10.130] jiā zhōu zhī mèng
[01:11.200] jiā zhōu zhī mèng
[01:14.090] zài zhè dōng rì lǐ
[01:52.050] suǒ yǒu de yè zǐ dōu biàn huáng le
[01:53.320] jiàn jiàn biàn huáng kū gān
[01:56.260] tiān kōng shì huī sè de
[01:58.260] yīn chén yòu huī àn
[02:00.800] wǒ chū mén zǒu le zǒu
[02:02.220] sì chù zhuàn yōu le yī quān
[02:04.840] zài zhè piàn hán dōng lǐ
[02:06.820] zài zhè dōng rì lǐ
[02:09.430] rú guǒ wǒ wèi zēng gào sù tā
[02:10.610] wèi zēng gào sù tā de huà
[02:13.280] wǒ jīn tiān jiù jiāng lí kāi
[02:15.260] wǒ jīn tiān jiù jiāng lí kāi
[02:18.040] jiā zhōu zhī mèng
[02:19.330] jiā zhōu zhī mèng
[02:22.070] zài zhè dōng rì lǐ
[02:23.980] jiā zhōu zhī mèng
[02:26.300] zài zhè piàn dōng rì lǐ
[02:28.210] měi miào de jiā zhōu zhī mèng
[02:30.370] fǎng fú pái yáng zài zhè piàn dōng rì lǐ