Astronaut

歌曲 Astronaut
歌手 Simple Plan
专辑 Now The Hits Of Winter 2012

歌词

[00:02.79] Can anybody hear me?
[00:06.04] Or am I talking to myself?
[00:09.21] My mind is running empty
[00:12.55] In the search for someone else
[00:15.40] Who doesn't look right through me.
[00:18.95] It's all just static in my head
[00:22.17] Can anybody tell me why
[00:25.50] I'm lonely like a satellite?
[00:29.04] 'Cause tonight I'm feeling like an astronaut
[00:32.33] Sending SOS from this tiny box
[00:35.46] And I lost all signal when I lifted up
[00:38.79] Now I'm stuck out here and the world forgot
[00:42.08] Can I please come down? (come down)
[00:48.11] 'Cause I'm tired of drifting round and round
[00:54.56] Can I please come down?
[00:59.46] I'm deaf from all the silence
[01:02.63] Is it something that I've done?
[01:05.85] I know that there are millions
[01:09.07] I can't be the only one who's so disconnected
[01:15.54] It's so different in my head.
[01:18.81] Can anybody tell me why
[01:22.05] I'm lonely like a satellite?
[01:25.60] 'Cause tonight I'm feeling like an astronaut
[01:28.89] Sending SOS from this tiny box
[01:32.00] And I lost all signal when I lifted up
[01:35.25] Now I'm stuck out here and the world forgot
[01:38.48] Can I please come down (come down)
[01:44.56] 'Cause I'm tired of drifting round and round
[01:51.43] Can I please come down?
[01:56.57] Now I lie awake and scream in a zero gravity
[02:02.72] And it's starting to weigh down on me.
[02:08.98] Whoaa let's abort this mission now
[02:12.51] Can I please come down?
[02:18.91] So tonight I'm calling all astronauts
[02:22.16] All the lonely people that the world forgot
[02:25.54] If you hear my voice come pick me up
[02:28.72] Are you out there? 'cause you're all I've got!
[02:31.74] And tonight I'm feeling like an astronaut
[02:35.42] Sending SOS from this tiny box
[02:38.09] And I lost all signal when I lifted up
[02:41.38] Now I'm stuck out here and the world forgot
[02:44.45] 'Cause tonight I'm feeling like an astronaut
[02:47.85] Sending SOS from this tiny box
[02:51.12] To the lonely people that the world forgot
[02:54.35] Are you out there?
[02:56.04] 'Cause you're all I've got!
[02:57.68] Can I please come down? (please, please, please)
[03:03.67] 'Cause I'm tired of drifting round and round.
[03:08.48] I'm tired of drifting round
[03:10.27] Can I please come down? (please, please, please)
[03:16.58] Can I please come down?
[03:23.35] Can I please come down?

歌词大意

[00:02.79] yǒu rén néng tīng dào wǒ ma
[00:06.04] yì huò wǒ bù guò zì yán zì yǔ
[00:09.21] sī xù zhèng biàn de yuè lái yuè kōng xū
[00:12.55] suí zhe duì qí tā nèi xiē
[00:15.40] cóng wèi wú shì wǒ de rén men de xún zhǎo
[00:18.95] dà nǎo rú bèi jìng diàn gān rǎo
[00:22.17] shuí néng gào sù wǒ wèi shí me
[00:25.50] wǒ rú wèi xīng yì bān gū dú
[00:29.04] jīn yè wǒ fǎng fú yǔ háng yuán
[00:32.33] zì yī fāng xiǎo xiá zi zhōng fā sòng SOS
[00:35.46] shēng kōng shí wǒ shī què le suǒ yǒu xìn hào
[00:38.79] rú jīn wǒ yǐ yǔ shì gé jué, jǐ bèi yí wàng
[00:42.08] wǒ néng jiàng luò ma
[00:48.11] wǒ yǐ yàn juàn le sì chù piāo líng
[00:54.56] wǒ hái néng jiàng luò ma
[00:59.46] shēn chǔ chén jì, wǎn rú shī cōng
[01:02.63] zhè shì fǒu shì wǒ zì jǐ de jié zuò
[01:05.85] wǒ zhī dào yǒu xǔ duō rén zài
[01:09.07] wǒ bù néng zuò wéi yī yǔ shì shī lián de rén
[01:15.54] nǎo zhōng sī xù wàn qiān
[01:18.81] yǒu shuí néng gào sù wǒ
[01:22.05] wèi hé wǒ rú wèi xīng yì bān gū dú
[01:25.60] jīn yè wǒ fǎng fú yǔ háng yuán
[01:28.89] zì zhè fāng xiǎo xiá zi lǐ fā chū qiú jiù xìn hào
[01:32.00] dāng wǒ shēng kōng, wǒ shī qù le suǒ yǒu zhǐ shì
[01:35.25] rú jīn wǒ yǐ yǔ shì gé jué, jǐ bèi yí wàng
[01:38.48] wǒ néng jiàng luò ma
[01:44.56] wǒ yàn juàn le sì chù piāo bó
[01:51.43] wǒ néng jiě tuō ma
[01:56.57] wǒ xǐng zhe, tǎng zhe, zài shī zhòng zhōng sī hǎn
[02:02.72] yī qiè yǐ kāi shǐ ràng rén tuí sàng
[02:08.98] shuí néng zhōng jié zhè cì rèn wù
[02:12.51] wǒ néng chóng xīn jiàng luò ma
[02:18.91] jīn wǎn wǒ hū huàn suǒ yǒu yǔ háng yuán
[02:22.16] hū huàn suǒ yǒu bèi shì jiè yí wàng de jì mò zhī rén
[02:25.54] rú guǒ tīng jiàn wǒ de shēng yīn qǐng dài zǒu wǒ
[02:28.72] nǐ men zài ma? nǐ men shì wǒ wéi yī néng xún zhǎo de mù biāo
[02:31.74] jīn yè wǒ fǎng fú yǔ háng yuán
[02:35.42] zài zhè fāng xiǎo xiá zi lǐ fā chū SOS
[02:38.09] dāng wǒ shēng kōng wǒ shī qù le suǒ yǒu xìn hào
[02:41.38] rú jīn wǒ yǐ yǔ shì gé jué, jǐ bèi yí wàng
[02:44.45] jīn yè wǒ fǎng fú yǔ háng yuán
[02:47.85] zài zhè fāng xiǎo xiá zi lǐ fā chū SOS
[02:51.12] fā sòng gěi bèi shì jiè yí wàng de gū dú zhě
[02:54.35] nǐ men zài ma
[02:56.04] nǐ men shì wǒ wéi yī néng xún zhǎo de mù biāo
[02:57.68] wǒ néng jiě tuō ma
[03:03.67] wǒ yǐ yàn juàn piāo bó
[03:08.48] wǒ yǐ yàn juàn piāo bó
[03:10.27] wǒ hái néng huí guī dì miàn ma
[03:16.58] wǒ hái néng jiàng luò ma
[03:23.35] wǒ hái néng jiàng luò ma