歌曲 | Little Things |
歌手 | One Direction |
专辑 | Take Me Home |
[00:00.00] | 作词 : Ed Sheeran |
[00:17.370] | Your hand fits in mine |
[00:19.110] | Like it's made just for me |
[00:21.640] | But bear this in mind |
[00:23.530] | It was meant to be |
[00:25.860] | And I'm joining up the dots |
[00:27.920] | With the freckles on your cheeks |
[00:29.910] | And it all makes sense to me |
[00:34.820] | I know you've never loved |
[00:37.010] | The crinkles by your eyes when you smile |
[00:39.280] | You've never loved |
[00:41.430] | Your stomach or your thighs |
[00:43.560] | The dimples in your back at the bottom of your spine |
[00:47.500] | But I'll love them endlessly |
[00:53.030] | I won't let these little things slip out of my mouth |
[01:00.240] | But if I do, it's you, |
[01:04.680] | Oh it's you, |
[01:06.310] | They add up to |
[01:10.010] | I'm in love with you, |
[01:13.550] | And all these little things |
[01:19.260] | You can't go to bed, |
[01:21.200] | Without a cup of tea, |
[01:23.390] | And maybe that's the reason |
[01:25.260] | That you talk, in your sleep |
[01:27.720] | And all those conversations |
[01:29.570] | Are the secrets that I keep |
[01:33.250] | Though it makes no sense to me |
[01:37.790] | I know you've never loved the sound of your voice on tape |
[01:42.350] | You never want to know how much you weigh |
[01:46.620] | You still have to squeeze into your jeans |
[01:49.990] | But, |
[01:49.700] | You're perfect to me |
[01:53.950] | I won't let these little things slip out of my mouth |
[02:00.970] | But if it's true, |
[02:03.370] | It's you, |
[02:05.560] | It's you, |
[02:07.130] | They add up to |
[02:10.030] | I'm in love with you, |
[02:13.780] | And all these little things |
[02:16.040] | You'll never love yourself |
[02:18.720] | Half as much as I love you |
[02:24.710] | You'll never treat yourself right, darlin' |
[02:28.330] | But I want you to, |
[02:33.300] | If I let you know, I'm here for you, |
[02:42.120] | Maybe you'll love yourself, |
[02:45.200] | Like I love you |
[02:48.620] | Oh |
[02:50.730] | And I've just let these little things |
[02:52.880] | Slip, out of my mouth, |
[02:57.850] | 'Cause it's you, oh it's you, |
[03:02.170] | It's you, |
[03:03.930] | They add up to |
[03:06.600] | And I'm in love with you, |
[03:10.690] | And all these little things, |
[03:12.790] | I won't let these little things |
[03:16.070] | Slip, out of my mouth, |
[03:20.580] | But if it's true, |
[03:22.840] | It's you, it's you, |
[03:26.520] | They add up to, |
[03:29.290] | I'm in love with you, |
[03:33.180] | And all your little things |
[00:00.00] | zuò cí : Ed Sheeran |
[00:17.370] | Your hand fits in mine |
[00:19.110] | Like it' s made just for me |
[00:21.640] | But bear this in mind |
[00:23.530] | It was meant to be |
[00:25.860] | And I' m joining up the dots |
[00:27.920] | With the freckles on your cheeks |
[00:29.910] | And it all makes sense to me |
[00:34.820] | I know you' ve never loved |
[00:37.010] | The crinkles by your eyes when you smile |
[00:39.280] | You' ve never loved |
[00:41.430] | Your stomach or your thighs |
[00:43.560] | The dimples in your back at the bottom of your spine |
[00:47.500] | But I' ll love them endlessly |
[00:53.030] | I won' t let these little things slip out of my mouth |
[01:00.240] | But if I do, it' s you, |
[01:04.680] | Oh it' s you, |
[01:06.310] | They add up to |
[01:10.010] | I' m in love with you, |
[01:13.550] | And all these little things |
[01:19.260] | You can' t go to bed, |
[01:21.200] | Without a cup of tea, |
[01:23.390] | And maybe that' s the reason |
[01:25.260] | That you talk, in your sleep |
[01:27.720] | And all those conversations |
[01:29.570] | Are the secrets that I keep |
[01:33.250] | Though it makes no sense to me |
[01:37.790] | I know you' ve never loved the sound of your voice on tape |
[01:42.350] | You never want to know how much you weigh |
[01:46.620] | You still have to squeeze into your jeans |
[01:49.990] | But, |
[01:49.700] | You' re perfect to me |
[01:53.950] | I won' t let these little things slip out of my mouth |
[02:00.970] | But if it' s true, |
[02:03.370] | It' s you, |
[02:05.560] | It' s you, |
[02:07.130] | They add up to |
[02:10.030] | I' m in love with you, |
[02:13.780] | And all these little things |
[02:16.040] | You' ll never love yourself |
[02:18.720] | Half as much as I love you |
[02:24.710] | You' ll never treat yourself right, darlin' |
[02:28.330] | But I want you to, |
[02:33.300] | If I let you know, I' m here for you, |
[02:42.120] | Maybe you' ll love yourself, |
[02:45.200] | Like I love you |
[02:48.620] | Oh |
[02:50.730] | And I' ve just let these little things |
[02:52.880] | Slip, out of my mouth, |
[02:57.850] | ' Cause it' s you, oh it' s you, |
[03:02.170] | It' s you, |
[03:03.930] | They add up to |
[03:06.600] | And I' m in love with you, |
[03:10.690] | And all these little things, |
[03:12.790] | I won' t let these little things |
[03:16.070] | Slip, out of my mouth, |
[03:20.580] | But if it' s true, |
[03:22.840] | It' s you, it' s you, |
[03:26.520] | They add up to, |
[03:29.290] | I' m in love with you, |
[03:33.180] | And all your little things |
[00:17.370] | nǐ de shǒu néng gēn wǒ de jǐn jǐn xiāng kòu, |
[00:19.110] | tā men shì rú cǐ wěn hé, jiù xiàng wǒ men shì tiān shēng yī duì yí yàng |
[00:21.640] | wǒ àn xiǎng |
[00:23.530] | zhè yī qiè shì míng míng zhōng de zhù dìng de ba |
[00:25.860] | wǒ de zhǐ jiān huá guò nǐ liǎng jiá de què bān |
[00:27.920] | jiāng tā men lián jiē qǐ lái |
[00:29.910] | zhè yī qiè duì wǒ lái shuō dōu shì zì rán ér rán de shì |
[00:34.820] | wǒ zhī dào nǐ cóng lái bù xǐ huān |
[00:37.010] | zì jǐ xiào shí hòu yǎn jiǎo yā chū de xiào wén |
[00:39.280] | nǐ cóng lái bù xǐ huān |
[00:41.430] | zì jǐ de dà wèi kǒu hé xiǎo cū tuǐ |
[00:43.560] | huò shì nǐ bèi hòu jí xià de liǎng gè yāo wō |
[00:47.500] | dàn què wǒ wú kě jiù yào dì ài zhe nǐ de yī qiè |
[00:53.030] | wǒ bú huì qīng yì dì tòu lù zhèi xiē |
[01:00.240] | dàn rú guǒ bù xiǎo xīn shuō lòu zuǐ le, nà yí dìng shì wǒ tài ài nǐ |
[01:04.680] | zhèi xiē diǎn dī |
[01:06.310] | shǐ nǐ shì dú tè de nǐ |
[01:10.010] | wǒ ài shàng nǐ, |
[01:13.550] | hé nǐ de zhèi xiē xiǎo xì jié |
[01:19.260] | nǐ shuì qián |
[01:21.200] | zǒng yào hē shàng yī bēi chá |
[01:23.390] | yě xǔ yīn wèi rú cǐ |
[01:25.260] | nǐ huì shuō mèng huà |
[01:27.720] | nǐ shuō guò de nèi xiē huà |
[01:29.570] | chéng wéi le wǒ zhuān shǔ de xiǎo mì mì |
[01:33.250] | jǐn guǎn wǒ zì jǐ yě bù tài míng bái |
[01:37.790] | wǒ zhī dào nǐ cóng lái bù jué de lù yīn dài lǐ zì jǐ de shēng yīn hǎo tīng |
[01:42.350] | nǐ bù xiǎng zhī dào zì jǐ de tǐ zhòng |
[01:46.620] | nǐ chuān niú zǎi kù de shí hòu zǒng yào huā lì qì cái jǐ dé jìn qù |
[01:49.700] | dàn wǒ jué de nǐ shì wán měi dí |
[01:49.990] | dàn shì |
[01:53.950] | wǒ bú huì qīng yì dì tòu lù wǒ de xīn shēng |
[02:00.970] | dàn rú guǒ wǒ shuō le, |
[02:03.370] | nà shi yīn wèi nǐ |
[02:05.560] | zhèi xiē xì jié |
[02:07.130] | pīn chéng le yí gè nǐ |
[02:10.030] | wǒ ài shàng le nǐ, |
[02:13.780] | hé nǐ de zhèi xiē xiǎo xì jié |
[02:16.040] | nǐ duì zì jǐ de ài |
[02:18.720] | yǒng yuǎn bú huì jí wǒ duì nǐ de ài yī bàn duō |
[02:24.710] | qīn ài de, nǐ duì zì jǐ tài kē kè le |
[02:28.330] | dàn wǒ xī wàng nǐ néng duì zì jǐ hǎo yì diǎn |
[02:33.300] | rú guǒ wǒ gào sù nǐ wǒ huì yī zhí zài nǐ shēn biān |
[02:42.120] | huò xǔ nǐ huì xiàng wǒ ài nǐ yí yàng |
[02:45.200] | ài zì jǐ ba |
[02:48.620] | |
[02:50.730] | hǎo ba, |
[02:52.880] | wǒ yǐ sù shuō le duì nǐ de gǎn qíng |
[02:57.850] | yīn wèi wǒ tài ài nǐ le. |
[03:02.170] | zhèi xiē diǎn dī |
[03:03.930] | zào jiù le wǒ ài de nǐ |
[03:06.600] | wǒ ài nǐ, |
[03:10.690] | ài nǐ de yī qiè |
[03:12.790] | wǒ bú huì qīng yì sù shuō wǒ de xīn yì |
[03:16.070] | |
[03:20.580] | rú guǒ zhèi xiē tián yán mì yǔ zhēn de shuō chū kǒu, |
[03:22.840] | nà nǐ yí dìng huì shì tīng de nà gè |
[03:26.520] | zhèi xiē diǎn diǎn dī dī jiù níng chéng le nǐ |
[03:29.290] | wǒ ài nǐ, |
[03:33.180] | ài nǐ de quán bù |