Qui peut vivre sans amour ?

歌曲 Qui peut vivre sans amour ?
歌手 Celine Dion
专辑 Sans Attendre

歌词

[00:02.04] Qui peut vivre sans amour
[00:02.80] Celine Dion
[00:03.85]
[00:12.67] L’amour est le pire des fléaux
[00:15.44] Il change l’allure, truque les mots
[00:19.01] C’est pire qu’un lavage de cerveau
[00:24.21] Comme l’oasis dans le désert
[00:27.19] Il nous attire, il cherche à plaire
[00:30.86] Pour nous faire plonger en enfer
[00:35.48] L’amour n’a aucune morale
[00:38.43] C’est un criminel en cavale
[00:41.45] Mais qui peut dire
[00:43.74] Qu’il peut vivre sans amour
[00:44.40] Qui ?
[00:47.32] Qui peut faire
[00:48.55] Comme s’il n’en voulait pas
[00:50.03] Qui ?
[00:53.21] Mais qui peut dire
[00:54.43] Que ?a n’lui fait rien l’amour
[00:56.23] Qui ?
[00:56.94]
[00:58.65] Il torture, il foudroie
[01:01.57] Nous cloue les bras en croix
[01:04.13] Mais qui peut dire ?
[01:08.26] L’amour fait tout le sale boulot
[01:11.10] Jette les ?mes pures dans les cachots
[01:14.84] Brise les princesses dans les ch?teaux
[01:19.89] Il n’y a jamais de drapeaux blancs
[01:22.83] Pas d’armistices, pas de printemps
[01:26.39] C’est la guerre quand l’amour vous prend
[01:31.18] L’amour vous laisse champ de bataille
[01:34.30] C’est du poison dans les entrailles
[01:37.02] Mais qui peut dire
[01:38.48] Qu’il peut vivre sans amour
[01:40.14] Qui ?
[01:42.99] Qui peut faire
[01:44.19] Comme s’il n’en voulait pas
[01:45.92] Qui ?
[01:46.99]
[01:48.80] Mais qui peut dire
[01:50.09] Que ?a n’lui fait rien l’amour
[01:51.83] Qui ?
[01:54.28] Il torture, il foudroie
[01:57.19] Nous cloue les bras en croix
[02:00.65] Mais qui peut dire
[02:01.80] Qu’il peut vivre sans amour
[02:03.65] Qui ?
[02:06.23] Qui peut faire
[02:07.56] Comme s’il n’en voulait pas
[02:11.37] Qui ?
[02:12.24] Mais qui peut dire
[02:13.61] Que ?a n’lui fait rien l’amour
[02:15.19] Qui ?
[02:17.68] Il nous blesse, nous caresse
[02:20.64] Nous tient à bout de laisse
[02:23.26] Mais qui peut dire ?
[02:30.27]
[02:44.68] Mais qui peut dire
[02:50.45] Qu’il peut vivre sans amour
[02:53.37] Qui ?
[02:56.15] Qui peut faire
[02:57.57] Comme s’il n’en voulait pas
[02:59.48] Qui ?
[03:01.96] Mais qui peut dire
[03:03.27] Que ?a n’lui fait rien l’amour
[03:05.22] Qui ?
[03:07.51] Il torture, il foudroie
[03:10.47] Nous cloue les bras en croix
[03:13.14]

拼音

[00:02.04] Qui peut vivre sans amour
[00:02.80] Celine Dion
[00:03.85]
[00:12.67] L' amour est le pire des flé aux
[00:15.44] Il change l' allure, truque les mots
[00:19.01] C' est pire qu' un lavage de cerveau
[00:24.21] Comme l' oasis dans le dé sert
[00:27.19] Il nous attire, il cherche à plaire
[00:30.86] Pour nous faire plonger en enfer
[00:35.48] L' amour n' a aucune morale
[00:38.43] C' est un criminel en cavale
[00:41.45] Mais qui peut dire
[00:43.74] Qu' il peut vivre sans amour
[00:44.40] Qui ?
[00:47.32] Qui peut faire
[00:48.55] Comme s' il n' en voulait pas
[00:50.03] Qui ?
[00:53.21] Mais qui peut dire
[00:54.43] Que ? a n' lui fait rien l' amour
[00:56.23] Qui ?
[00:56.94]
[00:58.65] Il torture, il foudroie
[01:01.57] Nous cloue les bras en croix
[01:04.13] Mais qui peut dire ?
[01:08.26] L' amour fait tout le sale boulot
[01:11.10] Jette les ? mes pures dans les cachots
[01:14.84] Brise les princesses dans les ch? teaux
[01:19.89] Il n' y a jamais de drapeaux blancs
[01:22.83] Pas d' armistices, pas de printemps
[01:26.39] C' est la guerre quand l' amour vous prend
[01:31.18] L' amour vous laisse champ de bataille
[01:34.30] C' est du poison dans les entrailles
[01:37.02] Mais qui peut dire
[01:38.48] Qu' il peut vivre sans amour
[01:40.14] Qui ?
[01:42.99] Qui peut faire
[01:44.19] Comme s' il n' en voulait pas
[01:45.92] Qui ?
[01:46.99]
[01:48.80] Mais qui peut dire
[01:50.09] Que ? a n' lui fait rien l' amour
[01:51.83] Qui ?
[01:54.28] Il torture, il foudroie
[01:57.19] Nous cloue les bras en croix
[02:00.65] Mais qui peut dire
[02:01.80] Qu' il peut vivre sans amour
[02:03.65] Qui ?
[02:06.23] Qui peut faire
[02:07.56] Comme s' il n' en voulait pas
[02:11.37] Qui ?
[02:12.24] Mais qui peut dire
[02:13.61] Que ? a n' lui fait rien l' amour
[02:15.19] Qui ?
[02:17.68] Il nous blesse, nous caresse
[02:20.64] Nous tient à bout de laisse
[02:23.26] Mais qui peut dire ?
[02:30.27]
[02:44.68] Mais qui peut dire
[02:50.45] Qu' il peut vivre sans amour
[02:53.37] Qui ?
[02:56.15] Qui peut faire
[02:57.57] Comme s' il n' en voulait pas
[02:59.48] Qui ?
[03:01.96] Mais qui peut dire
[03:03.27] Que ? a n' lui fait rien l' amour
[03:05.22] Qui ?
[03:07.51] Il torture, il foudroie
[03:10.47] Nous cloue les bras en croix
[03:13.14]

歌词大意

[00:02.04] shuí néng huó zhe méi yǒu ài qíng
[00:02.80] xí lín dí wēng
[00:12.67] ài qíng shì zuì tòng kǔ de róu lìn
[00:15.44] tā gǎi biàn zhe wǒ men de bù fá, nòng xū zuò jiǎ
[00:19.01] tā bǐ xǐ nǎo gèng kǒng bù
[00:24.21] jiù xiàng shā mò zhōng de lǜ zhōu yí yàng
[00:27.19] tā kēng méng guǎi piàn, tōu tiān huàn rì
[00:30.86] yǐn yòu wǒ men bù rù dì yù
[00:35.48] ài qíng méi yǒu dào dé kě yán
[00:38.43] tā shì yuè yù de zuì fàn
[00:41.45] dàn shuí gǎn zhí yán
[00:43.74] tā néng huó zhe méi yǒu ài qíng
[00:44.40] shuí?
[00:47.32] shuí néng
[00:48.55] bù kě wàng ài qíng
[00:50.03] shuí?
[00:53.21] dàn shuí gǎn zhí yán
[00:54.43] tā duì ài qíng háo bù zài hu
[00:56.23] shuí?
[00:58.65] tā zhé mó wǒ men, dǎ jī zhe wǒ men
[01:01.57] bǎ wǒ men de shǒu bì dīng zài shí zì jià shàng
[01:04.13] dàn shuí gǎn zhí yán
[01:08.26] ài qíng gàn zhe suǒ yǒu āng zāng de huó
[01:11.10] bǎ chún jié de líng hún zhì shēn láo lóng
[01:14.84] niǎn suì le chéng bǎo lǐ de gōng zhǔ
[01:19.89] tā cóng bù jǔ bái qí tóu xiáng
[01:22.83] bú huì tíng zhàn, bú huì yǒu hé píng de yì tiān
[01:26.39] dāng nǐ zhuì rù qíng wǎng, zhàn zhēng yǐ jīng lái lín
[01:31.18] ài qíng jiāng nǐ shēn xiàn zhàn chǎng
[01:34.30] tā guàn jǐn dú yào zài nǐ de fù bù
[01:37.02] dàn shuí gǎn zhí yán
[01:38.48] tā néng huó zhe méi yǒu ài qíng
[01:40.14] shuí?
[01:42.99] shuí néng
[01:44.19] bù kě wàng ài qíng
[01:45.92] shuí?
[01:48.80] dàn shuí gǎn zhí yán
[01:50.09] tā duì ài qíng háo bù zài hu
[01:51.83] shuí?
[01:54.28] tā zhé mó wǒ men, dǎ jī zhe wǒ men
[01:57.19] bǎ wǒ men de shǒu bì dīng zài shí zì jià shàng
[02:00.65] dàn shuí gǎn zhí yán
[02:01.80] tā néng huó zhe méi yǒu ài qíng
[02:03.65] shuí?
[02:06.23] shuí néng
[02:07.56] bù kě wàng ài qíng
[02:11.37] shuí?
[02:12.24] dàn shuí gǎn zhí yán
[02:13.61] tā duì ài qíng háo bù zài hu
[02:15.19] shuí?
[02:17.68] tā shāng hài zhe wǒ men, yòu ān fǔ zhe wǒ men
[02:20.64] wǒ men zuì zhōng bèi tā shù fù
[02:23.26] dàn shuí gǎn zhí yán
[02:44.68] dàn shuí gǎn zhí yán
[02:50.45] tā néng huó zhe méi yǒu ài qíng
[02:53.37] shuí?
[02:56.15] shuí néng
[02:57.57] bù kě wàng ài qíng
[02:59.48] shuí?
[03:01.96] dàn shuí gǎn zhí yán
[03:03.27] tā duì ài qíng háo bù zài hu
[03:05.22] shuí?
[03:07.51] tā zhé mó wǒ men, dǎ jī zhe wǒ men
[03:10.47] bǎ wǒ men de shǒu bì dīng zài shí zì jià shàng