雨音

歌曲 雨音
歌手 小野大輔
专辑 雨音

歌词

[00:00.00] 作曲 : 山田智和
[00:01.00] 作词 : 渡辺拓也
[00:17.06] ゆるい風(かぜ)とアスファルトの雨音(あまおと)
[00:24.21] 階段(かいだん)上(あが)り丘(おか)の上(うえ)から見(み)下(お)ろす
[00:29.50] 小(ちい)さくなった街並(まちな)みに溢(あふ)れる
[00:36.60] 色(いろ)とりどり咲(さ)く傘(かさ)
[00:42.34]
[00:43.91] 永遠(えいえん)という別(わか)れに立(た)ち尽(つ)くして
[00:50.83] 僕(ぼく)は今(いま)もこの場所(ばしょ)で動(うご)けなくて
[00:56.96] 君(きみ)が大好(だいす)きだったアジサイはもう
[01:03.81] きれいな花(はな)をつけた
[01:09.20]
[01:10.83] さよならさえ言(い)えないままで
[01:17.27] 君(きみ)は帰(かえ)らぬ人(ひと)となった
[01:24.14]
[01:24.51] もっと手(て)を繋(つな)いでいたかった
[01:31.22] この腕(うで)に温(ぬく)もりを感(かん)じていたかった
[01:38.02] きっと君(きみ)の記憶(きおく)は消(き)えない
[01:44.16] この世界(せかい)に降(ふ)りそそぐ雨(あめ)のような
[01:51.71] 優(やさ)しさを抱(だ)いたまま
[01:57.84]
[02:13.00] 夕暮(ゆうぐ)れ時(とき) 不意(ふい)に降(ふ)り出(だ)した雨(あめ)
[02:20.00] 走(はし)る君(きみ)は僕(ぼく)の元(もと)に駆(か)け寄(よ)って
[02:26.12] 「大(おお)きな傘(かさ)をひとつだけ差(さ)そうよ」
[02:38.46]
[02:40.39] 夜(よる)が終(お)わる かすかな光(ひかり)の中(なか)
[02:47.39] 夢(ゆめ)の淵(ふち)であの日(ひ)の君(きみ)が笑(わら)うよ
[02:53.47] 伝(つた)えたい言葉(ことば)はたくさんあるのに
[03:00.30] 目覚(めざ)めると君(きみ)はいない
[03:05.59]
[03:07.21] 約束(やくそく)さえ果(は)たせないまま
[03:13.81] 君(きみ)は帰(かえ)らぬ人(ひと)となった
[03:20.54]
[03:20.97] ずっと一緒(いっしょ)に歩(ある)きたかった
[03:27.76] すぐ側(そば)で幸(しあわ)せを感(かん)じていたかった
[03:34.59] きっと僕(ぼく)の痛(いた)みは消(き)えない
[03:40.61] この瞳(ひとみ)に溢(あふ)れ出(だ)す涙(なみだ)のような
[03:48.28] 切(せつ)なさを抱(だ)いたまま
[03:55.43]
[04:23.29] 笑(わら)い合(あ)った日々(ひび)は今(いま)でも
[04:29.02] 心(こころ)の中(なか)で生(い)き続(つづ)ける
[04:39.87] もっと手(て)を繋(つな)いでいたかった
[04:46.56] この腕(うで)に温(ぬく)もりを感(かん)じていたかった
[04:53.39] きっと君(きみ)の記憶(きおく)は消(き)えない
[04:59.35] この世界(せかい)に降(ふ)りそそぐ雨(あめ)のような
[05:07.09] 優(やさ)しさを抱(だ)いたまま

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : shān tián zhì hé
[00:01.00] zuò cí : dù biān tà yě
[00:17.06] fēng yǔ yīn
[00:24.21] jiē duàn shàng qiū shàng jiàn xià
[00:29.50] xiǎo jiē bìng yì
[00:36.60] sè xiào sǎn
[00:42.34]
[00:43.91] yǒng yuǎn bié lì jǐn
[00:50.83] pú jīn chǎng suǒ dòng
[00:56.96] jūn dà hǎo
[01:03.81] huā
[01:09.20]
[01:10.83] yán
[01:17.27] jūn guī rén
[01:24.14]
[01:24.51] shǒu jì
[01:31.22] wàn wēn gǎn
[01:38.02] jūn jì yì xiāo
[01:44.16] shì jiè jiàng yǔ
[01:51.71] yōu bào
[01:57.84]
[02:13.00] xī mù shí bù yì jiàng chū yǔ
[02:20.00] zǒu jūn pú yuán qū jì
[02:26.12] dà sǎn chà
[02:38.46]
[02:40.39] yè zhōng guāng zhōng
[02:47.39] mèng yuān rì jūn xiào
[02:53.47] chuán yán yè
[03:00.30] mù jué jūn
[03:05.59]
[03:07.21] yuē shù guǒ
[03:13.81] jūn guī rén
[03:20.54]
[03:20.97] yī xù bù
[03:27.76] cè xìng gǎn
[03:34.59] pú tòng xiāo
[03:40.61] tóng yì chū lèi
[03:48.28] qiè bào
[03:55.43]
[04:23.29] xiào hé rì jīn
[04:29.02] xīn zhōng shēng xu
[04:39.87] shǒu jì
[04:46.56] wàn wēn gǎn
[04:53.39] jūn jì yì xiāo
[04:59.35] shì jiè jiàng yǔ
[05:07.09] yōu bào

歌词大意

[00:17.06] hé xù de wēi fēng  yǔ piāo luò zài bǎi yóu lù shàng de yǔ dī
[00:24.21] dēng shàng céng céng jiē tī  cóng shān qiū shàng fǔ kàn fēng jǐng
[00:29.50] jiàn jiàn yuǎn qù de chéng zhèn
[00:36.60] bù mǎn le yǔ sǎn gè yì
[00:43.91] shǐ zhōng zhù lì zài nà míng wéi yǒng yuǎn de bié lí
[00:50.83] cǐ shí cǐ kè  wǒ yī jiù wú fǎ lí qù
[00:56.96] wǎng rì nǐ zuì ài de zǐ yáng huā duǒ
[01:03.81] nà xiù lì de huā bàn  zǎo yǐ zhàn fàng
[01:10.83] hái wèi néng gòu qīn kǒu shuō chū nà shēng zài jiàn
[01:17.27] nǐ què zǎo yǐ chéng liǎo bù guī zhī rén
[01:24.51] běn xiǎng gèng jiā jǐn jǐn dì wò zhù nǐ de shuāng shǒu
[01:31.22] ràng nǐ gǎn shòu wǒ bì wān zhōng wú jìn de wēn róu
[01:38.02] yǒu guān yú nǐ de jì yì yí dìng nán yǐ mó miè
[01:44.16] wǎn rú qīng pén ér xià de dà yǔ yì bān
[01:51.71] què yǒu yī fèn dú tè de wēn róu
[02:13.00] rì mù shí fēn  zhòu rán dà yǔ tū zhì
[02:20.00] bēn pǎo de nǐ kào jìn le wǒ de shēn páng
[02:26.12] wǒ men hé chēng zhè bǎ dà sǎn ba
[02:40.39] yè yǐ jiāng jǐn  zài nà wēi ruò de guāng máng zhī zhōng
[02:47.39] jí shǐ shēn chǔ mèng jìng shēn yuān  nà shí de nǐ yī jiù wēi xiào rú chū
[02:53.47] míng míng xīn dǐ hái yǒu xǔ duō huà yǔ xiǎng duì nǐ yī yī qīng sù
[03:00.30] kě shì dài wǒ zhēng kāi shuāng yǎn  yī qiè zǎo yǐ rén qù lóu kōng
[03:07.21] bǐ cǐ de yuē dìng shàng wèi shí xiàn
[03:13.81] nǐ què zǎo yǐ chéng liǎo bù guī zhī rén
[03:20.97] qī pàn néng gòu yǔ nǐ tóng háng
[03:27.76] ràng nǐ zài wǒ shēn biān gǎn shòu xìng fú dí zhēn yì
[03:34.59] wǒ de shāng tòng yě xǔ nán yǐ tuì qù
[03:40.61] hǎo sì níng móu shēn chù yíng yì de lèi dī
[03:48.28] hái yǒu yī fèn nán yǐ yán yù de shāng tòng
[04:23.29] shí zhì jīn rì  nèi xiē yī tóng huān xiào de guò wǎng
[04:29.02] nǐ wǒ yī jiù míng kè xīn zhōng
[04:39.87] běn xiǎng gèng jiā jǐn jǐn dì wò zhù nǐ de shuāng shǒu
[04:46.56] ràng nǐ gǎn shòu wǒ bì wān zhōng wú jìn de wēn róu
[04:53.39] yǒu guān yú nǐ de jì yì yí dìng nán yǐ mó miè
[04:59.35] wǎn rú qīng pén ér xià de dà yǔ yì bān
[05:07.09] què yǒu yī fèn dú tè de wēn róu