Remote Control

歌曲 Remote Control
歌手 王若琳
专辑 银河的危机: 最奇异的午夜转播

歌词

[00:05.210] Listen, hand it over right now, right now!
[00:08.940] I don't like this T.V. show,
[00:11.000] no I don't like this T.V. show!
[00:13.380] You better hand it over right now, right now!
[00:17.100] Give me that remote control,
[00:19.470] yes give me that remote control!
[00:21.850] You must not be able to
[00:24.220] imagine the gore that's ensued!
[00:26.600] You must not be able to
[00:28.980] imagine the gore that's ensued!
[00:31.400] I'm getting real mad right now, right now!
[00:35.000] I don't like this T.V. show,
[00:37.310] no I don't like this T.V. show!
[00:39.760] I'm telling' ma and pa right now, right now!
[00:43.430] Give me that remote control,
[00:45.980] yes give me that remote control!
[00:48.430] You must not be able to
[00:50.920] imagine the gore that's ensued!
[00:53.240] You must not be able to
[00:55.680] imagine the gore that's ensued!
[00:59.800]
[01:27.620] I'm jumpin' up and down right now , right now!
[01:31.180] I don't like this T.V. show,
[01:33.450] no I don't like this T.V. show!
[01:35.880] I'm steaming out my ears right now, right now!
[01:39.570] Give me that remote control,
[01:41.820] yes give me that remote control!
[01:44.300] You must not be able to
[01:46.740] imagine the gore that's ensued!
[01:49.120] You must not be able to
[01:51.430] imagine the gore that's ensued!
[01:53.990] Listen, hand it over right now, right now!
[01:57.590] Give me that remote control!
[01:59.780] Oh no we broke the remote control!
[02:03.200]

歌词大意

[00:05.210] tīng hǎo le, xiàn zài jiù bǎ tā gěi wǒ, mǎ shàng lì kè!
[00:08.940] wǒ bù xǐ huān zhè gè jié mù,
[00:11.000] bù, wǒ yì diǎn dōu bù xǐ huān zhè gè jié mù!
[00:13.380] nǐ zuì hǎo xiàn zài jiù bǎ tā gěi wǒ, kuài diǎn!
[00:17.100] bǎ yáo kòng qì gěi wǒ,
[00:19.470] méi cuò gěi wǒ jiāo chū nà gè yáo kòng qì!
[00:21.850] bù rán nǐ kěn dìng xiǎng xiàng bú dào
[00:24.220] jiē xià lái nǐ de liǎn jiù huì yǒu diǎn téng!
[00:26.600] bù rán nǐ kěn dìng xiǎng xiàng bú dào
[00:28.980] dāi huì r jiù ràng nǐ liǎn shàng guà diǎn cǎi!
[00:31.400] wǒ zhēn de shēng qì le wǒ gào sù nǐ, wǒ shēng qì le!
[00:35.000] wǒ bù xǐ huān zhè gè jié mù,
[00:37.310] bù, wǒ bàn diǎn dōu bù xǐ huān zhè gè jié mù!
[00:39.760] wǒ yào qù gào zhuàng le, wǒ xiàn zài jiù qù gào sù mā mā hé bà bà!
[00:43.430] bǎ yáo kòng qì gěi wǒ,
[00:45.980] méi cuò gěi wǒ jiāo chū nà gè yáo kòng qì!
[00:48.430] bù rán nǐ kěn dìng xiǎng xiàng bú dào
[00:50.920] jiē xià lái nǐ de liǎn jiù huì yǒu diǎn téng!
[00:53.240] bù rán nǐ kěn dìng xiǎng xiàng bú dào
[00:55.680] dāi huì r jiù ràng nǐ liǎn shàng guà diǎn cǎi!
[01:27.620] wǒ xiàn zài jiù tiào qǐ lái gěi nǐ yī xià xìn bù xìn, wǒ shì shuō xiàn zài!
[01:31.180] wǒ bù xǐ huān zhè gè jié mù,
[01:33.450] bù, wǒ tǎo yàn sǐ zhè gè jié mù le!
[01:35.880] wǒ yǎn jīng dōu yào gěi nǐ gǔ qì chū lái le xiàn zài!
[01:39.570] bǎ yáo kòng qì gěi wǒ,
[01:41.820] méi cuò gěi wǒ jiāo chū nà gè yáo kòng qì!
[01:44.300] bù rán nǐ kěn dìng xiǎng xiàng bú dào
[01:46.740] jiē xià lái nǐ de liǎn jiù huì yǒu diǎn téng!
[01:49.120] bù rán nǐ kěn dìng xiǎng xiàng bú dào
[01:51.430] dāi huì r jiù ràng nǐ liǎn shàng guà diǎn cǎi!
[01:53.990] tīng hǎo le, xiàn zài jiù bǎ tā gěi wǒ, mǎ shàng lì kè!
[01:57.590] gěi wǒ jiāo chū nà gè yáo kòng qì!
[01:59.780] ó! bù!!! wǒ men hǎo xiàng bǎ yáo kòng qì gěi nòng huài le!!