You Took My Heart Away [Original Mix]

歌曲 You Took My Heart Away [Original Mix]
歌手 大野雄二
专辑 ルパン三世 ~コロンブスの遗産は朱に染まる~ オリジナルサウンドトラック

歌词

[00:31.32] 几つもの场面が寄(よ)せて返してく
[00:40.93] 波(なみ)のように
[00:50.49] you're the breaker of the rules baby
[00:55.09] わかってる
[00:59.77] あなたはつかまらない
[01:09.32] you took my heart away
[01:13.96] 心夺われたまま
[01:18.77] 星を见てる
[01:27.53] 眠れぬ夜 あなたを思う
[01:35.95] 残されたpuzzl 解きながら
[01:46.29] I never give up to get you
[01:51.95] you took my heart away
[01:56.73] 心を盗んだまま
[02:01.59] 梦に消える
[02:10.85]
[02:49.06] 移(うつ)り行く季节の中で振り返る
[02:58.80] the night when we first made love
[03:08.06] 空见上げるbaby
[03:12.86] 横颜が 今もまだ恋しい
[03:27.18] you took my heart away
[03:31.79] 心夺われたまま
[03:36.64] 月を见てる
[03:45.18] あの日のKISS
[03:49.21] or you just played a game with me?
[03:54.01] 残されたあなたの影 追いながら
[04:03.92] I never give up to catch you
[04:09.98] you took my heart away
[04:14.62] 心を盗んだまま
[04:19.25] 梦に消える
[04:28.83] I'm still in love with you
[04:38.46]

拼音

[00:31.32] jǐ chǎng miàn jì fǎn
[00:40.93]
[00:50.49] you' re the breaker of the rules baby
[00:55.09]
[00:59.77]
[01:09.32] you took my heart away
[01:13.96] xīn duó
[01:18.77] xīng jiàn
[01:27.53] mián yè  sī
[01:35.95] cán puzzl jiě
[01:46.29] I never give up to get you
[01:51.95] you took my heart away
[01:56.73] xīn dào
[02:01.59] mèng xiāo
[02:10.85]
[02:49.06] yí xíng jì jié zhōng zhèn fǎn
[02:58.80] the night when we first made love
[03:08.06] kōng jiàn shàng baby
[03:12.86] héng yán  jīn liàn
[03:27.18] you took my heart away
[03:31.79] xīn duó
[03:36.64] yuè jiàn
[03:45.18] rì KISS
[03:49.21] or you just played a game with me?
[03:54.01] cán yǐng  zhuī
[04:03.92] I never give up to catch you
[04:09.98] you took my heart away
[04:14.62] xīn dào
[04:19.25] mèng xiāo
[04:28.83] I' m still in love with you
[04:38.46]

歌词大意

[00:31.32] wú shù de chǎng jǐng zài wǒ nǎo hǎi zhōng
[00:40.93] rú tóng nà hǎi miàn dí bō làng bān lái huí chuān suō
[00:50.49] nǐ dǎ pò le wǒ men zhī jiān de píng héng bǎo bèi
[00:55.09] nǐ míng míng zhī dào de
[00:59.77] wǒ zhī dào wǒ yǒng yuǎn wú fǎ zhuā zhù nǐ
[01:09.32] nǐ dài zǒu le wǒ de ài
[01:13.96] zài cuǐ càn qún xīng de jiàn zhèng xià
[01:18.77] nǐ tōu zǒu le wǒ de xīn
[01:27.53] zài zhè wú mián zhī yè nǎo hǎi zhōng zhǐ yǒu nǐ de shēn yǐng
[01:35.95] jiāng nǐ liú xià de mí tí màn màn jiě kāi
[01:46.29] wǒ cóng wèi fàng qì shì zhe qù zhuā zhù nǐ
[01:51.95] nǐ dài zǒu le wǒ de ài
[01:56.73] zài dài zǒu wǒ de ài yì zhī hòu
[02:01.59] xiāo shī zài mèng jìng
[02:49.06] zài lún zhuàn de jì jié zhōng bù tíng wǎng fǎn
[02:58.80] xiǎng qǐ wǒ men dì yī cì xiāng ài de nà gè yè wǎn
[03:08.06] yǎng wàng zhè xīng kōng bǎo bèi
[03:12.86] rú jīn wǒ yě xiǎng niàn zhe nǐ de cè liǎn
[03:27.18] nǐ dài zǒu le wǒ de ài
[03:31.79] zài zhè míng yuè dāng kōng de yè wǎn
[03:36.64] nǐ tōu zǒu le wǒ de xīn
[03:45.18] nà rì de qīn wěn
[03:49.21] nǐ zhǐ shì xiǎng hé wǒ wán yī chǎng cì jī de yóu xì me?
[03:54.01] wǒ bù duàn zhuī xún zhe nǐ liú xià de shēn yǐng
[04:03.92] wǒ cóng wèi fàng qì shì zhe qù zhuā zhù nǐ
[04:09.98] nǐ dài zǒu le wǒ de ài
[04:14.62] zài dài zǒu wǒ de ài yì zhī hòu
[04:19.25] xiāo shī zài mèng jìng
[04:28.83] jí biàn rú cǐ nèi xīn de yī jiǎo yě yǒng yuǎn bèi nǐ suǒ zhàn jù