| [00:00.00] | 作曲 : Yasuhiko Hoshino |
| [00:01.00] | 作词 : Ayumi Hamasaki |
| [00:27.507] | 陽（ひ）が暮（く）れる瞬间の |
| [00:31.419] | 空がずっと苦手（にがて）だった |
| [00:37.261] | あまりに绮丽过ぎて |
| [00:42.696] | まるで全ての终わりみたいで |
| [00:50.467] | 君といたあの日もまた |
| [00:55.395] | その时间はやってきて |
| [01:01.691] | 仆は何故が涙（なみだ）止まらなかった |
| [01:09.671] | ただ黙（だま）って君は隣にいて |
| [01:16.173] | 涙拭（ぬぐ）ってくれてた |
| [01:24.705] | 君に赠る仆からのメロディー |
| [01:30.901] | いつの日か二人で奏（かな）でられたらと |
| [01:36.289] | 君に赠る仆からのメロディー |
| [01:42.177] | 上手じゃなくでいい |
| [01:45.210] | ただずっと流（なが）れていて欲しい |
| [01:56.529] | いつからか空気（くうき）の様に |
| [01:59.932] | 风が流（なが）れるように |
| [02:06.234] | 君の左侧（がわ）から见える |
| [02:11.667] | 景色（けいしき）が指定席（していせき）で |
| [02:18.732] | たとえば何の言叶も |
| [02:23.711] | 交わさなくてもいいよ |
| [02:29.301] | 瞳（ひとみ）を覗（のぞ）くだけで |
| [02:33.563] | 全部（ぜんぶ）分かるから |
| [02:37.523] | ありのままでいられることの |
| [02:43.825] | 心地（ここち）よさ知らなかった |
| [02:52.712] | 君にずっと届けたいメロディー |
| [02:58.399] | 少しずつ二人で奏（かな）でていこうか |
| [03:04.494] | 君にずっと届けたいメロディー |
| [03:10.132] | 仆らだけのあのペースで |
| [03:14.904] | そんな风にこれからも |
| [03:21.892] | 例えばどうにもならない |
| [03:27.275] | 悲しいメロディーしか闻こえない |
| [03:32.862] | そんな日の君でもどんな君でも |
| [03:39.918] | 変わらずに爱しいよ |
| [04:14.614] | 君と仆の幸せのメロディー |
| [04:20.255] | 二人で育（そだ）ててそっと强く守って |
| [04:26.144] | 君と仆の最后のメロディー |
| [04:32.340] | どうか穏（おだ）やかで优しい音（おと）で有ります様に |
| [04:45.400] | 君に赠る仆からのメロディー |
| [04:55.349] | 君にずっと届けたいメロディー |
| [00:00.00] | zuo qu : Yasuhiko Hoshino |
| [00:01.00] | zuo ci : Ayumi Hamasaki |
| [00:27.507] | yang mu shun jian |
| [00:31.419] | kong ku shou |
| [00:37.261] | qi li guo |
| [00:42.696] | quan zhong |
| [00:50.467] | jun ri |
| [00:55.395] | shi jian |
| [01:01.691] | pu he gu lei zhi |
| [01:09.671] | mo jun lin |
| [01:16.173] | lei shi |
| [01:24.705] | jun zeng pu |
| [01:30.901] | ri er ren zou |
| [01:36.289] | jun zeng pu |
| [01:42.177] | shang shou |
| [01:45.210] | liu yu |
| [01:56.529] | kong qi yang |
| [01:59.932] | feng liu |
| [02:06.234] | jun zuo ce jian |
| [02:11.667] | jing se zhi ding xi |
| [02:18.732] | he yan ye |
| [02:23.711] | jiao |
| [02:29.301] | tong si |
| [02:33.563] | quan bu fen |
| [02:37.523] | |
| [02:43.825] | xin di zhi |
| [02:52.712] | jun jie |
| [02:58.399] | shao er ren zou |
| [03:04.494] | jun jie |
| [03:10.132] | pu |
| [03:14.904] | feng |
| [03:21.892] | li |
| [03:27.275] | bei wen |
| [03:32.862] | ri jun jun |
| [03:39.918] | bian ai |
| [04:14.614] | jun pu xing |
| [04:20.255] | er ren yu qiang shou |
| [04:26.144] | jun pu zui hou |
| [04:32.340] | wen you yin you yang |
| [04:45.400] | jun zeng pu |
| [04:55.349] | jun jie |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Yasuhiko Hoshino |
| [00:01.00] | zuò cí : Ayumi Hamasaki |
| [00:27.507] | yáng mù shùn jiān |
| [00:31.419] | kōng kǔ shǒu |
| [00:37.261] | qǐ lì guò |
| [00:42.696] | quán zhōng |
| [00:50.467] | jūn rì |
| [00:55.395] | shí jiān |
| [01:01.691] | pū hé gù lèi zhǐ |
| [01:09.671] | mò jūn lín |
| [01:16.173] | lèi shì |
| [01:24.705] | jūn zèng pū |
| [01:30.901] | rì èr rén zòu |
| [01:36.289] | jūn zèng pū |
| [01:42.177] | shàng shǒu |
| [01:45.210] | liú yù |
| [01:56.529] | kōng qì yàng |
| [01:59.932] | fēng liú |
| [02:06.234] | jūn zuǒ cè jiàn |
| [02:11.667] | jǐng sè zhǐ dìng xí |
| [02:18.732] | hé yán yè |
| [02:23.711] | jiāo |
| [02:29.301] | tóng sì |
| [02:33.563] | quán bù fēn |
| [02:37.523] | |
| [02:43.825] | xīn dì zhī |
| [02:52.712] | jūn jiè |
| [02:58.399] | shǎo èr rén zòu |
| [03:04.494] | jūn jiè |
| [03:10.132] | pū |
| [03:14.904] | fēng |
| [03:21.892] | lì |
| [03:27.275] | bēi wén |
| [03:32.862] | rì jūn jūn |
| [03:39.918] | biàn ài |
| [04:14.614] | jūn pū xìng |
| [04:20.255] | èr rén yù qiáng shǒu |
| [04:26.144] | jūn pū zuì hòu |
| [04:32.340] | wěn yōu yīn yǒu yàng |
| [04:45.400] | jūn zèng pū |
| [04:55.349] | jūn jiè |
| [00:27.507] | 日落瞬间的天空 |
| [00:31.419] | 始终都无可奈何 |
| [00:37.261] | 因为实在太过美丽 |
| [00:42.696] | 仿佛是万物的终结 |
| [00:50.467] | 终于再次迎来 |
| [00:55.395] | 曾与你相守的岁月 |
| [01:01.691] | 我为什么无法停止哭泣 |
| [01:09.671] | 你只是沉默着在我身旁 |
| [01:16.173] | 为我拭去了眼泪 |
| [01:24.705] | 送给你由我送出的melody |
| [01:30.901] | 或许有天我们可以一同奏响 |
| [01:36.289] | 送给你由我送出的melody |
| [01:42.177] | 并不擅长也无妨 |
| [01:45.210] | 只愿能永远流传下去 |
| [01:56.529] | 不知从何时起仿佛是空气 |
| [01:59.932] | 仿佛是流淌的风 |
| [02:06.234] | 从你的左侧所看到的风景 |
| [02:11.667] | 是属于我的位置 |
| [02:18.732] | 即使不交换 |
| [02:23.711] | 任何言语 |
| [02:29.301] | 只要凝望着你的眼睛 |
| [02:33.563] | 就能全部明白 |
| [02:37.523] | 甚至不曾知晓 |
| [02:43.825] | 能做真实的自己是如此轻松 |
| [02:52.712] | 想永远传达给你的melody |
| [02:58.399] | 我们一点点奏响吧 |
| [03:04.494] | 想永远传达给你的melody |
| [03:10.132] | 以只属于我们的节奏 |
| [03:14.904] | 从今往后也是如此 |
| [03:21.892] | 如果我们不知如何是好 |
| [03:27.275] | 即使只听得见悲伤的melody |
| [03:32.862] | 即使有那样一天无论是怎样的你 |
| [03:39.918] | 都一如既往的爱着 |
| [04:14.614] | 你与我幸福的melody |
| [04:20.255] | 我们共同孕育 无声无息地坚守 |
| [04:26.144] | 你与我最后的melody |
| [04:32.340] | 千万要让温柔的声音平静地流淌 |
| [04:45.400] | 送给你由我送出的melody |
| [04:55.349] | 想永远传达给你的melody |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)