No.4 - 歌词 - 歌词网

[00:00.000]	作曲 : Felix Mendelssohn
[00:06.000]	OBERON: What thou see‘st when thou dost wake,
[00:10.000]	Do it for thy true-love take,
[00:14.000]	Love and languish for his sake:
[00:18.700]	Be it ounce, or cat, or bear,
[00:22.000]	Pard, or boar with bristled hair,
[00:25.700]	In thy eye that shall appear
[00:29.700]	When thou wak’st, it is thy dear.
[00:33.700]	Wake when some vile thing is near.

[00:00.000]	zuò qǔ : Felix Mendelssohn
[00:06.000]	OBERON: What thou see' st when thou dost wake,
[00:10.000]	Do it for thy truelove take,
[00:14.000]	Love and languish for his sake:
[00:18.700]	Be it ounce, or cat, or bear,
[00:22.000]	Pard, or boar with bristled hair,
[00:25.700]	In thy eye that shall appear
[00:29.700]	When thou wak' st, it is thy dear.
[00:33.700]	Wake when some vile thing is near.

[00:06.000]	ào bù lǎng: nǐ xǐng lái wú lùn jiàn le shuí,
[00:10.000]	dōu huì lì jí jiāng tā ài,
[00:14.000]	wèi tā kǔ bǎ xiāng sī hài.
[00:18.700]	bù lùn shì shē lì shān māo dà gǒu xióng,
[00:22.000]	hái shì bào zi máo péng péng de dà yě zhū,
[00:25.700]	děng nǐ xǐng lái qiáo jiàn le,
[00:29.700]	dōu huì chéng nǐ de xīn tóu ài,
[00:33.700]	nǐ qiě dài chǒu guài jìn qián zài bǎ yǎn kāi.