Recondita Armonia

歌曲 Recondita Armonia
歌手 Luciano Pavarotti
专辑 Carreras · Domingo · Pavarotti: The Three Tenors in Concert

歌词

[00:39:00] Recondita armonia di belleze diverse!
[00:52:00] E bruna Floria, l'ardente amante mia.
[01:07:00] E te, beltade ignota, cinta di chiome bionde!
[01:21:00] Tu azzuro hai l'occhio, Tosca ha l'occhio nero!
[01:38:00] L'arte nel suo mistero le diverse belleze insiem confonde:
[01:50:00] ma nel ritrar costei il mio solo pensiero,
[02:02:00] ah! il mio solo pensier, sei tu, Tosca, sei tu!

歌词大意

[00:39:00] a, duō miǎo qí miào de hé xié, jié chéng měi lì de huà xiàng
[00:52:00] wǒ qīn ài de fú luò lì yà, shì zōng sè de fà xíng nǚ láng
[01:07:00] nǐ piào liàng de mò shēng nǚ zǐ, xiù fā jīn huáng tòu míng
[01:21:00] shuāng mù yóu rú hǎi yáng, tuō sī kǎ nǐ nà yǎn jīng hěn míng liàng
[01:38:00] zhè jiù shì yì shù de ào mì, néng bǎ suǒ yǒu de jīng měi róng hé zài yì qǐ
[01:50:00] huà shàng mò shēng nǚ zǐ shí, wǒ huì yǒng yuǎn sī niàn nǐ
[02:02:00] wǒ de xīn zhōng zhǐ yǒu nǐ, tuō sī kǎ, wǒ ài nǐ!