Turandot:Act 3 : "Nessun dorma"

歌曲 Turandot:Act 3 : "Nessun dorma"
歌手 José Carreras
专辑 Carreras · Domingo · Pavarotti: The Three Tenors in Concert

歌词

[00:11.169] Nessun dorma! Nessun dorma!
[00:24.248] Tu pure,o Principessa
[00:29.894] Nella tua fredda stanza
[00:35.389] Guardi le stelle che fremono d'amore e di speranza!
[00:56.027] Ma il mio mistero e' chiuso in me,
[01:01.667] il nome mio nessun sapra!
[01:06.174] No,no,sulla tua bocca lo diro
[01:18.065] quando la luce splendera!
[01:35.822] Ed il mio bacio sciogliera il silenzio
[01:46.350] che ti fa mia!
[02:06.268] Dilegua,o notte!
[02:09.993] Tramontate, stelle!
[02:16.071] Tramontate, stelle!
[02:22.474] All’alba vincero!
[02:30.014] Vincero! Vincero!
[03:03.071] (译者 切尔西的匕首)

拼音

[00:11.169] Nessun dorma! Nessun dorma!
[00:24.248] Tu pure, o Principessa
[00:29.894] Nella tua fredda stanza
[00:35.389] Guardi le stelle che fremono d' amore e di speranza!
[00:56.027] Ma il mio mistero e' chiuso in me,
[01:01.667] il nome mio nessun sapra!
[01:06.174] No, no, sulla tua bocca lo diro
[01:18.065] quando la luce splendera!
[01:35.822] Ed il mio bacio sciogliera il silenzio
[01:46.350] che ti fa mia!
[02:06.268] Dilegua, o notte!
[02:09.993] Tramontate, stelle!
[02:16.071] Tramontate, stelle!
[02:22.474] All' alba vincero!
[02:30.014] Vincero! Vincero!
[03:03.071] yì zhě qiè ěr xī de bǐ shǒu

歌词大意

[00:11.169] wú rén rù shuì! wú rén rù mián!
[00:24.248] gōng zhǔ nǐ yě shì yí yàng
[00:29.894] yào zài bīng lěng de guī fáng
[00:35.389] jiāo jí dì guān wàng nà yīn ài qíng hé xī wàng ér shǎn shuò de xīng guāng!
[00:56.027] dàn mì mì cáng zài wǒ xīn lǐ
[01:01.667] méi yǒu rén zhī dào wǒ xìng míng!
[01:06.174] děng lí míng zhào yào dà dì, qīn wěn nǐ shí
[01:18.065] wǒ cái duì nǐ shuō fēn míng!
[01:35.822] yòng wǒ de wěn lái jiě kāi zhè gè mì mì
[01:46.350] gēn wǒ jié hūn!
[02:06.268] xiāo shī ba, hēi yè!
[02:09.993] xīng xīng chén là xià qù
[02:16.071] xīng xīng chén là xià qù
[02:22.474] lí míng shí wǒ jiāng huò shèng!
[02:30.014] wǒ jiāng huò shèng! wǒ jiāng huò shèng!
[03:03.071]