Granada

歌曲 Granada
歌手 José Carreras
专辑 Carreras · Domingo · Pavarotti: The Three Tenors in Concert

歌词

[00:10.07] Granada, tierra soñada por mí
[00:17.24] Mi cantar se vuelve gitano cuando es para tí
[00:23.33] Mi cantar hecho de fantasía
[00:32.64] Mi cantar flor de melancolía
[00:39.48] Que yo te vengo a dar.
[00:56.13] Granada, tierra ensangrentada
[00:59.98] En tardes de toros.
[01:07.65] Mujer que conserva el embrujo
[01:10.79] De los ojos moros;
[01:18.59] Te sueño rebelde y gitana
[01:21.72] Cubierta de flores
[01:28.82] Y beso tu boca de grana
[01:32.81] Jugosa manzana
[01:34.68] Que me habla de amores.
[01:45.20] Granada manola,
[01:47.86] Cantada en coplas preciosas
[01:57.01] No tengo otra cosa que darte
[02:00.46] Que un ramo de rosas,
[02:08.35] De rosas de suave fragancia
[02:12.11] Que le dieran marco a la virgen morena.
[02:20.41] Granada, tu tierra está llena
[02:27.88] De lindas mujeres
[02:30.18] De sangre y de sol.
[02:55.36] De rosas de suave fragancia
[02:58.86] Que le dieran marco a la virgen morena.
[03:06.40] Granada, tu tierra está llena
[03:13.68] De lindas mujeres
[03:16.06] De sangre y de sol.

拼音

[00:10.07] Granada, tierra so ada por mí
[00:17.24] Mi cantar se vuelve gitano cuando es para tí
[00:23.33] Mi cantar hecho de fantasí a
[00:32.64] Mi cantar flor de melancolí a
[00:39.48] Que yo te vengo a dar.
[00:56.13] Granada, tierra ensangrentada
[00:59.98] En tardes de toros.
[01:07.65] Mujer que conserva el embrujo
[01:10.79] De los ojos moros
[01:18.59] Te sue o rebelde y gitana
[01:21.72] Cubierta de flores
[01:28.82] Y beso tu boca de grana
[01:32.81] Jugosa manzana
[01:34.68] Que me habla de amores.
[01:45.20] Granada manola,
[01:47.86] Cantada en coplas preciosas
[01:57.01] No tengo otra cosa que darte
[02:00.46] Que un ramo de rosas,
[02:08.35] De rosas de suave fragancia
[02:12.11] Que le dieran marco a la virgen morena.
[02:20.41] Granada, tu tierra está llena
[02:27.88] De lindas mujeres
[02:30.18] De sangre y de sol.
[02:55.36] De rosas de suave fragancia
[02:58.86] Que le dieran marco a la virgen morena.
[03:06.40] Granada, tu tierra está llena
[03:13.68] De lindas mujeres
[03:16.06] De sangre y de sol.

歌词大意

[00:10.07] gé lā nà dá, wǒ de tǔ dì
[00:17.24] wǒ de jí pǔ sài gē qǔ wèi nǐ ér chàng
[00:23.33] wǒ de gē lǐ chōng mǎn shén qí huàn xiǎng
[00:32.64] wǒ de gē zhōng yōu yù zhī huā zhàn fàng
[00:39.48] wǒ lái wèi nǐ bǎ gē shēng xiàn shàng
[00:56.13] gé lā nà dá, rè xuè jìn rǎn de dì fāng
[00:59.98] nà shi wǔ hòu de dòu niú chǎng
[01:07.65] mèi lì sì shè dì gū niáng
[01:10.79] shǎn dòng zhe mó ěr rén mù guāng
[01:18.59] wǒ mèng lǐ sī niàn zhe nǐ, pàn nì de jí bǔ sài gū niáng
[01:21.72] nǐ quán shēn xiān huā nù fàng
[01:28.82] qīn wěn nǐ de zhū chún
[01:32.81] shì píng guǒ
[01:34.68] xiàng wǒ chuán dì ài qíng de fāng xiāng
[01:45.20] gé lā nà dá de gū niáng
[01:47.86] dòng tīng gē yáo wèi nǐ huān chàng
[01:57.01] wǒ wú lǐ wù kě yǐ xiàn shàng
[02:00.46] wéi yǒu méi guī huā huán
[02:08.35] nà méi guī diǎn yǎ qīng xiāng
[02:12.11] huán rào wǒ shèng jié de mó ěr gū niáng
[02:20.41] gé lā nà dá, nǐ shì
[02:27.88] měi nǚ rú yún de dì fāng
[02:30.18] ràng rè xuè bēn téng liú tǎng
[02:55.36] nà méi guī diǎn yǎ qīng xiāng
[02:58.86] huán rào wǒ shèng jié de mó ěr gū niáng
[03:06.40] gé lā nà dá, nǐ shì
[03:13.68] měi nǚ rú yún de dì fāng
[03:16.06] ràng rè xuè bēn téng liú tǎng