| 歌曲 | Crossing Field |
| 歌手 | Selphius |
| 专辑 | Crossing Field |
| 下载 | Image LRC TXT |
| [00:00.000] | 作词 : Watanabe Sho (渡辺 翔) |
| [00:01.000] | 作曲 : Watanabe Sho (渡辺 翔) |
| [00:11.882] | Auch wenn ich schon lang meine ewigliche Angst akzeptiert hab |
| [00:20.818] | So kann ich dennoch deutlich spürn, |
| [00:24.760] | wie ich mich in der Vergangenheit noch verlier |
| [00:31.549] | Und wieder seh ich hinauf zu den fernen Wolken |
| [00:38.426] | Bin ich endlich frei, |
| [00:40.884] | wenn ich sie vielleicht erreich? |
| [00:43.663] | Noch weint mein Herz |
| [00:46.462] | Doch wenn ich träume, wird es klar |
| [00:50.486] | Egal was ich ertrag, wie sehr ich weinen mag, ich bleibe dennoch stark |
| [00:57.069] | Wenn dieser Wunsch in mir erwacht, so jage ich danach |
| [01:03.639] | Noch bin ich schwach, doch schöpfe ich ganz neue Kraft, halt ich deine Hand |
| [01:09.680] | Nichts nimmt uns dieses Band |
| [01:13.175] | Du bist der Traum, |
| [01:15.118] | nach dem mein Herz so schreit für alle Zeit |
| [01:19.870] | I wanna always be with you |
| [01:22.253] | I’ll give you everything I have |
| [01:26.076] | Dieses eine Licht hält die Dunkelheit zurück, die mich auffrisst |
| [01:34.598] | Und in nur einem Augenblick kommen all diese Erinnerungen zurück |
| [01:45.431] | Ich halt sie nah bei mir und schließ dann die Augen |
| [01:52.572] | Nichts auf dieser Welt gibt es, das mich jetzt noch hält, doch bleibt der Schmerz |
| [02:00.108] | Dieses Verlangen, das mich treibt, verbindet uns und zeigt mir meinen Weg aus all der Angst, die noch verbleibt |
| [02:10.898] | Mit jeder Narbe, die mich ziert, beschütze ich dich jetzt und hier |
| [02:18.092] | Versprechen wir uns, jedes Leid zu teil'n - du bist nicht allein für jetzt und alle Zeit |
| [02:26.870] | Wenn wir uns nur vertrau'n, wird niemand dieses Band entzwei'n |
| [03:01.928] | Bis meine Stimme zu dir dringt, werd ich hier für dich sing' |
| [03:08.057] | Wenn du mich hören kannst, dann greif nach meiner Hand |
| [03:12.438] | Doch wenn ich träume, wird es klar |
| [03:17.616] | Egal was ich ertrag, wie sehr ich weinen mag, ich bleibe dennoch stark |
| [03:23.715] | Wenn dieser Wunsch in mir erwacht, so jage ich danach |
| [03:30.480] | Noch bin ich schwach, doch schöpfe ich ganz neue Kraft, halt ich deine Hand |
| [03:36.401] | Nichts nimmt uns dieses Band |
| [03:39.885] | Du bist der Traum, nach dem mein Herz so schreit für alle Zeit |
| [03:46.393] | I wanna always be with you |
| [03:49.028] | I wanna hold you tight right now |
| [03:51.505] | I swear I will wipe your tears |
| [03:54.380] | I'll give you everything I have |
| [00:00.000] | zuo ci : Watanabe Sho du bian xiang |
| [00:01.000] | zuo qu : Watanabe Sho du bian xiang |
| [00:11.882] | Auch wenn ich schon lang meine ewigliche Angst akzeptiert hab |
| [00:20.818] | So kann ich dennoch deutlich sp rn, |
| [00:24.760] | wie ich mich in der Vergangenheit noch verlier |
| [00:31.549] | Und wieder seh ich hinauf zu den fernen Wolken |
| [00:38.426] | Bin ich endlich frei, |
| [00:40.884] | wenn ich sie vielleicht erreich? |
| [00:43.663] | Noch weint mein Herz |
| [00:46.462] | Doch wenn ich tr ume, wird es klar |
| [00:50.486] | Egal was ich ertrag, wie sehr ich weinen mag, ich bleibe dennoch stark |
| [00:57.069] | Wenn dieser Wunsch in mir erwacht, so jage ich danach |
| [01:03.639] | Noch bin ich schwach, doch sch pfe ich ganz neue Kraft, halt ich deine Hand |
| [01:09.680] | Nichts nimmt uns dieses Band |
| [01:13.175] | Du bist der Traum, |
| [01:15.118] | nach dem mein Herz so schreit f r alle Zeit |
| [01:19.870] | I wanna always be with you |
| [01:22.253] | I' ll give you everything I have |
| [01:26.076] | Dieses eine Licht h lt die Dunkelheit zur ck, die mich auffrisst |
| [01:34.598] | Und in nur einem Augenblick kommen all diese Erinnerungen zur ck |
| [01:45.431] | Ich halt sie nah bei mir und schlie dann die Augen |
| [01:52.572] | Nichts auf dieser Welt gibt es, das mich jetzt noch h lt, doch bleibt der Schmerz |
| [02:00.108] | Dieses Verlangen, das mich treibt, verbindet uns und zeigt mir meinen Weg aus all der Angst, die noch verbleibt |
| [02:10.898] | Mit jeder Narbe, die mich ziert, besch tze ich dich jetzt und hier |
| [02:18.092] | Versprechen wir uns, jedes Leid zu teil' n - du bist nicht allein f r jetzt und alle Zeit |
| [02:26.870] | Wenn wir uns nur vertrau' n, wird niemand dieses Band entzwei' n |
| [03:01.928] | Bis meine Stimme zu dir dringt, werd ich hier f r dich sing' |
| [03:08.057] | Wenn du mich h ren kannst, dann greif nach meiner Hand |
| [03:12.438] | Doch wenn ich tr ume, wird es klar |
| [03:17.616] | Egal was ich ertrag, wie sehr ich weinen mag, ich bleibe dennoch stark |
| [03:23.715] | Wenn dieser Wunsch in mir erwacht, so jage ich danach |
| [03:30.480] | Noch bin ich schwach, doch sch pfe ich ganz neue Kraft, halt ich deine Hand |
| [03:36.401] | Nichts nimmt uns dieses Band |
| [03:39.885] | Du bist der Traum, nach dem mein Herz so schreit f r alle Zeit |
| [03:46.393] | I wanna always be with you |
| [03:49.028] | I wanna hold you tight right now |
| [03:51.505] | I swear I will wipe your tears |
| [03:54.380] | I' ll give you everything I have |
| [00:00.000] | zuò cí : Watanabe Sho dù biān xiáng |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Watanabe Sho dù biān xiáng |
| [00:11.882] | Auch wenn ich schon lang meine ewigliche Angst akzeptiert hab |
| [00:20.818] | So kann ich dennoch deutlich sp rn, |
| [00:24.760] | wie ich mich in der Vergangenheit noch verlier |
| [00:31.549] | Und wieder seh ich hinauf zu den fernen Wolken |
| [00:38.426] | Bin ich endlich frei, |
| [00:40.884] | wenn ich sie vielleicht erreich? |
| [00:43.663] | Noch weint mein Herz |
| [00:46.462] | Doch wenn ich tr ume, wird es klar |
| [00:50.486] | Egal was ich ertrag, wie sehr ich weinen mag, ich bleibe dennoch stark |
| [00:57.069] | Wenn dieser Wunsch in mir erwacht, so jage ich danach |
| [01:03.639] | Noch bin ich schwach, doch sch pfe ich ganz neue Kraft, halt ich deine Hand |
| [01:09.680] | Nichts nimmt uns dieses Band |
| [01:13.175] | Du bist der Traum, |
| [01:15.118] | nach dem mein Herz so schreit f r alle Zeit |
| [01:19.870] | I wanna always be with you |
| [01:22.253] | I' ll give you everything I have |
| [01:26.076] | Dieses eine Licht h lt die Dunkelheit zur ck, die mich auffrisst |
| [01:34.598] | Und in nur einem Augenblick kommen all diese Erinnerungen zur ck |
| [01:45.431] | Ich halt sie nah bei mir und schlie dann die Augen |
| [01:52.572] | Nichts auf dieser Welt gibt es, das mich jetzt noch h lt, doch bleibt der Schmerz |
| [02:00.108] | Dieses Verlangen, das mich treibt, verbindet uns und zeigt mir meinen Weg aus all der Angst, die noch verbleibt |
| [02:10.898] | Mit jeder Narbe, die mich ziert, besch tze ich dich jetzt und hier |
| [02:18.092] | Versprechen wir uns, jedes Leid zu teil' n - du bist nicht allein f r jetzt und alle Zeit |
| [02:26.870] | Wenn wir uns nur vertrau' n, wird niemand dieses Band entzwei' n |
| [03:01.928] | Bis meine Stimme zu dir dringt, werd ich hier f r dich sing' |
| [03:08.057] | Wenn du mich h ren kannst, dann greif nach meiner Hand |
| [03:12.438] | Doch wenn ich tr ume, wird es klar |
| [03:17.616] | Egal was ich ertrag, wie sehr ich weinen mag, ich bleibe dennoch stark |
| [03:23.715] | Wenn dieser Wunsch in mir erwacht, so jage ich danach |
| [03:30.480] | Noch bin ich schwach, doch sch pfe ich ganz neue Kraft, halt ich deine Hand |
| [03:36.401] | Nichts nimmt uns dieses Band |
| [03:39.885] | Du bist der Traum, nach dem mein Herz so schreit f r alle Zeit |
| [03:46.393] | I wanna always be with you |
| [03:49.028] | I wanna hold you tight right now |
| [03:51.505] | I swear I will wipe your tears |
| [03:54.380] | I' ll give you everything I have |
| [00:11.882] | 尽管我早就接受了这种永恒的恐惧 |
| [00:20.818] | 因此,我仍然可以清楚地感觉到, |
| [00:24.760] | 就像我过去失去的一样 |
| [00:31.549] | 我又抬头望向远处的云层 |
| [00:38.426] | 我终于自由了。 |
| [00:40.884] | 如果我可能达到她? |
| [00:43.663] | 我的心还在哭泣 |
| [00:46.462] | 但当我做梦时,一切就变得清晰了。 |
| [00:50.486] | 无论我经历了什么,无论我哭得多厉害,我仍然坚强。 |
| [00:57.069] | 当这个愿望在我心中萌生时,我就去追寻它。 |
| [01:03.639] | 我仍然很虚弱,但我正在获得新的力量,握住你的手 |
| [01:09.680] | 没有什么能阻止我们前进的脚步。 |
| [01:13.175] | 你是梦 |
| [01:15.118] | 我的心永远为你跳动 |
| [01:19.870] | 我想永远和你在一起 |
| [01:22.253] | 我会给你我的一切 |
| [01:26.076] | 这束光驱散了笼罩在我身上的黑暗 |
| [01:34.598] | 一瞬间,所有这些记忆都回来了。 |
| [01:45.431] | 我离得很近,然后闭上眼睛。 |
| [01:52.572] | 世界上没有什么能阻止我,除了疼痛。 |
| [02:00.108] | 这种驱使我前进的欲望将我们联系在一起,并让我看到了走出所有恐惧的道路。 |
| [02:10.898] | 每道伤疤,都保护着你现在和将来。 |
| [02:18.092] | 我们承诺分担你的痛苦——现在和将来,你都不是一个人。 |
| [02:26.870] | 如果我们信任彼此,就不会有人撕毁这张契约。 |
| [03:01.928] | 直到我的声音到达你那里,我将为你歌唱。 |
| [03:08.057] | 如果你能听到我的声音,就握住我的手。 |
| [03:12.438] | 但当我做梦时,一切就变得清晰了。 |
| [03:17.616] | 无论我经历了什么,无论我哭得多厉害,我仍然坚强。 |
| [03:23.715] | 当这个愿望在我心中萌生时,我就去追寻它。 |
| [03:30.480] | 我仍然很虚弱,但我正在获得新的力量,握住你的手 |
| [03:36.401] | 没有什么能阻止我们前进的脚步。 |
| [03:39.885] | 你是我心之所向,是我心之所往。 |
| [03:46.393] | 我想永远和你在一起 |
| [03:49.028] | 我现在想紧紧地抱着你。 |
| [03:51.505] | 我发誓我会擦干你的眼泪 |
| [03:54.380] | 我会给你我的一切 |