We Are Never Ever Getting Back Together

歌曲 We Are Never Ever Getting Back Together
歌手 Taylor Swift
专辑 2013 GRAMMY Nominees

歌词

[00:06.420] I remember when we broke up the first time,
[00:09.050] Saying this is it, I've had enough
[00:11.130] Cause like we hadn't seen each other in a month
[00:13.830] when you said you needed space, what?
[00:17.570] Then you come around again and say baby
[00:20.130] I miss you and I swear i'm gonna change, trust me
[00:22.990] Remember how that lasted for a day
[00:25.080] I say I hate you, we break up, you call me, I love you
[00:28.900] Oh Woo-Oh
[00:31.250] We called it off again last night
[00:34.080] But oh woo-oh, this time I'm telling you, I'm telling you
[00:39.770] We are never ever ever getting back together
[00:45.260] We are never ever ever getting back together
[00:50.820] You go talk to your friends, talk to my friends, talk to me
[00:56.210] But we are never ever ever ever getting back together
[01:04.360] Like, ever.
[01:07.600] I'm really gonna miss you picking fights
[01:10.520] And be falling for it, screaming that I'm right
[01:13.060] And you would hide away and find your peace of mind
[01:15.280] with some indie record that's much cooler than mine
[01:19.310] Oh, oh, you called me up again tonight
[01:24.260] But oh woo-oh-oh, this time I'm telling you, I'm telling you
[01:30.030] We are never ever ever getting back together
[01:35.480] We are never ever ever getting back together
[01:41.120] You go talk to your friends, talk to my friends, talk to me
[01:46.460] But we are never ever ever ever getting back together.
[02:03.680] I used to think that we were forever ever
[02:08.960] And I used to say never say never
[02:15.960] Then he calls me up and he's like
[02:17.200] 'I still love you,' and I'm like
[02:19.280] this is exhausting, you know, we are never getting back together – like ever.
[02:25.880] We are never ever ever getting back together
[02:31.440] We are never ever ever getting back together
[02:36.870] You go talk to your friends, talk to my friends, talk to me
[02:42.180] But we are never ever ever ever getting back together.
[02:50.330] Oh Woo-oh oh
[02:59.800] You go talk to your friends, talk to my friends, talk to me
[03:04.890] But we are never ever ever ever getting back together.

拼音

[00:06.420] I remember when we broke up the first time,
[00:09.050] Saying this is it, I' ve had enough
[00:11.130] Cause like we hadn' t seen each other in a month
[00:13.830] when you said you needed space, what?
[00:17.570] Then you come around again and say baby
[00:20.130] I miss you and I swear i' m gonna change, trust me
[00:22.990] Remember how that lasted for a day
[00:25.080] I say I hate you, we break up, you call me, I love you
[00:28.900] Oh WooOh
[00:31.250] We called it off again last night
[00:34.080] But oh woooh, this time I' m telling you, I' m telling you
[00:39.770] We are never ever ever getting back together
[00:45.260] We are never ever ever getting back together
[00:50.820] You go talk to your friends, talk to my friends, talk to me
[00:56.210] But we are never ever ever ever getting back together
[01:04.360] Like, ever.
[01:07.600] I' m really gonna miss you picking fights
[01:10.520] And be falling for it, screaming that I' m right
[01:13.060] And you would hide away and find your peace of mind
[01:15.280] with some indie record that' s much cooler than mine
[01:19.310] Oh, oh, you called me up again tonight
[01:24.260] But oh wooohoh, this time I' m telling you, I' m telling you
[01:30.030] We are never ever ever getting back together
[01:35.480] We are never ever ever getting back together
[01:41.120] You go talk to your friends, talk to my friends, talk to me
[01:46.460] But we are never ever ever ever getting back together.
[02:03.680] I used to think that we were forever ever
[02:08.960] And I used to say never say never
[02:15.960] Then he calls me up and he' s like
[02:17.200] ' I still love you,' and I' m like
[02:19.280] this is exhausting, you know, we are never getting back together like ever.
[02:25.880] We are never ever ever getting back together
[02:31.440] We are never ever ever getting back together
[02:36.870] You go talk to your friends, talk to my friends, talk to me
[02:42.180] But we are never ever ever ever getting back together.
[02:50.330] Oh Woooh oh
[02:59.800] You go talk to your friends, talk to my friends, talk to me
[03:04.890] But we are never ever ever ever getting back together.

歌词大意

[00:06.420] wǒ jì de dāng shí wǒ men nào fēn shǒu
[00:09.050] wǒ shuō: wǒ shòu gòu le, jié shù ba!
[00:11.130] wǒ men bú jiàn bǐ cǐ cháng dá yí gè yuè
[00:13.830] dāng nǐ shuō nǐ xū yào diǎn sī rén kōng jiān gǎo shén mó guǐ?
[00:17.570] jiē zhe nǐ zài dù huí dào wǒ shēn biān shuō
[00:20.130] bǎo bèi, wǒ hěn xiǎng nǐ, wǒ bǎo zhèng zhè cì wǒ huì gǎi jìn, xiāng xìn wǒ
[00:22.990] jì de nà qíng kuàng zhǐ wéi chí yì tiān ma?
[00:25.080] wǒ shuō: wǒ hèn nǐ, wǒ men fēn shǒu le, jié guǒ nǐ dǎ lái shuō wǒ ài nǐ
[00:28.900] ō
[00:31.250] zuó wǎn nǐ wǒ zài dù bù huān ér sàn
[00:34.080] dàn zhè cì wǒ yào gào sù nǐ, wǒ yào gào sù nǐ
[00:39.770] wǒ men yǒng yuǎn bù kě néng pò jìng chóng yuán
[00:45.260] wǒ men yǒng yuǎn bù kě néng pò jìng chóng yuán
[00:50.820] nǐ yǔ nǐ de péng yǒu tán lùn, bìng gào sù wǒ de péng yǒu zhǎo wǒ tán zhè jiàn shì
[00:56.210] dàn wǒ men yǒng yuǎn bù kě néng pò jìng chóng yuán
[01:04.360] yǒng yuǎn
[01:07.600] wǒ zhēn de huì xiǎng niàn nǐ de kè yì tiǎo xìn
[01:10.520] ér wǒ yī rán wú fǎ zì bá jiān jiào wǒ shì duì de
[01:13.060] rán ér nǐ duǒ de lǎo yuǎn qiú dé qīng jìng
[01:15.280] tīng zhe nèi xiē bǐ wǒ hái kù de dú lì yīn yuè
[01:19.310] ō, jīn yè nǐ zài cì dǎ gěi wǒ
[01:24.260] dàn zhè cì wǒ yào gào sù nǐ
[01:30.030] wǒ men yǒng yuǎn bù kě néng pò jìng chóng yuán
[01:35.480] wǒ men yǒng yuǎn bù kě néng pò jìng chóng yuán
[01:41.120] nǐ yǔ nǐ de péng yǒu tán lùn, bìng gào sù wǒ de péng yǒu zhǎo wǒ tán zhè jiàn shì
[01:46.460] dàn wǒ men yǒng yuǎn bù kě néng pò jìng chóng yuán
[02:03.680] wǒ zǒng rèn wéi wǒ men huì zài yì qǐ zhí dào yǒng yuǎn
[02:08.960] ér wǒ céng shuō: jué bú huì shuō yǒng bù.
[02:15.960] , rán ér tā zài cì dǎ gěi wǒ biǎo shì:
[02:17.200] wǒ hái ài zhe nǐ wǒ gǎn jué
[02:19.280] zì jǐ shì zhēn de jīn pí lì jìn le! nǐ zhī dào de wǒ men yǒng yuǎn bù kě néng pò jìng chóng yuán yǒng yuǎn
[02:25.880] wǒ men yǒng yuǎn bù kě néng pò jìng chóng yuán
[02:31.440] wǒ men yǒng yuǎn bù kě néng pò jìng chóng yuán
[02:36.870] nǐ yǔ nǐ de péng yǒu tán lùn, bìng gào sù wǒ de péng yǒu zhǎo wǒ tán zhè jiàn shì
[02:42.180] dàn wǒ men yǒng yuǎn bù kě néng pò jìng chóng yuán
[02:50.330] ō
[02:59.800] nǐ yǔ nǐ de péng yǒu tán lùn, bìng gào sù wǒ de péng yǒu zhǎo wǒ tán zhè jiàn shì
[03:04.890] dàn wǒ men yǒng yuǎn bù kě néng pò jìng chóng yuán