Set Fire To the Rain (Live At the Royal Albert Hall)

歌曲 Set Fire To the Rain (Live At the Royal Albert Hall)
歌手 Adele
专辑 2013 GRAMMY Nominees

歌词

[00:12.510] I let it fall, my heart
[00:16.240] And as it fell, you rose to claim it
[00:20.850] It was dark and I was over
[00:24.950] Until you kissed my lips and you saved me
[00:29.760] My hands, they were strong
[00:33.690] but my knees were far too weak
[00:38.610] To stand in your arms
[00:42.510] without falling to your feet
[00:46.980] But there's a side to you
[00:49.550] that I never knew, never knew
[00:51.770] All the things you'd say
[00:53.930] they were never true, never true
[00:56.110] And the games you'd play
[00:58.520] you would always win, always win
[01:01.960] But I set fire to the rain
[01:07.000] Watched it pour as I touched your face
[01:11.450] Well, it burned while I cried
[01:13.650] 'Cause I heard it screaming out your name
[01:18.360] your name
[01:20.930] When laying with you I could stay there
[01:27.490] Close my eyes, feel you here forever
[01:33.650] You and me together, nothing is better
[01:38.170] 'Cause there's a side to you
[01:40.590] that I never knew, never knew
[01:42.800] All the things you'd say
[01:44.930] they were never true, never true
[01:47.210] And the games you's play
[01:49.530] you would always win, always win
[01:53.090] But I set fire to the rain
[01:58.390] Watched it pour as I touched your face
[02:03.130] Well, it burned while I cried
[02:05.360] 'Cause I heard it screaming out your name
[02:10.050] your name
[02:11.850] I set fire to the rain
[02:16.450] And I threw us into the flames
[02:20.950] Well, I felt something die
[02:23.100] 'Cause I knew that that was the last time
[02:27.570] the last time
[02:29.790] Sometimes I wake up by the door
[02:34.250] And heard you calling must be waiting for you
[02:38.720] Even that when we're already over
[02:43.220] I can't help myself from looking for you
[02:47.620] I set fire to the rain
[02:52.030] Watched it pour as I touch your face
[02:56.490] Well, it burned while I cried
[02:58.750] 'Cause I heard it screaming out your name
[03:03.400] your name
[03:05.280] I set fire to the rain
[03:09.870] And I threw us into the flames
[03:14.280] Well, I felt something die
[03:16.430] 'Cause I knew that that was the last time
[03:20.960] the last time, oh
[03:27.680] Oh, no
[03:31.770] Let it burn, oh
[03:40.650] Let it burn
[03:49.610] Let it burn

歌词大意

[00:12.510] wǒ bǎ xīn, pāo xià
[00:16.240] zhuì luò zhī jì, nǐ tǐng shēn rèn lǐng
[00:20.850] qī hēi yī piàn, wǒ mìng xiū yǐ
[00:24.950] zhè shí nǐ wěn wǒ chún, jiù wǒ yī mìng
[00:29.760] wǒ zhè shuāng shǒu, cāng jìng yǒu lì
[00:33.690] kě shuāng xī què ruò bù jīn fēng
[00:38.610] zhàn zài nǐ huái lǐ
[00:42.510] cái bú huì tān dǎo yú dì
[00:46.980] kě nǐ cáng yǒu yī miàn
[00:49.550] bù céng wèi wǒ zhī bù céng zhī
[00:51.770] nǐ suǒ yǒu de yán yǔ
[00:53.930] bù céng fā yú xīn, fā yú xīn
[00:56.110] nǐ suǒ yǒu de yóu xì
[00:58.520] yíng jiā zǒng shì nǐ, zǒng shì nǐ
[01:01.960] ér wǒ shāo qǐ le yī chǎng yǔ
[01:07.000] qīng fǔ nǐ liǎn páng xì kàn yǔ pāng tuó
[01:11.450] yǔ zài shāo, wǒ luò lèi
[01:13.650] yīn wèi wǒ tīng dào tā zài pīn mìng hǎn zhe nǐ, hǎn zhe nǐ
[01:18.360] nǐ de míng zì
[01:20.930] yǔ nǐ gòng zhěn, wǒ fāng kě zàn liú nà ér
[01:27.490] hé shàng shuāng yǎn, gǎn shòu nǐ yǒng liú zhè ér
[01:33.650] nǐ yǔ wǒ shǒu xiàng xié, shèng guò shì jiān yī qiè
[01:38.170] kě nǐ cáng yǒu yī miàn
[01:40.590] bù céng wèi wǒ zhī bù céng zhī
[01:42.800] nǐ suǒ yǒu de yán yǔ
[01:44.930] bù céng fā yú xīn, fā yú xīn
[01:47.210] nǐ suǒ yǒu de yóu xì
[01:49.530] yíng jiā zǒng shì nǐ, zǒng shì nǐ
[01:53.090] ér wǒ shāo qǐ le yī chǎng yǔ
[01:58.390] qīng fǔ nǐ liǎn páng, xì kàn yǔ pāng tuó
[02:03.130] yǔ zài shāo, wǒ luò lèi
[02:05.360] yīn wèi wǒ tīng dào tā zài pīn mìng hǎn zhe nǐ, hǎn zhe nǐ
[02:10.050] nǐ de míng zì
[02:11.850] wǒ shāo qǐ le yī chǎng yǔ
[02:16.450] zài bǎ nǐ wǒ diū jìn huǒ hǎi
[02:20.950] yǔ zhèng hān, le yī niàn
[02:23.100] yīn wèi wǒ zhī dào liǎo què de shì qián yuán
[02:27.570] shì qián yuán
[02:29.790] yǒu shí wǒ yú mén kǒu xǐng lái
[02:34.250] nǐ céng bǔ huò de xīn dìng shì zài děng nǐ
[02:38.720] jǐn guǎn rú jīn, nǐ wǒ zài wú guā gé
[02:43.220] wǒ réng jīn bú zhù yào bǎ nǐ zhǎo xún
[02:47.620] wǒ shāo qǐ le yī chǎng yǔ
[02:52.030] qīng fǔ nǐ liǎn páng, xì kàn yǔ pāng tuó
[02:56.490] yǔ zài shāo, wǒ luò lèi
[02:58.750] yīn wèi wǒ tīng dào tā zài pīn mìng hǎn zhe nǐ, hǎn zhe nǐ
[03:03.400] nǐ de míng zì
[03:05.280] wǒ shāo qǐ le yī chǎng yǔ
[03:09.870] zài bǎ nǐ wǒ diū jìn huǒ hǎi
[03:14.280] yǔ zhèng hān, le yī niàn
[03:16.430] yīn wèi wǒ zhī dào liǎo què de shì qián yuán
[03:20.960] shì qián yuán, ō
[03:27.680] ō, bù
[03:31.770] ràng yǔ shāo, ō
[03:40.650] ràng yǔ shāo
[03:49.610] ràng yǔ shāo