歌曲 | Madness |
歌手 | Muse |
专辑 | 2013 GRAMMY Nominees |
下载 | Image LRC TXT |
I, I can't get these memories out of my mind | |
我,我无法把这些记忆从脑海中抹去 | |
And some kind of madness has started to evolve | |
而某种狂热正开始不断低升高加剧 | |
(Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma...) | |
I, I tried so hard to let you go, | |
我,我已经如此努力放手让你走 | |
But some kind of madness is swallowing me whole, yeah | |
但某种疯狂,却又将我完全吞噬掉,耶~ | |
I have finally seen the light | |
我终于见到那道曙光 | |
And I have finally realized | |
我也终于明白 | |
What you mean | |
你要表达的意思了 | |
Ooh oh oh | |
And now, I need to know is this real love | |
而现在,我需要知道这是真爱吗? | |
Or is it just madness keeping us afloat? | |
还是只是疯狂导致我们被淹没了 | |
And when I look back at all the crazy fights we had | |
当我回顾那些我们所经过的争吵时 | |
Like some kind of madness | |
感觉好像某些狂热 | |
Was taking control | |
来掌控这一切 | |
Yeah | |
耶~ | |
I have finally seen the light | |
我终于见到那道曙光 | |
And I have finally realized | |
我也终于明白What you need | |
你需要甚麽了 | |
Mmmm... | |
And now I have finally seen the end | |
而现在,我终于看到终点了 | |
(Finally seen the end) | |
(终于看到终点了) | |
And I'm not expecting you to care | |
而我并不期待你在不在乎 | |
(Expecting you to care) | |
(期待你在不在乎) | |
But I have finally seen the light | |
但是我终于见到了那道曙光 | |
(Finally seen the light) | |
(终于见到了那道曙光) | |
I have finally realized | |
我终于了解到 | |
(Realized) | |
(了解) | |
I need your love | |
我需要你的爱 | |
I need your love | |
我需要你的爱 | |
Come to me | |
回来我身边吧 | |
Just in a dream | |
就算只是在梦中 | |
Come on and rescue me | |
回来解放我吧 | |
Yes I know, I can be wrong | |
是的我知道,我可能错了 | |
Maybe I'm too headstrong | |
或许我太任性了 | |
Our love is | |
我们的爱是 | |
Madness | |
疯狂的 |
I, I can' t get these memories out of my mind | |
wo, wo wu fa ba zhei xie ji yi cong nao hai zhong mo qu | |
And some kind of madness has started to evolve | |
er mou zhong kuang re zheng kai shi bu duan di sheng gao jia ju | |
Mamamamamamama... | |
I, I tried so hard to let you go, | |
wo, wo yi jing ru ci nu li fang shou rang ni zou | |
But some kind of madness is swallowing me whole, yeah | |
dan mou zhong feng kuang, que you jiang wo wan quan tun shi diao, ye | |
I have finally seen the light | |
wo zhong yu jian dao na dao shu guang | |
And I have finally realized | |
wo ye zhong yu ming bai | |
What you mean | |
ni yao biao da de yi si le | |
Ooh oh oh | |
And now, I need to know is this real love | |
er xian zai, wo xu yao zhi dao zhe shi zhen ai ma? | |
Or is it just madness keeping us afloat? | |
hai shi zhi shi feng kuang dao zhi wo men bei yan mo le | |
And when I look back at all the crazy fights we had | |
dang wo hui gu nei xie wo men suo jing guo de zheng chao shi | |
Like some kind of madness | |
gan jue hao xiang mou xie kuang re | |
Was taking control | |
lai zhang kong zhe yi qie | |
Yeah | |
ye | |
I have finally seen the light | |
wo zhong yu jian dao na dao shu guang | |
And I have finally realized | |
wo ye zhong yu ming bai What you need | |
ni xu yao shen mo le | |
Mmmm... | |
And now I have finally seen the end | |
er xian zai, wo zhong yu kan dao zhong dian le | |
Finally seen the end | |
zhong yu kan dao zhong dian le | |
And I' m not expecting you to care | |
er wo bing bu qi dai ni zai bu zai hu | |
Expecting you to care | |
qi dai ni zai bu zai hu | |
But I have finally seen the light | |
dan shi wo zhong yu jian dao le na dao shu guang | |
Finally seen the light | |
zhong yu jian dao le na dao shu guang | |
I have finally realized | |
wo zhong yu liao jie dao | |
Realized | |
liao jie | |
I need your love | |
wo xu yao ni de ai | |
I need your love | |
wo xu yao ni de ai | |
Come to me | |
hui lai wo shen bian ba | |
Just in a dream | |
jiu suan zhi shi zai meng zhong | |
Come on and rescue me | |
hui lai jie fang wo ba | |
Yes I know, I can be wrong | |
shi de wo zhi dao, wo ke neng cuo le | |
Maybe I' m too headstrong | |
huo xu wo tai ren xing le | |
Our love is | |
wo men de ai shi | |
Madness | |
feng kuang de |
I, I can' t get these memories out of my mind | |
wǒ, wǒ wú fǎ bǎ zhèi xiē jì yì cóng nǎo hǎi zhōng mǒ qù | |
And some kind of madness has started to evolve | |
ér mǒu zhǒng kuáng rè zhèng kāi shǐ bù duàn dī shēng gāo jiā jù | |
Mamamamamamama... | |
I, I tried so hard to let you go, | |
wǒ, wǒ yǐ jīng rú cǐ nǔ lì fàng shǒu ràng nǐ zǒu | |
But some kind of madness is swallowing me whole, yeah | |
dàn mǒu zhǒng fēng kuáng, què yòu jiāng wǒ wán quán tūn shì diào, yé | |
I have finally seen the light | |
wǒ zhōng yú jiàn dào nà dào shǔ guāng | |
And I have finally realized | |
wǒ yě zhōng yú míng bái | |
What you mean | |
nǐ yào biǎo dá de yì sī le | |
Ooh oh oh | |
And now, I need to know is this real love | |
ér xiàn zài, wǒ xū yào zhī dào zhè shì zhēn ài ma? | |
Or is it just madness keeping us afloat? | |
hái shì zhǐ shì fēng kuáng dǎo zhì wǒ men bèi yān mò le | |
And when I look back at all the crazy fights we had | |
dāng wǒ huí gù nèi xiē wǒ men suǒ jīng guò de zhēng chǎo shí | |
Like some kind of madness | |
gǎn jué hǎo xiàng mǒu xiē kuáng rè | |
Was taking control | |
lái zhǎng kòng zhè yī qiè | |
Yeah | |
yé | |
I have finally seen the light | |
wǒ zhōng yú jiàn dào nà dào shǔ guāng | |
And I have finally realized | |
wǒ yě zhōng yú míng bái What you need | |
nǐ xū yào shén mó le | |
Mmmm... | |
And now I have finally seen the end | |
ér xiàn zài, wǒ zhōng yú kàn dào zhōng diǎn le | |
Finally seen the end | |
zhōng yú kàn dào zhōng diǎn le | |
And I' m not expecting you to care | |
ér wǒ bìng bù qī dài nǐ zài bù zài hu | |
Expecting you to care | |
qī dài nǐ zài bù zài hu | |
But I have finally seen the light | |
dàn shì wǒ zhōng yú jiàn dào le nà dào shǔ guāng | |
Finally seen the light | |
zhōng yú jiàn dào le nà dào shǔ guāng | |
I have finally realized | |
wǒ zhōng yú liǎo jiě dào | |
Realized | |
liǎo jiě | |
I need your love | |
wǒ xū yào nǐ de ài | |
I need your love | |
wǒ xū yào nǐ de ài | |
Come to me | |
huí lái wǒ shēn biān ba | |
Just in a dream | |
jiù suàn zhǐ shì zài mèng zhōng | |
Come on and rescue me | |
huí lái jiě fàng wǒ ba | |
Yes I know, I can be wrong | |
shì de wǒ zhī dào, wǒ kě néng cuò le | |
Maybe I' m too headstrong | |
huò xǔ wǒ tài rèn xìng le | |
Our love is | |
wǒ men de ài shì | |
Madness | |
fēng kuáng de |