(I Can't Seem to) Make You Mine

歌曲 (I Can't Seem to) Make You Mine
歌手 Rachel Portman
专辑 The Lake House (O.S.T)

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:26.98] In the silence of the garden
[00:31.06] Moths are rising on the wind
[00:36.65] And the beast is pondering love love love
[00:42.03] ‘Till the rusty nails grow dim
[00:47.93] I can’t seem to make you mine
[00:57.13] Through the long and lonely night
[01:02.01] And I try so hard, darling
[01:06.40] But the crowd pulled you away
[01:19.02] Through the ribbons and the rain
[01:24.05] And the ivy coiled around my hands
[01:36.37] So I lingered with the people
[01:41.11] In the silent August glade
[01:47.50] But the rain has brought the night
[01:51.49] And the night has brought the rain
[01:59.17] I can’t seem to make you mine
[02:06.76] Through the long and lonely night
[02:11.75] And I try so hard, darling
[02:16.66] But the crowd pulled you away
[02:29.78] Through the ribbons and the rain
[02:34.94] And the ivy coiled around my hands

拼音

ti:
ar:
al:
[00:26.98] In the silence of the garden
[00:31.06] Moths are rising on the wind
[00:36.65] And the beast is pondering love love love
[00:42.03] ' Till the rusty nails grow dim
[00:47.93] I can' t seem to make you mine
[00:57.13] Through the long and lonely night
[01:02.01] And I try so hard, darling
[01:06.40] But the crowd pulled you away
[01:19.02] Through the ribbons and the rain
[01:24.05] And the ivy coiled around my hands
[01:36.37] So I lingered with the people
[01:41.11] In the silent August glade
[01:47.50] But the rain has brought the night
[01:51.49] And the night has brought the rain
[01:59.17] I can' t seem to make you mine
[02:06.76] Through the long and lonely night
[02:11.75] And I try so hard, darling
[02:16.66] But the crowd pulled you away
[02:29.78] Through the ribbons and the rain
[02:34.94] And the ivy coiled around my hands

歌词大意

[00:26.98] jì jìng tián yuán
[00:31.06] wēi fēng huà zuò qīng tái
[00:36.65] è mó zhèng zài sī kǎo ài qíng
[00:42.03] zhí dào tiě dīng xiù qù
[00:47.93] wǒ xiǎng wǒ wú fǎ yōng yǒu nǐ
[00:57.13] zài zhè màn màn gū yè
[01:02.01] ài rén, wǒ yǐ jié jìn quán lì
[01:06.40] kě rén qún yōng nǐ ér qù
[01:19.02] xì yǔ rú gē
[01:24.05] qīng téng yǐ fù zhù wǒ de shuāng shǒu
[01:36.37] wǒ gǒu huó yú rén shì
[01:41.11] zài zhè jì jìng de bā yuè zhǎo zé
[01:47.50] yǔ yī rán dài lái hēi yè
[01:51.49] ér hēi yè yě suí zhe yǔ
[01:59.17] wǒ xiǎng wǒ wú fǎ yōng yǒu nǐ
[02:06.76] zài zhè màn màn gū yè
[02:11.75] ài rén, wǒ yǐ jié jìn quán lì
[02:16.66] kě rén qún yōng nǐ ér qù
[02:29.78] xì yǔ rú gē
[02:34.94] qīng téng yǐ fù zhù wǒ de shuāng shǒu