I Love You

歌曲 I Love You
歌手 Woodkid
专辑 The Golden Age

歌词

[00:13.870] Where the light shivers offshore
[00:16.970] Through the tides of oceans
[00:20.310] We are shining in the rising sun
[00:26.950] As we are floating in the blue
[00:30.190] I am softly watching you
[00:33.400] Oh boy your eyes betray what burns inside you
[00:40.480] Whatever I feel for you
[00:43.390] You only seem to care about you
[00:46.680] Is there any chance you could see me too?
[00:51.030] Cause I love you
[00:53.340] Is there anything I could do
[00:56.540] Just to get some attention from you?
[00:59.810] In the waves I've lost every trace of you
[01:04.270] Where are you?
[01:19.520] After all I drifted ashore
[01:22.860] Through the streams of oceans
[01:26.100] Whispers wasted in the sand
[01:32.660] As we were dancing in the blue
[01:36.050] I was synchronized with you
[01:39.020] But now the sound of love is out of tune
[01:46.130] Whatever I feel for you
[01:49.130] You only seem to care about you
[01:52.430] Is there any chance you could see me too?
[01:56.780] Cause I love you
[01:58.960] Is there anything I could do
[02:02.310] Just to get some attention from you?
[02:05.530] In the waves I've lost every trace of you
[02:10.080] Where are you?
[02:51.750] Whatever I feel for you
[02:54.920] You only seem to care about you
[02:58.210] Is there any chance you could see me too?
[03:02.660] Cause I love you
[03:04.780] Is there anything I could do
[03:08.040] Just to get some attention from you?
[03:11.290] In the waves I've lost every trace of you
[03:15.860] Where are you?

歌词大意

[00:13.87] fú guāng qīng chàn, sàn luò jìn hǎi
[00:16.97] zài dà yáng de cháo sāo jiān
[00:20.31] wǒ men zhé shè chū rǎn rǎn liè rì de guāng máng
[00:26.95] zài zhè piàn wèi lán chén chén fú fú
[00:30.19] wǒ de mù guāng què qīng róu dì jiàng zài nǐ shēn shàng
[00:33.40] nián qīng rén, nǐ de yǎn jīng yǒu zhǐ bú zhù de rè qíng rán shāo
[00:40.48] dàn wú lùn wǒ rú hé xún zhǎo nǐ
[00:43.39] nǐ què zì sī dé shì ér bú jiàn
[00:46.68] yǒu shén me jī huì néng ràng nǐ yě zhèng yǎn qiáo qiáo wǒ
[00:51.03] yīn wèi wǒ ài nǐ
[00:53.34] hái yǒu shén me shì wǒ néng wéi nǐ xiào láo de
[00:56.54] zhǐ yào néng bó de nǐ de yì diǎn zhù yì
[00:59.81] cháo shuǐ fān gǔn, wǒ zǎo yǐ shī qù le nǐ suǒ yǒu de zú jī
[01:04.27] nǐ qù nǎ lǐ le?
[01:19.52] zhōng jiū wǒ bèi dǎ dào le àn shàng
[01:22.86] bèi dài dào àn shàng de shuǐ bèi fēn lí chéng xì liú
[01:26.10] jiù lián qīng shēng xì yǔ yě huāng wú zài shā zhōng
[01:32.66] dāng wǒ men zài nà piàn lán sè lǐ qǐ wǔ shí
[01:36.05] wǒ men xīn yǒu líng xī
[01:39.02] dàn jīn fēi xī bǐ, jiù lián nà ài yǔ yě shī le yīn diào
[01:46.13] wǒ wèi xún nǐ fān shān yuè lǐng
[01:49.13] nǐ yǎn zhōng què réng rán zhǐ yǒu zì jǐ
[01:52.43] hái néng yǒu zài nǐ yǎn jiǎo zhàn wèi de jī huì me
[01:56.78] yīn wèi ài nán yǐ ān zhì
[01:58.96] hái yǒu xū yào wǒ wèi nǐ fèng xiàn de me
[02:02.31] zhǐ qiú nǐ néng guān zhù dào wǒ cún zài
[02:05.53] wú jìn de cháo shuǐ zhōng, lián nǐ de hén jī yě chōng shuā gān jìng
[02:10.08] nǐ qù nǎ le?
[02:51.75] tà pò tiě xié
[02:54.92] nǐ yě shì ér bú jiàn
[02:58.21] dàn qiú yī yǎn
[03:02.66] tián mǎn ài hè
[03:04.78] fù tāng dǎo huǒ
[03:08.04] bó jūn qīng lài
[03:11.29] wú qíng de cháo shuǐ, wǒ mí shī zài xún zhǎo nǐ de lù shàng
[03:15.86] nǐ dào dǐ, zài nǎ?