Der Unglückliche D 713

歌曲 Der Unglückliche D 713
歌手 Franz Schubert
专辑 Schubert.Lieder(Vol.4-CD2)

歌词

[00:01.798] Der Unglückliche
[00:15.874]
[00:21.003] Die Nacht bricht an
[00:26.095] Mit leisen Lüften sinket Sie
[00:35.192] Auf die müden Sterblichen herab
[00:49.966] Der sanfte Schlaf
[00:55.937] Des Todes Bruder, winket
[01:05.271] Und legt sie freundlich in ihr täglich Grab
[01:17.785] Und legt sie freundlich in ihr täglich Grab
[01:30.144]
[01:36.069] Jetzt wachet auf der lichtberaubten Erde
[01:41.954] Vielleicht nur noch die Arglist und der Schmerz
[01:47.217] Und jetzt, da ich durch nichts gestöret werde
[01:52.195] Laß deine Wunden bluten, armes Herz
[02:04.331]
[02:06.330] Versenke dich in deines Kummers Tiefen
[02:14.578] Versenke dich in deines Kummers Tiefen
[02:21.818] Und wenn vielleicht in der zerrißnen Brust
[02:27.267] Halb verjährte Leiden schliefen
[02:35.811] So wecke sie wecke sie mit grausam süßer Lust
[02:45.562]
[02:47.093] Berechne die verlornen Seligkeiten
[02:52.209] Berechne die verlornen Seligkeiten
[02:57.333] Zähl' alle, alle Blumen in dem Paradies
[03:03.844] Woraus in deiner Jugend goldnen Zeiten
[03:10.320] Die harte Hand des Schicksals dich verstieß
[03:17.208]
[03:32.362] Du hast geliebt, du hast das Glück empfunden
[03:36.999] Dem jede， jede Seligkeit der Erde weicht
[03:46.028] Du hast ein Herz, das dich verstand, gefunden
[03:49.937] Der kühnsten Hoffnung schönes Ziel erreicht
[03:57.392] Da stürzte dich ein grausam Machtwort nieder
[04:02.178] Aus deinen Himmeln nieder
[04:10.110]
[04:12.264] Und dein stilles Glück
[04:16.347] Dein allzuschönes Traumbild kehrte wieder
[04:26.446] Zur besser'n Welt, aus der es kam, zurück
[04:36.421] Dein allzuschönes Traumbild kehrte wieder
[04:46.343] Zur besser'n Welt, aus der es kam, zurück
[04:57.298]
[05:14.036] Zerrissen sind nun alle süßen Bande
[05:19.031] Mir schlägt kein Herz mehr auf der weiten Welt
[05:26.675] Zerrissen sind nun alle süßen Bande
[05:32.014] Mir schlägt kein Herz mehr auf der weiten Welt
[05:42.092] mehr auf der weiten Welt
[05:51.252]
[05:54.094]
[05:58.311]
[05:58.828]

拼音

[00:01.798] Der Unglü ckliche
[00:15.874]
[00:21.003] Die Nacht bricht an
[00:26.095] Mit leisen Lü ften sinket Sie
[00:35.192] Auf die mü den Sterblichen herab
[00:49.966] Der sanfte Schlaf
[00:55.937] Des Todes Bruder, winket
[01:05.271] Und legt sie freundlich in ihr t glich Grab
[01:17.785] Und legt sie freundlich in ihr t glich Grab
[01:30.144]
[01:36.069] Jetzt wachet auf der lichtberaubten Erde
[01:41.954] Vielleicht nur noch die Arglist und der Schmerz
[01:47.217] Und jetzt, da ich durch nichts gest ret werde
[01:52.195] La deine Wunden bluten, armes Herz
[02:04.331]
[02:06.330] Versenke dich in deines Kummers Tiefen
[02:14.578] Versenke dich in deines Kummers Tiefen
[02:21.818] Und wenn vielleicht in der zerri nen Brust
[02:27.267] Halb verj hrte Leiden schliefen
[02:35.811] So wecke sie wecke sie mit grausam sü er Lust
[02:45.562]
[02:47.093] Berechne die verlornen Seligkeiten
[02:52.209] Berechne die verlornen Seligkeiten
[02:57.333] Z hl' alle, alle Blumen in dem Paradies
[03:03.844] Woraus in deiner Jugend goldnen Zeiten
[03:10.320] Die harte Hand des Schicksals dich verstie
[03:17.208]
[03:32.362] Du hast geliebt, du hast das Glü ck empfunden
[03:36.999] Dem jede, jede Seligkeit der Erde weicht
[03:46.028] Du hast ein Herz, das dich verstand, gefunden
[03:49.937] Der kü hnsten Hoffnung sch nes Ziel erreicht
[03:57.392] Da stü rzte dich ein grausam Machtwort nieder
[04:02.178] Aus deinen Himmeln nieder
[04:10.110]
[04:12.264] Und dein stilles Glü ck
[04:16.347] Dein allzusch nes Traumbild kehrte wieder
[04:26.446] Zur besser' n Welt, aus der es kam, zurü ck
[04:36.421] Dein allzusch nes Traumbild kehrte wieder
[04:46.343] Zur besser' n Welt, aus der es kam, zurü ck
[04:57.298]
[05:14.036] Zerrissen sind nun alle sü en Bande
[05:19.031] Mir schl gt kein Herz mehr auf der weiten Welt
[05:26.675] Zerrissen sind nun alle sü en Bande
[05:32.014] Mir schl gt kein Herz mehr auf der weiten Welt
[05:42.092] mehr auf der weiten Welt
[05:51.252]
[05:54.094]
[05:58.311]
[05:58.828]

歌词大意

[00:01.798] bù xìng de
[00:15.874]
[00:21.003] yè mù jiàng lín
[00:26.095] fēng huǎn huǎn dì chuī fú zhe
[00:35.192] chén shì de rén xiàn rù kùn juàn
[00:49.966] wēn róu de shuì mián
[00:55.937] sǐ shén de xiōng dì hū huàn zhe
[01:05.271] qīng qīng dì jiāng tā fàng zài tā měi rì de fén mù zhōng
[01:17.785] wēn róu dì jiāng tā fàng zài tā měi rì de fén mù zhōng
[01:30.144]
[01:36.069] kàn zhe cǐ kè hēi jì de dà dì
[01:41.954] huò hái yǒu zhe jiān è hé tòng kǔ
[01:47.217] kě xiàn zài wǒ bìng méi yǒu yī sī de bù ān
[01:52.195] ràng nǐ shòu shāng liú xiě bù xìng de líng hún a
[02:04.331]
[02:06.330] chén jìn zài nǐ bēi shāng de shēn chù
[02:14.578] chén jìn zài nǐ chóu kǔ de nèi xīn
[02:21.818] sī xīn liè fèi bān
[02:27.267] cán quē kǔ tòng dì chén shuì zháo
[02:35.811] suǒ yǐ huàn xǐng tā yòng cán kù de tián mì yù wàng huàn xǐng tā
[02:45.562]
[02:47.093] suàn jì sǔn shī de xìng fú
[02:52.209] wǎn huí diū shī de xìng fú
[02:57.333] hái yǒu suǒ yǒu de suǒ yǒu zài tiān táng de huā
[03:03.844] cóng nǐ qīng nián shí qī de huáng jīn shí dài kāi shǐ
[03:10.320] mìng yùn cán kù de wú qíng zhī shǒu yòu zǔ nǐ
[03:17.208]
[03:32.362] nǐ ài guò nǐ gǎn dào xìng fú
[03:36.999] shì jiè shang suǒ yǒu de huān yú xìng fú dōu bèi róng huà
[03:46.028] nǐ fā xiàn yī kē dǒng nǐ de xīn
[03:49.937] jì yǔ hòu wàng de měi hǎo mèng xiǎng jiāng yào shí xiàn
[03:57.392] kě cán kù de quán lì zhī yán tuī fān le nǐ
[04:02.178] bèi tiān táng hěn hěn dì pāo qì
[04:10.110]
[04:12.264] zhè níng jìng de xìng fú a
[04:16.347] nǐ de měi mèng yòu huí lái le
[04:26.446] xiàng zhe gèng měi hǎo de shì jiè huí dào běn zhēn de zì jǐ
[04:36.421] nǐ měi lì de mèng xiǎng yòu huí lái le
[04:46.343] xiàng zhe gèng huān yú de shì jiè huí dào běn zhēn de zì jǐ ba
[04:57.298]
[05:14.036] pò liè le de shì zhè suǒ yǒu de tián mì guān xì
[05:19.031] wǒ de xīn bù zài wèi guǎng kuò de shì jiè tiào dòng
[05:26.675] xiàn zài suǒ yǒu de tián mì guān xì dōu pò liè le
[05:32.014] wǒ de xīn bù zài zài guǎng kuò de shì jiè zhōng tiào dòng
[05:42.092] zài gèng guǎng kuò de shì jiè zhōng
[05:51.252]
[05:54.094]
[05:58.311]