歌曲 | Another Last Goodbye |
歌手 | Aerosmith |
专辑 | Music From Another Dimension! |
[00:00.00] | 作曲 : Aerosmith |
[00:01.00] | 作词 : Aerosmith |
[00:15.740] | Hey |
[00:18.310] | Give my heart a break |
[00:22.460] | You say it’s you that loves me more |
[00:26.400] | And then you kick and slam your door. |
[00:30.670] | Hey |
[00:33.380] | While you’re on your way |
[00:37.470] | I want to thank you for the ride |
[00:41.250] | And pull the thorn out of my side |
[00:44.710] | |
[00:45.0] | And call me your baby. |
[00:48.260] | I kissed away the tears you cried |
[00:52.390] | And then you go and leave me |
[00:55.950] | Pissed off and alone |
[00:59.460] | It’s all about your sweet thing |
[01:03.250] | Or maybe it’s the devil in your eyes |
[01:06.830] | Yeah, what it takes to make this love survive |
[01:14.330] | |
[01:14.710] | Another last goodbye |
[01:21.570] | Another last goodbye |
[01:28.720] | |
[01:30.440] | You crash and burn |
[01:32.539] | With the pages turned |
[01:33.960] | In your black book full of names |
[01:37.410] | And then you throw your frozen heart |
[01:41.160] | Out in somebody else’s flames |
[01:45.800] | And it’s a low down dirty, dirty shame. |
[01:52.380] | Don’t let this love slip through the tracks |
[01:56.289] | I miss your claw marks on my back |
[01:59.590] | |
[01:59.850] | And call me your baby |
[02:03.220] | I kissed away the tears you cried |
[02:07.0] | And then you go and leave me |
[02:10.680] | Pissed off and alone |
[02:14.270] | Yeah, It’s all about your sweet thing |
[02:18.329] | Or maybe it’s the devil in your eyes |
[02:22.300] | Yeah, what it takes to make this love survive |
[02:29.300] | |
[02:29.570] | Another last goodbye |
[02:37.0] | (Yeah, yeah, Yeah, yeah) |
[02:43.300] | |
[03:04.500] | I believe I’ve always been in love with you |
[03:10.920] | Though we got caught up in the sway |
[03:19.350] | Never know in where we left |
[03:23.100] | Been off the hook and out of hand |
[03:26.690] | Sometimes I feel that love is a crime |
[03:30.340] | ‘Cause I remember, yeah, the very first time |
[03:33.160] | |
[03:33.410] | You call me your baby |
[03:37.500] | I kissed away the tears you cried |
[03:40.840] | And then you go and leave me |
[03:44.620] | Pissed off and alone |
[03:48.500] | It’s all about your sweet thing |
[03:51.930] | Or maybe it’s the devil in your eyes |
[03:55.860] | Yeah, what it takes to make this love survive |
[04:05.230] | |
[04:06.660] | Another last goodbye |
[04:21.670] | Another last goodbye |
[04:28.800] | Another last goodbye |
[04:36.380] | Another last goodbye |
[04:43.770] | Another last goodbye |
[04:51.240] | Another last goodbye |
[04:58.690] | Another last goodbye |
[05:06.320] | Another last goodbye |
[05:12.410] |
[00:00.00] | zuò qǔ : Aerosmith |
[00:01.00] | zuò cí : Aerosmith |
[00:15.740] | Hey |
[00:18.310] | Give my heart a break |
[00:22.460] | You say it' s you that loves me more |
[00:26.400] | And then you kick and slam your door. |
[00:30.670] | Hey |
[00:33.380] | While you' re on your way |
[00:37.470] | I want to thank you for the ride |
[00:41.250] | And pull the thorn out of my side |
[00:44.710] | |
[00:45.0] | And call me your baby. |
[00:48.260] | I kissed away the tears you cried |
[00:52.390] | And then you go and leave me |
[00:55.950] | Pissed off and alone |
[00:59.460] | It' s all about your sweet thing |
[01:03.250] | Or maybe it' s the devil in your eyes |
[01:06.830] | Yeah, what it takes to make this love survive |
[01:14.330] | |
[01:14.710] | Another last goodbye |
[01:21.570] | Another last goodbye |
[01:28.720] | |
[01:30.440] | You crash and burn |
[01:32.539] | With the pages turned |
[01:33.960] | In your black book full of names |
[01:37.410] | And then you throw your frozen heart |
[01:41.160] | Out in somebody else' s flames |
[01:45.800] | And it' s a low down dirty, dirty shame. |
[01:52.380] | Don' t let this love slip through the tracks |
[01:56.289] | I miss your claw marks on my back |
[01:59.590] | |
[01:59.850] | And call me your baby |
[02:03.220] | I kissed away the tears you cried |
[02:07.0] | And then you go and leave me |
[02:10.680] | Pissed off and alone |
[02:14.270] | Yeah, It' s all about your sweet thing |
[02:18.329] | Or maybe it' s the devil in your eyes |
[02:22.300] | Yeah, what it takes to make this love survive |
[02:29.300] | |
[02:29.570] | Another last goodbye |
[02:37.0] | Yeah, yeah, Yeah, yeah |
[02:43.300] | |
[03:04.500] | I believe I' ve always been in love with you |
[03:10.920] | Though we got caught up in the sway |
[03:19.350] | Never know in where we left |
[03:23.100] | Been off the hook and out of hand |
[03:26.690] | Sometimes I feel that love is a crime |
[03:30.340] | ' Cause I remember, yeah, the very first time |
[03:33.160] | |
[03:33.410] | You call me your baby |
[03:37.500] | I kissed away the tears you cried |
[03:40.840] | And then you go and leave me |
[03:44.620] | Pissed off and alone |
[03:48.500] | It' s all about your sweet thing |
[03:51.930] | Or maybe it' s the devil in your eyes |
[03:55.860] | Yeah, what it takes to make this love survive |
[04:05.230] | |
[04:06.660] | Another last goodbye |
[04:21.670] | Another last goodbye |
[04:28.800] | Another last goodbye |
[04:36.380] | Another last goodbye |
[04:43.770] | Another last goodbye |
[04:51.240] | Another last goodbye |
[04:58.690] | Another last goodbye |
[05:06.320] | Another last goodbye |
[05:12.410] |
[00:15.740] | hēi |
[00:18.310] | nǐ shāng tòu le wǒ de xīn |
[00:22.460] | què shuō shì nǐ ài wǒ gèng duō |
[00:26.400] | dàn nǐ què bǎ wǒ shuǎi kāi bìng jù zhī mén wài |
[00:30.670] | hēi |
[00:33.380] | dāng nǐ jué jué lí qù |
[00:37.470] | wǒ xiǎng xiè xiè nǐ céng jīng de péi bàn |
[00:41.250] | bìng bāng wǒ bá qù zhòng shāng de jiàn |
[00:45.0] | nǐ shuō wǒ shì nǐ de zhì ài |
[00:48.260] | wǒ wěn qù nǐ de lèi shuǐ |
[00:52.390] | rán hòu nǐ jiù diū xià wǒ lí kāi |
[00:55.950] | liú wǒ ào nǎo gū dān |
[00:59.460] | zhè shì nǐ de tián mì |
[01:03.250] | yòu huò shì nǐ de xié è |
[01:06.830] | yé, yào zěn yàng cái néng yán xù zhè fèn ài |
[01:14.710] | yòu yī cì fēn shǒu |
[01:21.570] | yòu yī cì jué bié |
[01:30.440] | nǐ bēng kuì rán shāo |
[01:32.539] | fān kāi nǐ de hēi míng dān |
[01:33.960] | lǐ miàn jì mǎn le míng zì |
[01:37.410] | rán hòu nǐ bǎ bīng lěng de xīn |
[01:41.160] | tóu jìn bié rén de rè qíng lǐ |
[01:45.800] | zhè shì āng zāng chǒu lòu de chǐ rǔ |
[01:52.380] | bié ràng zhè fèn ài liú xià hén jī |
[01:56.289] | wǒ xiǎng niàn nǐ liú zài wǒ bèi shàng de zhuā hén |
[01:59.850] | jiào wǒ bǎo bèi |
[02:03.220] | wǒ wěn qù nǐ de lèi shuǐ |
[02:07.0] | ér nǐ què diū xià wǒ lí kāi |
[02:10.680] | liú wǒ dú zì ào nǎo |
[02:14.270] | zhè shì nǐ de tián mì |
[02:18.329] | yòu huò shì nǐ de xié è |
[02:22.300] | yé, yào zěn yàng cái néng yán xù zhè fèn ài |
[02:29.570] | yòu yī cì fēn shǒu |
[02:37.0] | yé, yé, yé, yé |
[03:04.500] | wǒ xiāng xìn zì jǐ huì yī zhí ài zhe nǐ |
[03:10.920] | jǐn guǎn wǒ men dōu dòng yáo le |
[03:19.350] | cóng lái bù zhī dào wǒ men hé shí fēn lí |
[03:23.100] | jī qíng biàn dàn, sōng kāi le shǒu |
[03:26.690] | yǒu shí wǒ jué de zhè fèn ài shì zuì è de |
[03:30.340] | yīn wèi wǒ yǒng yuǎn jì de, dì yī cì |
[03:33.410] | nǐ jiào wǒ bǎo bèi |
[03:37.500] | wǒ wěn qù nǐ de lèi shuǐ |
[03:40.840] | rán hòu nǐ diū xià wǒ lí kāi |
[03:44.620] | liú wǒ ào nǎo gū dān |
[03:48.500] | zhè shì nǐ de tián mì |
[03:51.930] | yòu huò shì nǐ de xié è |
[03:55.860] | yé, yào zěn yàng cái néng yán xù zhè fèn ài |
[04:06.660] | yòu yī cì lí kāi |
[04:21.670] | yòu yī cì fēn shǒu |
[04:28.800] | yòu yī cì jué bié |
[04:36.380] | yòu yī cì fēn lí |
[04:43.770] | yòu yī cì shī qù |
[04:51.240] | yòu yī cì |
[04:58.690] | yòu yī cì |
[05:06.320] | yòu yī cì |