Au Revoir

歌曲 Au Revoir
歌手 OneRepublic
专辑 Native (Deluxe Version)

歌词

[00:50.40] Today I'm not myself
[00:58.72] And you, you're someone else
[01:02.60]
[01:06.72] And all these wounds don't fake
[01:10.53]
[01:15.09] And all the stars can quit
[01:18.66]
[01:21.47] What a peculiar state we're in
[01:27.48]
[01:29.72] What a peculiar state we're in
[01:35.29]
[01:40.11] Let's play a game
[01:44.12]
[01:46.00] Where all of the lives we meet can change
[01:52.62]
[01:56.37] Let's play a game
[02:00.82]
[02:02.26] Where nothing that we can see, the same
[02:08.44]
[02:10.63] We'll find all the pieces to the puzzles
[02:15.13] Slipping out under the locks
[02:18.82] I can show you how many moves to check mate right now
[02:24.70]
[02:27.13] We can take a part this life we're building
[02:30.95]
[02:31.58] And pack it up inside a box
[02:35.20] All that really matters is we're doing it right now
[02:41.15]
[02:43.59] Right now
[02:44.84]
[03:49.13] We'll find all the pieces to the puzzles
[03:53.06]
[03:53.57] Slipping out under the locks
[03:56.76]
[03:57.26] I can show you how many moves to check mate right now
[04:02.71]
[04:05.57] We can take a part this life we're building
[04:09.33]
[04:10.02] And pack it up inside a box
[04:13.70] All that really matters is we're doing it right now
[04:19.42]
[04:22.04] Right now

歌词大意

[00:50.40] jīn tiān, wǒ bù zài shì yuán lái de wǒ.
[00:58.72] nǐ zǒu zài bié rén shēn biān.
[01:06.72] suǒ yǒu shāng kǒu bú huì xiāo tuì.
[01:15.09] suǒ yǒu fán xīng jīn yè xiāo yǐn.
[01:21.47] wǒ men chǔ zài yī zhǒng tè shū de zhuàng tài zhōng.
[01:29.72] wǒ men chǔ zài yī zhǒng tè shū de zhuàng tài zhōng.
[01:40.11] wán chǎng yóu xì ba.
[01:46.00] zài wǒ men kàn jiàn de dōu kě yǐ gǎi biàn de dì fāng.
[01:56.37] wán chǎng yóu xì ba.
[02:02.26] zài wǒ men shén me dōu kàn bú jiàn de dì fāng.
[02:10.63] wǒ men jiāng zhǎo dào pīn tú zhōng suǒ yǒu de suì piàn.
[02:15.13] màn màn de jiāng guò qù shàng suǒ.
[02:18.82] wǒ huì gào sù nǐ wǒ xiàn zài néng jiǎn dān kè fú nǐ gěi de yīn yǐng.
[02:27.13] wǒ men gòng tóng gòu jiàn de shēng huó yǐ zhī lí pò suì.
[02:31.58] shèng xià de suì piàn hái kě yǐ fàng huí wǒ men de ài lǐ.
[02:35.20] zuì zhòng yào de shì wǒ men xiàn zài zhèng zuò zhe de shì qíng.
[02:43.59] xiàn zài.
[03:49.13] wǒ men jiāng zhǎo dào pīn tú zhōng suǒ yǒu de suì piàn.
[03:53.57] màn màn de jiāng guò qù shàng suǒ.
[03:57.26] wǒ huì gào sù nǐ wǒ xiàn zài néng jiǎn dān kè fú nǐ gěi de yīn yǐng.
[04:05.57] wǒ men gòng tóng gòu jiàn de shēng huó yǐ zhī lí pò suì.
[04:10.02] shèng xià de suì piàn hái kě yǐ fàng huí wǒ men de ài lǐ.
[04:13.70] zuì zhòng yào de shì wǒ men xiàn zài zhèng zuò zhe de shì qíng.
[04:22.04] jiù zài cǐ shí.